Frankfurter Rundschau: Beijings fångar i 23 timmar

Den 22 november, 2001

Frankfurt, Tyskland- Åtta medlemmar av Falun Gong, vilken är förbjuden i Kina, som hade blivit arresterade i tisdags efter en demonstration på Himmelska Fridens Torg i Beijing, återvände till Frankfurt på onsdagen. Fyra av de 35 demonstranterna kommer från Frankfurt-området. På flygplatsen berättade de om sina upplevelser.

”Vi hade slutit ögonen [för meditation]. Så snart vi blundade hörde vi skriket av bildäck”, sade Peter Recknagel från Steinbach [en stad nära Frankfurt]. Demonstranterna hade samlats på Himmelska Fridens Torg ”för att uppmärksamma den kinesiska regimens förfaringssätt mot Falun Gong.” Enligt deras uppgifter har mer än 300 anhängare blivit torterade till döds i fängsligt förvar. Gruppen [med demonstranter] bar på banderoller med orden ”Sanning, Barmhärtighet, Tålamod,” Falun Gongs principer. Polisen förde bort dem från torget, ”en del blev slagna, en del blev sparkade” sade Peter Recknagel. Först blev de inspärrade i en fängelsecell i källaren på polisstationen i Beijing, men senare förflyttades de till ett hotell nära flygplatsen. Där fanns inga andra gäster, sade Peter Recknagel. Omkring 60 poliser utsatte demonstranterna för enskilda förhör och frågade efter deras namn och organisatörer. De flesta av konstaplarna hade varit vänliga, minns Recknagel. Gruppen kvarhölls i totalt 23 timmar.

”Jag ville besöka det land där läran uppstod ”berättade Monika Weiss från Frankfurt/Sachsenhausen. Genom kontakt med andra utövare svällde gruppen snabbt till 30. ”Vi hade en vision, att skapa medvetenhet om det usla tillståndet för utövarna i Kina”, sade den före detta ”klipparen” vid Hessische Rundfunk [en radiostation]. Hon var inte rädd, fastän hon räknade med möjligheten att bli arresterad. ”Jag hade känslan av att jag inte skulle råka illa ut.

Ingen gjorde henne något. Med en darrig röst återgav hon sin vistelse i källaren till Beijings polisstation. ”Den såg ut som en djurbur.” Där fick hon klart för sig att ”de som blir torterade inte ens har den minsta chans överhuvudtaget”. En kvinna [i gruppen] hade blivit brutalt famlad i underlivet. För tillfället har inte [Monika Weiss] några planer på att återvända till Beijing, sade hon. Men hon kommer att fortsätta att medvetandegöra förföljelsen av Falun Gong-rörelsen i Kina såsom hon har gjort tidigare.

http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2001/11/25/16179.html