Skoningslös tortyr resulterade i förlamning

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo
En kvinnlig Falun Gong-utövare vid namn Li Huiqi torterades så svårt att hon till slut blev förlamad i hela kroppen. Efter att händelsen avslöjats av webbsajten Clearharmony.net, hörde människor från alla grupper i samhället av sig och uttryckte sin avsky över hur dessa onda människor handlat som förföljde Li Huiqi.
Personer från 610-byrån (ett organ särskilt skapat för att förfölja Falun Gong och som har absolut makt över varje nivå i partiets administration och alla andra politiska och rättsliga system) i staden Shijiazhuang vill t o m arrestera Li Huiqis näst äldsta syster, en Falun Gong-utövare vid namn Li Huixin som är anställd vid Järnvägsverket i Shijiazhuang. Hon tvingades lämna sitt hem för att undvika förföljelsen.
Under de senaste fyra dagarna har 610-byrån skickat poliser från Jianshe North Street polisstation till Li Huiqis äldsta systers affär för att tvinga henne att lämna över Li Huiqi, annars hotar polisen med att stänga butiken. Affären är den enda inkomstkällan för de fem familjemedlemmarna och det vore en stor börda för dem om den stängdes. Polisens dåliga handlande har gjort att goda människor börjar känna harm mot dem.

Lidandet Li Huiqi fått utstå under tortyren är verkligen chockerande. Inte bara förföljde 610-byrån Li Huiqi utan de hotar och trakasserar även hennes man, som inte är utövare. Han klarar inte den enorma pressen utan har nu ansökt om skilsmässa från Li Huiqi.

Personerna från 610-byrån i Hebei provinsen, 610-byrån i staden Shijiazhuang, Arbetslägret i Shijiazhuang och Järnvägens säkerhetskontor i Shijiazhuang är de som är direkt ansvariga för förföljelsen av de tre systrarna.

Police Station of Jianshe North Street, Shijiazhuang City (No.19 Jianshe North Street)

Tel: 86-311-6061845
86-311-6049080 -- (Superintendents Office)
86-311-6685246

Changan Police Sub-bureau, Shijiazhuang City:
Director General: 86-311-7026911-3451
Commissar Office: 86-311-7026911-3252
Vice Directors Office: 86-311-6060819
86-311-6676224, 86-311-6676214, 86-311-6676026, 86-311-6049296, 86-311-6056886.

Railway Bureau Public Security:
Operator: 86-311-7923618, 86-311-7022275
Office: 86-311-7922758
Political Department: 86-311-7924848
Staff Tel: 86-311-7924538, 86-311-7922658, 86-311-7922918, 86-311-7922818. 86-311-7924388

Översatt från: http://en.clearharmony.net/articles/200303/11267.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2003/3/13/46348.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.