Med några få ord: Min förståelse om Shan

Om någon i det vanliga samhället alltid är redo att hjälpa andra för en rättrådig sak, räta upp sin rygg och ge sin röst för sitt land och folk, utan att bry sig om sin egen säkerhet, ledsagas han av stor Shan (Godhet, Medkänsla, Barmhärtighet). Detta är emellertid bara till för att upprätthålla intresset för en grupp och ett land för en kort tidsperiod. Om en kultiverare är kapabel att ”inte slå tillbaka när någon slår eller svär åt honom”, vid mötandet av personlig förlust och vinst, då ledsagas han av stor Shan. Om han emellertid kan skydda universums sanning, skulle han ledsagas av mycket större Shan. Sabotaget av den universella Dafa vid nivån av mänskliga varelser har ruinerat framtiden för åtskilliga människors liv. Det har också skapat en ofattbar konsekvens för ett land. Många människor är fortfarande bedragna av lögner. De tror att Jiang Zemin upprätthåller så kallad ”social stabilitet”. Många förutbestämda människor har missat möjligheten för kultivering. Om vi på grund av våra personliga föreställningar, inte är villiga att släppa våra vanor, för att exponera den ledande, skurkaktiga fredförstöraren Jiang Zemin och hjälpa dem som kan få möta förskräcklig framtid, var är då vår välvilliga medkänsla som kultiverare?

Exponeringen av Jiang Zemins förbrytelser är helt olika bland vanliga människors sätt att kasta skulden på något eller någon. För att skydda sina egna intressen, kastar vanliga människor skulden på andra oavsett fakta, oavsett vad som är gott som dåligt och döljer deras smutsiga uppförande bakom ytlig godhet. I kontrast är vårt exponerande av Jiang Zemin baserat på de senaste tre årens stora mängd av insamlade fakta. Den kan klart urskilja vad som är upprätt från ondska. Det är bra för andra. Det är till för att erbjuda räddning till förnimmande varelser. För att bättre kunna klargöra sanningen, bör vi naturligtvis ta till de tillvägagångssätt som är acceptabla för vanliga människor, så mycket som vi kan utifrån tillräckliga fakta och förnuft, för att på så vis låta alla verkligt förstå det avskyvärda i Jiang Zemins handlingar.

”Shan”, vardagligt sett, som kommer ur personlig själviskhet, är aldrig jämförbart till en Guds barmhärtighet. Falun Dafa är en himmelsk lag, vilken skapar existensmiljön för alla varelser på varje nivå i universum. I den mänskliga världen är den emellertid skymfad som en ”XXX” av den lögnaktiga och bedrägliga, politiska skurken i en politisk "föreställning". Om vi håller fast vid den ytliga godheten på den vanliga mänskliga nivån och inte agerar med omtänksamhet till försvar om universums sanning, avviker inte det från ”Sanning, Godhet, Tålamod”?! Det är endast genuin Shan att stadigt stå upp för universums sanning, exponera Jiang Zemins försyndelser och låta alla få veta fakta.

Översatt från: http://www.clearharmony.net/articles/200304/11482.html
Kinesisk version: http://yuanming.net/articles/200303/18851.htm