Torsdag 29 Oktober 2009

·Nyheter från Europa
·Sverige: Förföljelsen av Falun Gong tas upp i ett forum på riksdagen
·Polen: Framgångsrik Fa-konferens för erfarenhetsutbyte (Foton)
·Italien: Den Himmelska marschorkestern välkomnas varmt i Milano
·Fakta om förföljelsen
·Li Xiuzhen har avlidit i fängsligt förvar efter tortyr (Foton)
·Wang Guanghui från Hunanprovinsen har avlidit som följd av förföljelsen
·Nyheter och aktiviteter världen över
·Korea: En buddist i 90-års åldern berörd av konstutställningen Sanning-Medkänsla-Tålamod: “Jag har aldrig sett en sådan medkännande Buddha-skulptur!"
·Traditionell kultur
·Vänskap mellan dygdiga män är som “rent vatten”

· Nyheter från Europa

· Sverige: Förföljelsen av Falun Gong tas upp i ett forum på riksdagen

Den 22 oktober 2009 höll det Internationella Kvinnoförbundet för Fred och Frihet (WILPF) ett forum om mänskliga rättigheter på riksdagen. Som värd för forumet stod WILPFs vice ordförande, riksdagsledamot Eva Selin Lindgren. Deltagarna i forumet kom bland annat från riksdagen, NGOs och där fanns även representanter från förföljda kvinnogrupper.

Man Yan Ng, expert på frågor om mänskliga rättigheter i Kina presenterade det kinesiska kommunistpartiets grymma organstölder från levande Falun Gong-utövare

Under forumet talade Man Yan Ng, expert på mänskliga rättigheter i Kina, om den pågående förföljelsen av Falun Gong i Kina. I sin presentation tog han upp en del av tortyrmetoderna som används av det kinesiska kommunistpartiet mot Falun Gong och avslöjade dödfallen, de sexuella övergreppen mot kvinnliga utövare och de grymma organstölderna från levande Falun Gong-utövare.

WILPFs ordförande Kirsti Kolthoff sade, ”Jag blir både upprörd och frustrerad.”

Riksdagsledamot Eva Selin Lindgren

Riksdagsledamot Eva Selin Lindgren sade, ”Jag har svårt att föreställa mig att det kinesiska kommunistpartiet faktiskt använder våld mot människor som bara vill förbättra sig själva…regimen har ingen anledning att förfölja dem och den måste bara sprida lögner [för att svärta ner Falun Gong]. Jag tror att nyckeln är att exponera lögnerna och avslöja sanningen.”


· Polen: Framgångsrik Fa-konferens för erfarenhetsutbyte (Foton)

Den polska Fa-konferensen för erfarenhetsutbyte inföll den 18 oktober 2009 i Warsawa. Det var den femte polska Fa-konferensen i ordningen. Sjutton utövare delade med sig av sina kultiveringserfarenheter under konferensen.

Den polska Fa-konferensen hölls den 18 oktober i Warsawa

Utövarna på Fa-konferensen sade att de värdesatte konferensen väldigt mycket. I berättelserna delade de med sig om hur de gagnats både fysiskt och mentalt av utövningen. De insåg alla att det är endast genom att bibehålla upprätta tankar och handlingar, vara flitig och att kultivera genuint som man kan vara en Dafa-lärjunge under Fas-upprätande.

En västerländsk utövare delade med sig om hur han kopierade upp en del Falun Gong-material och gick dörr till dörr för att be om namnunderskrifter för att stoppa förföljelsen. En annan utövare talade om hur hon förbättrat sitt Xinxing och samarbetat med utövare under Shen Yuns föreställning i Polen. En annan utövare delade med sig om på vilket sätt hon kom ifatt Fa-upprätandeprocessen.

Dagen innan Fa-konferensen anordnade utövare från olika platser i Polen aktiviteter vid köpcentret GD i Warsawas ytterområde och i Gamla stan i Warsawa för att introducera Falun Gong och införmera människor om förföljelsen. På sena eftermiddagen samlades sedan utövarna för att hålla en fridfull protest vid den kinesiska ambassaden i Warsawa och be om ett slut på förföljelsen.


· Italien: Den Himmelska marschorkestern välkomnas varmt i Milano

Den 10 oktober 2009 spelade den Europeiska Himmelska marschorkestern i Milano och händelsen uppmärksammades av Milanos största nationella TV-kanal. Längs paradvägen mottogs orkestern varmt av det italienska folket.

Den Europeiska Himmelska marschorkestern i paraden

Olikt det molniga vädret dagarna innan, var himlen klarblå på paraddagens morgon. Klockan tre på eftermiddagen spelade den Himmelska marschorkestern inledningsmelodin ”Falun Dafa är bra” på torget Gransci ära Chinatown till de omgivande människornas förtjusning.

Milanos största nationella TV-kanal (RAI) gör en inspelning av paradstarten på Gramsci-torget

Paradgruppen

Under det inledande talet berättade en italiensk Falun Gong-utövare för åhörarna att den Himmelska marschorkesterns medlemmar är Falun Gong-utövare som följer Sanning-Godhet-Tålamod. I Kina har emellertid Falun Gong-utövare förföljts av det kinesiska kommunistpartiet i tio år och förföljelsen pågår fortfarande.

Utövaren berättade också att nu när det kinesiska kommunistpartiets grymma metoder avslöjas så har fler och fler börjat att se dess ondskefulla natur. Idag har därför över 62 miljoner kineser lämnat det kinesiska kommunistpartiet och dess tillhörande organisationer.

Människor får information om Falun Gong

På eftermiddagen startade den Himmelska marschorkestern, i sina blå traditionella kinesiska kostymer, paraden längs Milanos gator. Deras frejdiga framträdande gjorde åskådarna glada. Nästan alla tog gärna emot flygblad för att lära sig mer om Falun Gong.

Marschorkesterns musik var kraftfull och förde med sig Falun Dafas skönhet till invånarna i Milano. Samtidigt uppmuntrade de glada trummorna de kinesiska invånarna så en del av dem log och sade att de också ville lämna det kinesiska kommunistpartiet, dess ungdomsparti och pionjärerna.

Efter orkestern i paraden följde Falun Gong-utövare med banderoller i händerna med text som; ”Falun Dafa är bra”, ”Stöd de 61 miljoner modiga kineser som lämnat det kinesiska kommunistpartiet och dess tillhörande organisationer”. Paraden avslutades på torget Arco della pace i stadskärnan klockan halv sju på kvällen.


· Fakta om förföljelsen

· Li Xiuzhen har avlidit i fängsligt förvar efter tortyr (Foton)

Namn: Li Xiuzhen (李秀珍)
Kön: Kvinna
Ålder: I 50-årsåldern
Adress: Byn Caojiadougou, staden Anqiu, Shandongprovinsen
Yrke: Förskolelärare i samhället Linghe
Avliden: oktober 2009
Senast arresterad: 13 juni 2009
Senaste platsen för internering: Jinans fängelse
Stad: Anqiu
Provins: Shandong

Li Xiuzhen hade haft både migrän, magproblem och gynekologiska åkommor innan hon började att utöva Falun Dafa. Dessutom avled hennes make i en olycka och hon fick själv försörja de två barnen. När hon började att utöva Falun Dafa 1998 vände hennes liv och fick en positiv inriktning. Hon tillfrisknade och mådde bättre mentalt samt fick en högre moral.

När förföljelsen av Falun Gong inleddes 1999, åkte Li Xiuzhen till Peking tre gånger för att vädja om rättvisa för Falun Gong. Under den tredje resan var hon utan pengar och tvungen att tigga om mat på väg till Peking.

Li Xiuzhen arresterades 19 gånger, sändes till tvångsarbetsläger, fängslades i 7 år och tvångsmatades brutalt 616 gånger. Hon utstod mer än ett dussin tortyrmetoder men vägrade fortfarande att ge upp sin tro på Falun Gong. Vakterna använde elektriska batonger för att ge henne elchocker. Emellertid fortsatte hon att berätta för dem hur hon gagnats av Falun Gong. Li inledde hungerstrejker för att protestera mot misshandeln som inträffade 5 eller 6 gånger per dag. Vakterna satte in en gummislang genom hennes näsa för att tvångsmata henne och de berövade henne sömn i 28 dagar.

Ett föremål för att hålla Lis ögon öppna så att hon inte kan sova Li Xiuzhen bands fast till en säng under den brutala tvångsmatningen Iscensatta tortyrmetoder

I slutet av 2002 kunde Li inte gå. Hon var mycket mager och nära döden. Dottern, som var 13 år, svimmade vid åsynen av modern.

Li Xiuzhen återhämtade sig och levde sedan ifrån sitt hem i över 6 år för att undvika att bli arresterad igen. På eftermiddagen den 13 juni 2009 arresterades hon på nytt av civilklädd polis. De band henne med rep och genomsökte det rum hon hyrde. De tog 2 datorer, 2 skrivare, kontanter och andra tillhörigheter. Ingen visste vart de fört iväg Li efter arresteringen.

En månad senare fick familjen veta att Li hölls fången i Anqius interneringscenter. Hon inledde en hungerstrejk och blev tvångsmatad. Hon togs till ett hjärntvättcenter i Anqius partiutbildningsskola. Li hölls i en hjärntvättsklass som var skapad speciellt för henne och hon blev torterad. Efter detta kände man ej heller till under en tid var Li befann sig.

Flera dagar efter Li Xiuzhens bortgång såg familjen hennes kropp i Jinans fängelse i början av oktober 2009. Myndigheterna gav strax därefter order om att hennes kropp skulle kremeras. Detaljerna kring den brutala misshandeln i Jinans fängelse undersöks fortfarande. Under de senaste 10 årens förföljelse har 24 Falun Gong-utövare avlidit i Anqiu som följd av förföljelsen.

Personal som varit involverad i förföljelsen av Li Xiuzhen:

Officer Li Shenghua, Anqiu City, born 1963 in Dashiliu Village, Jingzhi Town, Anqiu City; Telephone: 86-536-4383927 (Office), 86-13153632267 (Cell)

Li Shenghua
Song Yunqing

Song Yunqing, Anqiu City Police Department Deputy Director, born 1961, Qingzhou City Police Registration Number: 052510; Telephone: 86-536-4262329 (Home), 86-536-4383905 (Office), 86-13706469258 (Cell)

Cheng Shuping, born 1963, Tuoshan Town, Anqiu City, Anqiu City, Police Department Deputy Director: 86-536-4383912 (Office), 86-536-4262329 (Home), 86-13805362668 (Cell)
Officer Zhang Xingchen, Anqiu City: 86-536-4383927 (Office)
Liu Cunliang, born 1963, Police Number 052766; Detention Center Director: 86-536-4262953 (Office)
Wang Yuqing, born in Linwu Town, Anqiu City 610 Office Chair: 86-536-4396617 (Office), 86-536-4228659 (Home), 86-13963631535 (Cell)
Sheng Wanbo, born 1959, Police Number 052112, Anqiu City Police Department Director: 86-536-5228226 (Home), 86-13806362866 (Cell)
Wang Jihuai, Anqiu City Chinese Communist Party Secretary: 86-536-4936407 (Office), 86-536-4936408 (Fax); 86-13605369399 (Cell)

Skrivet den 22 oktober 2009

Engelsk version: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2009/10/26/111844.html
Kinesisk version: http://www.minghui.cc/mh/articles/2009/10/23/210966.html


· Wang Guanghui från Hunanprovinsen har avlidit som följd av förföljelsen

Namn: Wang Guanghui (王广辉)
Kön: Man
Ålder: 62
Adress: Shaoyang, Hunanprovinsen
Yrke: Okänt
Avliden: 22 september 2009
Senast arresterad: Okänt
Senaste platsen för internering: Okänt
Stad: Shaoyang
Provins: Hunan

Wang Guanghui, 62, bodde i staden Shaoyang, Hunanprovinsen. Han började utöva Falun Gong 1996 och gagnades markant både fysiskt och mentalt. Gradvis presenterade han övningsmetoden för både sin familj och vänner.

Efter den 20 juli 1999 när det kinesiska kommunistpartiets (KKP) förföljelse inleddes visades en ändlös ström av lögner i media för att svartmåla Falun Gong. Trots påtryckningarna från alla håll vacklade Wang aldrig i sin övertygelse eller gav upp sin tro. Han fortsatte sin utövning av Falun Gong. Som följd internerades han fyra gånger och hans hem genomsöktes många gånger. Han skadades både fysiskt och mentalt.

Den 20 september 2002 arresterades Wang. Felbehandlingen på interneringscentret gjorde att han blev mycket svag och insjuknade på nytt i diabetes och njurproblem. Trots detta beordrade polisen de anhöriga att ge dem en lösensumma på 10 000 yuan för att släppa honom. Wangs hustru hölls fången på ett tvångsarbetsläger. Föräldrarna och svärföräldrarna var alla gamla och två av dem svårt sjuka. Under det kinesiska nyåret återförenades andras familjer men Wangs familj splittrades.

Den sista gången som Wang internerades hölls han fången i över fem månader. Totalt internerades han fyra gånger och hustrun fem gånger och hon sändes till tvångsarbetsläger ett flertal gånger.

Under de senaste tio åren har Wang och hans familj levt under KKPs hot och förföljelse. Som följd blev Wang sjuk och inlagd på sjukhus, Wang avled på natten den 22 september 2009.


Engelsk version: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2009/10/21/111744.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2009/10/17/210536.html


· Nyheter och aktiviteter världen över

· Korea: En buddist i 90-års åldern berörd av konstutställningen Sanning-Medkänsla-Tålamod: “Jag har aldrig sett en sådan medkännande Buddha-skulptur!"

“Jag föddes 1917. Jag har sett ett oräkneligt antal Buddha-skulpturer i tempel sedan jag var ung men detta är första gången jag har sett en sådan medkännande Buddhaskulptur! Verkligen! Titta på ansiktsuttrycket…” Nittioettåriga Seol stod framför konstverket ”Buddhastatyn” under en lång stund med hans händer pressade mot varandra framför bröstet.

Buddhastatyn


Seol blev buddhist när han var ung. Det var tre ord på en poster, ”Sanning-Medkänsla-Tålamod,” som fångade hans uppmärksamhet på en tågstation en dag. Postern informerade om konstutställningen Sanning-Medkänsla-Tålamod på Busan Kulturcenter mellan den 4-15 september. Seol berättade att han studerade konst så han hoppades att han skulle kunna se denna utställning igen i framtiden. När han hörde att konstnärerna var Falun Gong-utövare så sa Seol, ” Ja, man kan inte skapa sådan konst utan ett rent hjärta. Det är inte alla konstnärer som skulle kunna göra det här.”

Det var en stadig ström av besökare till utställningen.

Busan är den näst största staden i Korea. Detta var den tionde konstutställningen Sanning-Medkänsla-Tålamod som hölls i Busan. Utställning drog till sig många människor med intresse inom konst, kultur och politik.

Förbundsdirektören för Busans konstsällskap, Choi Sang Yoon

Förbundsdirektören för Busans konstsällskap, Choi Sang Yoon, besökte konstutställningen på den första dagen och sa, ”Jag uppskattar verkligen vad dessa konstnärer har offrat för att rädda andra!” Hans åsikt var att konstverken reflekterade de grundläggande mänskliga moralfrågorna och var exempel på äkta konst. ”Det finns vanligtvis tre olika grundläggande tekniker. Man kan se med en första blick att dessa konstverk guidar åskådare att eftersträva rättvisa, de uttrycker det genom konst och avslöjar bäst den sanna meningen med konst…jag är verkligen rörd. Det var ett ögonblick som jag nästan slutade att andas. Jag skakade och rös.”

Song, direktör för Busans konstförening

Song, direktör för Busans konstförening, sade att han var överraskad att se konstverken som inte bara exponerade den smärta som det kinesiska kommunistpartiet (KKP) orsakar oskyldiga Falun Gong utövare. Den visade också medkänslan hos utövare. Han sade, ”Det är överraskande att se medkänslan i dessa konstverk trots sådana svårigheter.”

Människor med alla bakgrunder besökte konstutställningen. Utställningshallen var fylld med folk på helgen. Många besökare lämnade meddelanden i gästboken. Cho skrev, “Tack för dessa konstverk som renade hjärtat! Jag ber att ljuset av Sanning - Medkänsla - Tålamod kommer att lysa upp samhället.

På grund av det stora antalet besökare så förlängdes utställningen med två dagar. Borgmästaren i Busan och statliga tjänstemän från olika distrikt besökte utställningen på måndagen den 14 september. De fick en ny förståelse om Falun Gong och fick hjälp att se KKP:s grymhet genom konstutställningen.

Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2009/10/22/210924.html


· Traditionell kultur

· Vänskap mellan dygdiga män är som “rent vatten”

“En gentlemans sällskap är rent, klart, enkelt som vatter, en småsint människas umgänge är sött som vin!” Detta gamla uttalande är en del av traditionell kinesik kultur. Under de senare åren har moralen sjunkit i botten och folks sinnen har speciellt förorenats av kommunistpartiets partikultur. Det kinesika folket har gradvis glömt bort traditionella värderingar. Vissa har till och med förvrängt den ursprungliga meningen av de gamla traditionella värderingarna.

Innebörden av uttrycket “En gentlemans sällskap är rent, klart, enkelt som vatter” är att när folk med hög moral blir vänner, behandlar de varandra som ”rent vatten”, utan att söka efter berömmelse eller egenintressen. ”En småsint människas umgänge är sött som vin” betyder att när personer med låg moral blir vänner, behandlar man varandra som sött vin, sökande efter berömmelse och egenintressen. De förväntar sig affärsmöjligheter och personliga favörer från varandra. En gentlemans umgänge är som rent som vatten, klart och enkelt. Den kan vara för evigt utan att förändas i smak. ” Rent som vatten” betyder att det är fritt från tillsatta komplikationer som berömmelse och egenintressen . En gentlemans vänskap är enkel men hjärtlig. En småsint människas vänskap är söt men kan lätt bli sur och kan lätt utvecklas till osämja när strävan efter berömmelse och egenintressen leder till konflikter.

Ett annat uttryck "li shang wang lai," betyder, ytligt sett, – att byta gåvor när vänner möts. Om en av parterna inte ger en gåva skulle folk säga den här personen inte bryr sig om vänskapen. Faktiskt betyder ”li” i den traditionella kulturen en ritual baserad på ett visst moralkonsept och seder och bruk såsom tex en vigselcermoni och en offentlig cermoni. Det kan tolkas som goodwill och respekt. Enligt min förståelse betonar traditionell kultur respekt och välvilja, vilket innebär att man är vänlig mot andra, utan intresse baserat på någon ytlig betydelse. Relationer mellan människor grundas på respekt och välvilja, inte materiella intressen och mänskliga känslor. Utbyte av gåvor är grundat just på materiella och känslomässiga intressen. Till exempel ”Om du du ger mig något blir jag glad, om du inte ger mig presenter kommer jag inte att bry mig mer om dig.” När du accepterar andras gåvor hur känner du dig? Är det inte en önskan om materiella fördelar? Vad är ditt motiv när du ger andra gåvor? Skyddar du inte dina egna känslor? Självklart finns det undatag men de flesta gånger har varken den ena eller den andra parten rena avsikter. När en part tar emot mer än han ger är han skyldig en gentjänst. Det är faktiskt en mindre form av muta trots att värdet är mindre än en muta.

Du kanske säger “Vi är goda vänner och vi är som en enda familj, ingen håller koll på hur mycket vi är skyldiga varndra”. Jag skulle vilja säga att vi använder mänskliga känslor för att bedöma detta. De universella principerna tillåter inte detta ske. Om du är skyldig andra måste du återbetala på ett eller annat sätt. Det är sentimentalitet som säger dig att du inte behöver betala tillbaks. Blir du inte lurad av dina känslor? Om en person är pank och i desperat behov av hjälp eller han befinner sig i fara och du ger honom en hjälpande hand kommer den här personen garanterat återgälda din vänlighet. Om han inte återbetalar i detta livet kommer han att på något sätt betala dig i ett framtida liv. Att hjälpa någon i nöd är en annan sak än gåvoutbyten i det vardaglivet, skillnaden ligger i ens motiv.

Som kultiverare ska vi vara vaksamma på vårt uppträdande. Vi ska bete oss som Mästaren har lärt oss ”... Han räddar människor och gagnar mänskligheten, och erhåller därför enorma meriter naturligt.” (Ett helgon - Det essentiella för flitiga framsteg I) Vi samlades som Dafa lärljungar och vår verkliga mening med att bli människor är att återvända till urspunget och våra sanna hem. Vi ska inte skapa vanliga nätverk bland oss själva. Såsom; om du håller med mig är vi kompisar, om inte, har vi inget ihop. Vissa till och med baktalar andra. Sådana beteenden är inte okej för utövare.

Vi skall var klara över att vår uppgift är att uppfylla våra historiska löften. Att assimilera oss till Fa och att rädda människor är den verkliga anledningen till att finnas till i världen. Vi ska inte trassla in oss i vanliga människors strävan.

Självklart kultiverar vi det vanliga mänskliga samhället och vi kan inte strypa all vår kontakt med folk. Men så länge vi använder Fa som vägledning i livet och baserar våra handlingar på osjälviska grunder bör vi kunna ha sunda relationer med andra och bibehålla våra moraliska principer i en värld full av frestelser. Det våra handlingar då kommer att resultera i är något upprätt och juste.


Kinesisk version: http://minghui.ca/mh/articles/2009/9/18/208397.html