Sichuan man dör medan han sitter i fängelse för sin tro

En Xingwen statsboende som fängslades för sin tro, dog efter mer än fyra år av misshandel. Auktoriteterna lät kremera hans kropp dagen därpå utan hans familj tillåtelse.

Herr Huang Shunkun arresterades den 23 augusti 2012 för att ha vägrat att ge upp Falun Gong, en meditationsmetod som är förföljd av den kinesiska kommunistregimen. Han blev dömd till 10 år den 7 maj 2013 och anvisad till Leshan fängelset.

Fängelset avböjde att ta emot honom, med hänvisning till hans långa straff. Polisen tog tillbaka honom till det lokala häktet, där han utsattes för konstant misshandel. Han var ofta tvingad att gå upp och ner i trapporna i timmar i sträck. Polisen lyckades senare att få honom intagen till Aba fängelset, där han blev utsatt för ännu mer misshandel och dog den 30 september 2016.

Herr Huangs familj var endast tillåtna att se honom i rätten under hans rättegång den 31 januari 2013 och har nekats besök sen dess.

Aba fängelset meddelade inte familjen om herr Huangs död förrän dagen därpå, strax innan det var bestämt att hans kropp skulle bli kremerad. Familjen fick fem minuter att se hans kropp och förpliktades att betala för kremeringen innan de fick hans aska.

Engelsk version: http://en.minghui.org/html/articles/2016/10/25/159671.html

Sichuan Man Dies While Imprisoned for His Faith

October 25, 2016 | By a Minghui correspondent in Sichuan Province

(Minghui.org) A Xingwen County resident imprisoned for his faith died after more than 4 years of abuse. The authorities had his body cremated the next day without his family’s consent.

Mr. Huang Shunkun was arrested on August 23, 2012 for refusing to renounce Falun Gong, a spiritual discipline being persecuted by the Chinese communist regime. He was sentenced to 10 years on May 7, 2013 and assigned to Leshan Prison.

The prison declined to admit him, citing his long sentence. The police brought him back to the local detention center, where he was subjected to constant abuse. He was often forced to climb up and down stairs for hours on end. The police later managed to have him admitted to Aba Prison, where he faced more abuse and died on September 30, 2016.

Mr. Huang’s family was only allowed to see him in court when he was tried on January 31, 2013, and had been denied visits ever since.

Aba Prison didn’t notify the family of Mr. Huang’s death until the next day, right before his body was set to be cremated. The family was given 5 minutes to view his body and ordered to pay for the cremation expense before being given his ashes.

http://en.minghui.org/html/articles/2016/10/25/159671.html