Två Falun Gong-utövare har spärrats in en andra gång

Falun Gong-utövarna Zhang Ronghuan och Li Shuhua har dömts till 4 års fängelse och spärrats in i Xinxiangs kvinnofängelse. Det här är den andra gången som dessa två utövare har blivit olagligt fängslade.

Förföljelsen av Zhang Ronghuan

Zhang Ronghuan, 66, är en pensionerad läkare. Hon dömdes till 4 års fängelse de 11 december 2013. Hon har vädjat om en ny rättegång men rätten har avslagit hennes vädjan.

Zhang greps när hon gav en Shen Yun-DVD till en man nära sjukhuset den 1 april 2013. Över 10 man bröt sog in hos henne vid 19-tiden samma dag och genomsökte hennes bostad samt beslagtog både Falun Dafa-böcker och sanningsklargörande material. Zhang fördes till Xuchang-häktet innan hon fängslades.

Iscensatt tortyr: Handfängsel i isoleringscell

Zhang hade tidigare varit fängslad i 3 år och Xinxiang-fängelsets personal hade isolerat henne samt injicerat henne med okända droger ett flertal fånger. Hon motstod övergreppen och utbrast, ”Falun Dafa är bra!”

När vakterna Tong Guorong, Zhang och Wu Xiuxia torterade henne med isoleringscellen så handfängslades hon till metalldörren, ochfick samtidigt munnen igenstoppad med tyg. Hon torterades i ungefär 28 gånger på det här sättet under en tvåmånaderstid. Hon förlorade medvetandet vid 7 av dessa tillfällen

Fängelsedirektören, Hou Meili, och interner samt vakter handfängslade Zhang till en stol och täckte över hennes mun och näsa så länge att hon förlorade medvetandet.

Förföljelsen av Li Shuhua

Li Shuhua, 53, var även hon pensionär. Hon polisanmäldes för att ha talat med folk om Falun Gong ute på gatan den 4 maj 2013. Polisen grep och häktade henne. Vid Weidu-rätten dömdes hon till 4 års fängelse utan att ens underrätta hennes anhöriga.

Li hade hållits fången och torterats i Xinxiang-fängelset i 3 år i juli 2009, med anledning av att hon delat ut Shen Yun-DVDs. Hon isolerades ett flertal gånger och när hon släpptes vägde hon bara 39kg.

Översatt från: http://en.minghui.org/html/articles/2014/6/16/1666.html