Hur många frön av "själv" har vi under oräkneliga liv sått?
Här i vår mänskliga värld, i den bördigaste jorden för alla saker hos "själv",
frodas en osläckbar törst.
Vidmakthåller mittpunkten i sitt eget universum,
när ska bubblan till sist brista?

Det dominerar ens hjärta och tänkande,
genomsyrar varje ögonblick genom tiden.
Erbjuder en frihet alltför falsk,
riken av illusion där otaliga varelser fängslats.

Kan vi följa vägen att rensa bort dess väg,
tills dess sfär av "själv" ej längre regerar?
Att istället kultivera osjälviskhetens trädgård,
stiger upp till den skörden av den "Stora Buddha-lagen"

Översatt från: http://www.pureinsight.org/pi/articles/2005/2/28/280


Publicerad: Onsdag 2 Mars 2005