Dong'gang, tortyrkammaren i tvångsarbetslägret Masanjia

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Tvångsarbetslägret Masanjia i staden Shenyang, Liaoningprovinsen, är känt för sin tortyr av Falun Gong-utövare. Fängelsevakterna där har enligt uppgifter släpat utövare till badrummen och misshandlat dem godtyckligt, utan att ta hänsyn till och flerfaldigt bryta mot de kinesiska fängelsereglerna. Det allmänheten kanske inte känner till är att det finns en enhet som kallas Dong'gang och är placerad på den fjärde våningen i Masanjia tvångsarbetsläger.

Dong'gang är huvudsakligen en tortyrkammare för Falun Gong-utövare som vägrar ge upp sin övertygelse, blivit nyligen inspärrade eller som börjat utöva Falun Gong på nytt efter att ha tvingats ge upp sin tro som följd av tortyr i fångenskap. Utövare som förs till Dong'gang möts av en förhöjd tortyrnivå än de som hålls i de vanliga cellerna i Masanjia.

Det som pågår i Dong'gang är dolt bakom ogenomskinliga dörrar, fönster och i ljudisolerade rum. Utövare tvingas stå i hukställning och bära hörlurar som kopplats till ett ljudsystem som sänder hatpropaganda mot Falun Gong. Volymen har dragits upp till den högsta och propagandan spelas i flera timmar. Om utövarna inte ger upp deras övertygelse utsätts de för en tortyrmetod som kallas ”Utsträckt örn”, då deras fyra lemmar sträcks ut i fyra riktningar i flera timmar och orsakar en enorm smärta. De hängs dessutom upp i flera timmar i oerhörda smärtor, chockas med elektriska batonger, misshandlas, berövas sömn, vatten , mat och toalettbesök.

Zhang Jing från Dalian vägrade att ge upp sin övertygelse och låstes in i ett rum där hennes händer bands vid en värmeledning på ett sätt så att hon inte kunde sitta, stå på huk eller stå upprätt i flera timmar. Hon miste känseln i händerna som följd.

Wang Dan var över 50 år och blev helt utmärglad av vistelsen på Dong'gang

Li Shuhua sade till ledaren för enheten att hon inte hade gjort något fel genom att tro på Falun Gong då det är hennes konstitutionella rätt att ha en egen tro. Hon vägrade dessutom att lära sig de 30 fängelsereglerna utantill. Ledaren på enheten sände henne till Dong'gang där hennes kropp utsattes för sträck-tortyren i 24 timmar. När hon kom tillbaka till cellen i Masanjia var hennes händer svullna och hon kunde inte sitta ner. Vakterna förde henne tillbaka till Dong'gang dagen därpå. När hon återvände såg hon traumatiserad ut. Vakterna gav henne en omgång när det var tydligt att hon egentligen behövde vård.

Den ställföreträdande chefen för enheten, Zhang Lei, beordrade Li att stå barfota under långa perioder. Det var mitt i vintern i nordöstra Kina. Zhang Lei skrev okvädningsord till Li och slog henne. När Li till sist fördes till hennes fängelsecell fanns där ärr efter nålstick på hennes armar och en bula på huvudet. Zhang Lei förbjöd henne att tala, men sanningen är den att hon mist sin förmåga att tala i alla fall.

Gao Fuling från Dalian misshandlades av Zhan Lei för att ha talat med medutövare. Hon utsattes därefter för sträck-tortyren. När de tog loss henne hade hon lila blånader på armarna och de var alldeles kalla som följd av dålig blodcirkulation.

Sun Guifang, Qiu Tieyan, Gao Chongyan, Cui Zhonghua och Li Peiyan har hållits fångna i Dong'gang i tre månader och de har inte synts till sedan dess.

Översatt från: http://en.minghui.org/html/articles/2013/6/24/140649.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.