32-åriga Li Shuhua från Peiyinggatan i staden Yushi, Jilin-provinsen, mördades av polisen den 6 oktober 2003. När hennes familj frågade om orsaken till hennes död, sa polisen att hon dog under en hungerstrejk. Men efter att ha tittat på en klargörans Falun Gong-VCD och därmed insett sanningen bakom den arrangerade självbränningen på Himmelska Fridens Torg, samt förstått de falska anklagelserna mot Falun Gong, avslöjade nyligen en tjänsteman från allmänna säkerhetsbyrån som kände till Lis fall, varför hon torterades till döds.
Efter att hon arresterats, förde myndigheterna Li Shuhua till fängelset. Polisen torterade henne då hon vägrade svara på frågor under förhören. De täckte hennes huvud med plastpåsar och stack sedan hennes fingertoppar, armar, rygg och bröst med stora nålar, hennes skrik kunde höras av de andra intagna och fängelsepersonalen. Detta var inte en isolerad händelse. Fängelsepolisen sa grymt, ”jag ska tvinga dig att tala om dina Falun Gong-kontakter och källor för materialet!” Efter att ha förseglat hennes läppar slog de hennes ögon så hårt att den ena ögongloben föll ur hennes ögonhåla. Li svimmade efter fruktansvärt hjärtskärande skrik av svåra plågor. Fängelsepolisen bad om instruktioner från sina överordnade och konklusionen var att en död person skulle vara tyst. Tjänstemannen från den allmänna säkerhetsbyrån kommenterade att det inte hade funnits någon anledning att mörda Li, om hon inte hade blivit blind.
Först tänkte polisen att de skulle sända Lis kropp för kremering utan att meddela hennes familj. Men de sände kroppen till ett sjukhus för att läggas i blöt i någon slags balsamerande vätska i några dagar och efter sminkning och frysning, mattades nålmärkena medan endast ett öga verkade vara relativt skrumpet och den ena halvan av hennes ansikte var grönaktigt blek. Utan närmare undersökning såg hennes döda kropp nästan normal ut. När hennes familj frågade om märkena efter nålarna, ljög läkaren och menade att de var efter misslyckade räddningsförsök. Det var två märken efter avskalad hud i hennes ansikte. Handukar kunde inte stoppa den blodiga vätskan som hela tiden rann från hennes kropp. Inte undra på att några såg indränkta tvättlappar vid hennes underkropp. När rättsläkaren fick frågor om den blodiga vätskan ljög han och sa att det berodde på hennes menstruation. Hur kan en död ha mens? Hur kan menstruationsblod stanna i buken? Allt detta var skamlösa lögner!
Telefonnummer till de ansvariga:
Public Security Group: 86-431-3630358
Zhang Deqing (National Security Brigade Chief):
86-431-3650116, 86-13630547970 (mobil)
Zhou Xianguo (National Security Brigade Deputy Chief):
86-431-3633042, 86-13630530976 (mobil)
Liu Guilan: 86-431-3660089, 86-13630547782 (mobil)
Shi Hailin: 86-431-3628540 or 86-431-3638540, 86-13844150532 (mobil)
Sun Tiejun: 86-431-3636238, 86-13180876268 (mobil)
Qi Li: 86-431-3624881, 86-13844956168 (mobil)
Chen Lihui: 86-431-3643559
Chai Wenge: 86-431-3638154, 86-13089427353 (mobil)
Han Yueyan: 86-431-3615012, 86-13504491096 (mobil)
He Lijuan: 86-431-3621165, 86-13943153899 (mobil)
Liu Yanzheng: 86-431-3644889, 86-13944953838 (mobil)
Li Chunhe: 86-431-3642293, 86-13944849448 (mobil)
Zuo Liang: 86-431-3631089, 86-13504791490 (mobil)
Guo Shiqing (nu pensionerad): 86-431-3637526
Översatt från: http://clearwisdom.net/emh/articles/2004/5/6/47765.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/4/20/72780.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
läs mer ...