Wang Xiuyun förföljdes till döds

I juni 2002 arresterades utövarna Wang Xiuyun, Xiao Ling, Xu Guijun, Wang Xiaohu, Yu Cuifan och Ban Huijuan. Man använde olika tortyrmetoder mot dem, inkluderat slag, elchocker och upphängning och Wang blev mycket svag av tortyren.

Wang Xiuyun inledde en hungerstrejk i protest mot förföljelsen och utsattes som följd för tvångsmatning.

En dag i juni höll fångar och sköterskor ner Wang mot marken. Några höll om hennes hals, andra höll i hennes armar och ben. Trots att hon nästan inte fick någon luft så fortsatte man tvångsmatningsproceduren. De fångar som såg scenen skrek av rädsla. Wang Xiuyun kvävdes och efter några minuter slutade hennes ben och armar att röra sig.

Från den dagen låg hon till sängs i sex månader med en mycken utspänd buk. När Huadians interneringscenter och 610-byrån insåg att hennes tillstånd var allvarligt gav de henne en injektion i smyg och skickade henne omedelbart vidare till Chanchuns kvinnofängelse.

När hon anlände till fängelset konstaterade doktorn att hon hade en obotlig lunginflammation. Några dagar senare avled Wang Xiuyun.

Ansvariga tjänstemän för förföljelsen av Dafa-utövare i Huadian:

Huadian City 610 Office:
Office: 86-432-6225505
Director, Zhou Chien: 86-432-6220610, 86-13804448659 (Cell), 86-432-6226288 (Home)

Deputy directors:
Yang Baolin: 86-13704348883 (Cell), 86-432-6278191 (Home)
Liu Yongli: 86-13704446960 (Cell)
Li Xiangting: 86-13704446891 (Cell)

Huadian City Public Security Bureau:
Address: 107, Renmin Road, Zip code: 132400, Fax: 86-432-6232601
Director, Zhang Jikui: 86-432-6235779

Deputy directors:
Chen Wanyi: 86-432-6222206, 86-432-6267688
Pan Jinku: 86-432-6224402, 86-432-6221698
Chen Baozhi: 86-432-6222357, 86-432-6279323
Zhang Shoulin: 86-432-6224460, 86-432-6702103
Dong Xiangdong: 86-432-6236110, 86-432-6238153
Deputy party secretary, Wang Guangxue: 86-432-6222423, 86-432-6234159

Kinesisk version: http://minghui.ca/mh/articles/2006/4/25/126060.html
Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/5/11/73111.html