| Publicerad: Fredag 28 November 2003 |
|
Enligt undersökningar baserade på de medel som finns tillgängliga för allmänheten, kan man i slutet av oktober 2003 bekräfta minst 816 Falun Gong-utövares dödsfall i Kina. Detta är ett direkt resultat av en brutal förföljelse, igångsatt av Jiangs regim. Dödsfallen har inträffat i över 30 provinser, kommuner och autonoma regioner. I Heilongjiangprovinsen har 131 invånare som utövar Falun Gong torteras till döds och detta utgör 16.1% av det totala antalet dödsfall och är det högsta i landet.
Sedan den 20 juli 1999, har Heilongjiangprovinsen fullföljt Jiangs policy att utrota Falun Gong, följt direktiv som att ”alla dödsfall av Falun Gong-utövare, förorsakade av myndigheterna, skall räknas som självmord,” ”kroppen skall kremeras omedelbart utan identifiering eller underättande av anhöriga” och ”svärta ned deras rykte, ruinera dem ekonomiskt och utplåna dem fysiskt.”
Heilongjiangprovinsens förre partisekreterare, Xiu Youfang, den förre borgmästaren, Tian Fengshan med flera, är de korrupta tjänstemän som skapat en katastrof för sitt land och sina medborgare. De har tagit till alla medel för att förfölja Falun Gong-utövare. Xiu Youfang, har en gång uttalat, ”Ingen metod är för extrem när det gäller Falun Gong”. Både Xiu och Tian fråntogs sina poster på grund av att de står åtalade för korruption. Det är inte konstigt att provinsen eskalerade förföljelsen av Falun Gong under ledning av dem.
Fortfarande följer en del tjänstemän i Heilongjiangprovinsen Jiangs direktiv, som varken stöds av lag eller konstitution och utan att lära sig av Xiu Youfangs och Tian Fengshans läxor. Om dessa tjänstemän inte inser sanningen, tillsammans med Jiang, kommer brotten mot oskyldiga att stå dem mycket dyrt.
Enligt statistik från ”Världsorganisationen för undersökning av förföljelsen av Falun Gong”, har över 800 Falun Gong-utövare avlidit efter att de har arresterats. Minst 6000 utövare har olagligt fängslats och över etthundratusen utövare har sänts till tvångsarbetsläger. Tusentals Falun Dafa-utövare har placerats på mentalsjukhus, trots att de aldrig haft någon mentalsjukdom och de har tvångsinjicerats med droger som skadar det centrala nervsystemet. Många, många Falun Gong-utövare har kidnappats av myndigheterna och sänts till hjärntvättsklasser runt om i landet, där de sedan utsatts för mental misshandel. Utövarna har blivit slagna, skymfade och belagts med stora böter av de som skall ”sätta lagen i kraft”. På grund av den statskontrollerade terrorn, som vill skapa ett hat mot Falun Gong och som genomdrivits av Jiangs regim, blir Falun Gong-utövarna rutinmässigt misshandlade till döds, många förlorar familjemedlemmar till följd av förföljelsen och Jiang-regimens policy, och många har tvingats lämna sina hem för att undvika att bli olagligt arresterade. Familjemedlemmar, vänner och kollegor till Falun Gong-utövare blir inblandade och hjärntvättas till olika grad.
Förföljelsen av Falun Gong är värst i Heilongjiangprovinsen. Harbins kvinnoarbetsläger, Rehabiliteringscentret i Harbin, Heilongjiangs kvinnofängelse, Daqings arbetsläger och Daqings Hongweixing hjärntvättscenter ligger alla i Heilongjiangprovinsen och de är alla platser där Jiangregimens förföljelse av Falun Gong utgår ifrån. Historien kommer snart visa vilken brutal taktik som Falun Gong-utövarna rutinmässigt har utsatts för på dessa platser och alla de ansvariga.
Lista över Falun Gong-utövare som mist livet i Heilongjiangprovinsen (131 personer):
Harbin City (27 people)
1. Ms. Bi Yunping; 2. Female practitioner (name unknown); 3. Female practitioner (name unknown); 4. Ms. Fu Guilan; 5. Ms. He Jun; 6. Ms. He Caibin; 7. Mr. Kong Deyi; 8. Mr. Kong Fanzhe; 9. Mr. Li Wenrui; 10. Ms. Liu Jinling; 11.Ms. Liu Limei; 12. Mr. Lu Liangui; 13. Ms. Meng Xianzhi; 14. Ms. Qin Shuyan; 15. Mr. Ren Pengwu; 16. Mr. Tian Baobin; 17. Ms. Wang Xiuying; 18. Mr. Wang Honggang; 19. Mr. Wang Wenxue; 20. Mr. Wang Yongcheng; 21. Mr. Wei Shujiang; 22. Mr. Wu Qingxiang; 23. Mr. Yang Bin; 24. Mr. Yu Zhengyi; 25. Mr. Yu Guanyun; 26. Ms. Chao Shuhong; 27. Mr. Zhou Jinseng.
Daqing City (21 people)
1. Ms. Chen Qiulan; 2. Ms. Cui Xiaojuan; 3. Mr. He Huajiang; 4. Mr. Hua Haiyu; 5. Mr. Li Baoshui; 6. Mr. Li Xiaorong; 7. Ms. Li Xiufen; 8. Ms. Liu Tongling; 9. Ms. Lu Xiuyun; 10. Mr. Lu Bingshen; 11. Mr. Niu Huaiyi; 12. practitioner (name unknown); 13. Mr. Wang Bin; 14. Ms. Wang Shuqin; 15. Mr. Wang Keming; 16. Ms. Ye Xiufeng; 17. Mr. Yu Yongquan; 18. Ms. Zhang Tieyan; 19. Ms. Zhang Weixin; 20. Ms. Zheng Wenqin; 21. Mr. Shang Guangshen.
Shuangcheng City (13 people)
1. Mr. Zhang Tao; 2. Mr. Jiang Liguo; 3. Ms. Liu Jie; 4. Mr. Liu Qinjiu; 5. Mr. Tan Chengqiang; 6. Mr. Tong Wencheng; 7. Mr. Wang Jinguo; 8. Ms. Wang Xiulan; 9. Mr. Wu Baowang; 10. Mr. Zang Dianlong; 11. Mr. Zhang Shengfan; 12. Ms. Zhao Yayun; 13. Mr. Zhou Zhichang.
Jixi City (9 people)
1. Ms. Guo Songmei; 2. Ms. Jiang Rongzhen; 3. Ms. Li Xiuqin; 4. Mr. Zhao Dong; 5. Ms. Zhao Chunying; 6. Mr. Guo Huailing; 7. Ms. Liu Guiying; 8. Mr. Yu Tianyong; 9. Ms. Zhang Yulan.
Hegang City (8 people)
1. Ms. Deng Xiangyun; 2. Ms. Du Guilan; 3. Ms. Liu Yuhong; 4. Ms. Sun Shuqin; Ms. Sun Yalan; 6. Ms. Zhang Yuzhen; 7. Mr. Zhang Zhengfu; 8. Mr. Zhan Guoxin.
Jiamusi City (8 people)
1. Mr. Bi Jiaxin; 2. Miss. Cheng Ying; 3. Ms. Li Fenghua; 4. practitioner (name unknown); 5. Ms. Tang Hong; 6. Ms. Wang Shujun; 7. Mr. Zhang Fu; 8. Ms. Chao Fulan.
Shuangyashan City (5 people)
1. Mr. Ji Songshan; 2. Mr. Li Ruqin; 3. Mr. Liu Jinshan; 4. Ms. Wu Lingxia; 5. Ms. Yi Ling.
Acheng City (4 people)
1. Ms. Bai Xiuhua; 2. Mr. Ju Yajun; 3. Mr. Li Hongbin; 4. Ms. Wang Shufang
Mudanjiang City (4 people)
1. Mr. Cui Shengyi; 2. Ms. Li Hongming; 3. Mr. Wang Xiaozhong; 4. Mr. Yu Jixing.
Qiqihar City (4 people)
1. Mr. Cao Liangyi; 2. Mr. Fu Zhiyu; 3. Mr. Wang Baoxian; 4. Mr. Wang Weihua.
Suihua City (3 people)
1. Mr. Liu Xiwen; 2. practitioner (name unknown); 3. Mr. Zhang Xiaochun
Qitaihe City (3 people)
1. Ms. Fang Cuifang; 2. Mr. Zhang Changming; 3. Ms. Zheng Libuo
Wuchang City (2 people)
1. Ms. Gao Feng; 2. Mr. Zhang Yanchao
Baiquan City (2 people)
1. Ms. Gao Hua; 2. Mr. Jiao Zhengsheng
Buoli County (2 people)
1. Ms. Lin Limei; 2. Mr. Yan Xiuzhong.
Hebei County (2 people)
1. Mr. Jia Yongfa; 2. Ms. Jia Dongmei
Huanan County (2 people)
1. Mr. Sun Jihong; 2. Ms. Yuan Hezheng;
Jidong County (2 people)
1. Ms. Liu Guihua; 2. Ms. Yang Hailing.
Yilan County (2 people)
1. Ms. Yu Shuqin; 2. Ms. Zhang Ming
Anda County (1 person)
Ms. Li Ping
Bayan County (1 person)
Mr. Deng Weinan
Hulan County (1 person)
Mr. Zhang Xuewen
Qinan County (1 person)
Mr. Liu Yan
Suiling County (1 person)
Mr. Yang Zhonghai
Yansho County (1 person)
Mr. Yang Wenhua
Yichun City (1 person)
Mr. Lu Chenglin
Zhaodong City (1 person)
Ms. Liu Xiaoling
Relevant Agencies in Helongjiang province:
Ansvariga byråer/personer i Heilongjiangprovinsen:
Provincial Committee Office: 86-451-53640008(phone), 86-451-53640000(fax)
People's Congress Office: 86-451-53637426(phone), 86-451-53645312(fax)
Administrate Office: 86-451-82622095(phone), 86-451-82622095(fax)
Political and Judiciary Office: 86-451-823-2269(phone), 86-451-82304293(fax)
Heilongjiang province governor: Song Fatang
People's Highest Procuratorate: 86-10-65252000m 86-10-65592000
Address: 147 Beiheyan Rd, Beijing, 100726
Heilongjiang People's Procuratorate: 86-451-82622000, 86-451-82362000
Harbin 7 districts, 12 counties officials' number
Daolin District: 86-451-84512345
Daowai District: 86-451-88692345
Nangang District: 86-451-86222345
Xiangfang District: 86-451-55642345
Taiping District: 86-451-57622345
Dongli District: 86-451-82132345
Pingfang District: 86-451-86512345
Wuchang City Mayor: 86-451-53532345
Shuangcheng City Mayor: 86-451-53112345
Acheng City Mayor: 86-451-53742345
Shangzhi City Mayor: 86-451-53322345
Bayan County: 86-451-57512345
Bin County: 86-451-57902345
Yilan County: 86-451-57222345
Yanshou County: 86-451-53032345
Mulan County: 86-451-57082345
Tonghe County: 86-451-57422345
Fangzheng County: 86-451-57112345
Hulan County: 86-451-57322345
Översatt från: http://clearwisdom.net/emh/articles/2003/11/25/42569.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2003/11/10/60341.html