Dafa-utövaren Pan Jianjun från Yuanlings län i Hunanprovinsen kidnappades till Yuanling läns fångläger, Changsha Xinkaipu tvångsarbetsläger, fångläger nr. 2 i staden Huaihua, Jinshifängelset i staden Changde och ett lantbrukstvångsarbetsläger i Xiangnan. Han torterades till döds i början av 2004.
Pan Jianjun var 33 år och hade högskoleexamen. Han bodde i byn Fangziya i Madipin, Yuanlings län i Hunanprovinsen. Han internerades efter att ha åkt till Peking för att vädja för Falun Gong år 2000. Vid slutet av år 2003, kidnappades han av den lokala polisen när han klargjorde sanningen om förföljelsen hemma hos en vän. Han skickades till länets fångläger och dömdes till tre års tvångsarbete. Därefter fördes han till Xinkaipus tvångsarbetsläger i Changsha. Under tiden förlängdes hans straff till fyra år, då han blev förråd av en kollaboratör (1). Han skickades senare till fångläger nr. 2 i staden Huaihua.
Jianjun sågs i fångläger nr. 2 i Huaihua i augusti 2003. Då var han redan smal som ett skelett. Han kunde inte stå upprätt och led av många allvarliga sår på kroppen. I oktober samma år påbörjade han en hungerstrejk för att protestera mot den olagliga förföljelsen. Hans straff förlängdes till sju år samtidigt som han förflyttades till Jinshifängelset i staden Changde. I fängelset förlorade Pan Jianjun medvetandet. Han återfick medvetandet när poliserna i fängelset var i färd med att ta honom till krematoriet. Han placerades i den ”strikt övervakade brigaden” i avdelning 6 i Jinshifängelset och blev torterad. Under vintern 2003 förflyttades han till ett tvångsarbetsläger på ett lantbruk i Xiangnan för vidare förföljelse. Den 5 februari 2004 skickade fängelset ett meddelande till Pans anhöriga där det stod: ”Pan Jianjun har avlidit.”
En undersökning behövs för att få mer detaljerad information.
(1) ”Kollaboratörer” är före detta Falun Gong-utövare som förvillat sig på grund av hjärntvätt och tortyr.
Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/5/17/48202.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/5/2/73649.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
läs mer ...