Till minne av Chen Chengyong

Först och främst vill jag uttrycka vår innerliga tacksamhet till vänner och personer från olika kretsar, som är här idag för att ta emot askan från min make Chen Chengyong och till Australiens regering, berörda tjänstemän och kända och okända vänner till oss, för att ni visat ert deltagande och er omtanke och för att ni gett oss stöd under denna svåra tid.

Det borde vara enkelt för en hustru att motta sin makes aska, men på grund av de brutala överträdelserna mot Falun Gong-utövarnas mänskliga rättigheterna i Kina kan jag inte återvända till Kina. När de fick veta detta, gav personer från olika kretsar mig sitt starka stöd och hjälpte mig att få min makes aska till Australien efter månadslånga ansträngningar. Det må vara ett ovanligt fall både i Kina och i andra länder, att min enkla och fullt rättmätiga önskan som hustru skulle förverkligas först efter så mycket svårigheter. Därför vill jag just nu från mitt hjärtas djup uttrycka vår djupa tacksamhet för Australiens regerings och godhjärtade människors medverkan; för alla de ansträngningar som resulterade i att jag fick möjlighet att ta emot min makes aska.

Jag hade en lycklig familj där samtliga utövade Falun Dafa, vilket främjar både den fysiska och mentala hälsan. Det förstärkte lyckan och glädjen i min familj. Genom den kinesiska regeringens förtryck av Falun Gong fick mina kära i Kina, liksom tiotals miljoner andra Falun Gong-utövare där, genomlida regeringens barbariska fysiska tortyr och andliga förödelse. Min make avled, endast 34 år gammal. Hans alltför tidiga död har utgjort ett hårt slag för min familj. Hans syster arresterades när hon åkte för att hämta sin brors kropp och hon skickades till en så kallad "omskolningsklass", som med våld försöker ändra på Falun Gong-utövares tro, innan hon illegalt dömdes till två års hårt straffarbete. Hans gamle far avled av svår sorg och indignation över förlusten av sin älskade son och fängslandet av hans kära dotter.

Under två korta månaders tid, krossades och splittrades sålunda en ursprungligen lycklig familj. En lycklig familj bestående av fem personer, blev en olycklig familj med två döda och en som fängslats. När vi nu, mor och dotter, befinner oss i en så ensam, förtvivlad situation, hur kan jag då låta bli att ännu mer kärt hålla fast vid minnet av min make?!

Chengyong, du lämnade oss så tidigt att vår 15 månader unga dotter inte ens hade lärt sig att säga "pappa" till dig.... Hon är nu 23 månader och hon pekar ofta på vårt familjefoto och ropar "pappa". Chengyong, har du hört din älskade dotters röst?

Chengyong, du lämnade oss på ett så olyckligt och hemskt sätt att jag ständigt kan se rapporten som media publicerade i juli förra året framför mig. Den lyder, "Det rapporterades härom dagen att Chen Chengyong avled i en stuga med halmtak i utkanten av Guangzhou. När hans syster åkte för att identifiera kroppen, befanns den vara i ett tillstånd av förruttnelse. Han bedöms ha avlidit en lång tid innan familjen underrättades".... Jag tycker att jag ser din tragiska död i varje mediarapport som beskriver den brutala förföljelsen av Falun Gong-utövare, såsom att de dödas genom misshandel, strypning, elchocker, förgiftning och genom att kastas ner från höga höjder. Jag kan inte föreställa mig det lidande och den smärta du måste ha genomlidit innan du torterades till döds. Vet du hur ledsen jag är? Min älskade make, som jag hade för avsikt att vara tillsammans med i hela mitt liv kommer inte tillbaka till mig. Vi har separerats och befinner oss långt ifrån varandra nu.

Chengyong, du lämnade oss på ett så allvarligt och rörande sätt! Du hade haft hopp om att överleva om du hade svarat på regeringens krav med att säga, "Jag kommer inte att utöva Falun Gong". Utövandet av Dafa gjorde emellertid att du förstod att man som mänsklig varelse borde vara rakryggad och värdig och tala sanning; du förstod att man som en mänsklig varelse borde ha ett rent samvete och "återgälda det som man fått ta emot". Du sa att hela vår familj fått enorma fördelar genom Falun Dafa och om vi inte stod upp för Dafa, vem kommer då att göra det? Du, med medborgarrätten på din sida enligt lagen, begav dig till den provinsiella myndigheten och Beijing för att lagenligt vädja inför högre myndigheter, men du arresterades illegalt flera gånger och utsattes för elchocker och tortyr. Du förblev oförfärad inför hotelserna från en härskande regering och statsterrorism; du visade ingen ånger och hyste inget agg efter att ha sparkats från ditt arbete och tvingats lämna ditt hem. Du berörde hjärtat hos alla personerna kring dig med din rättfärdighet och värdighet. Dina kollegor undrade allihop, "Varför skulle Chengyong få sparken? Han är ju en så trevlig person och han arbetar ju så flitigt. Var finns rättvisan?" Ja, just det var kan man finna rättvisa i Kina?

Du levde ett kort men strålande liv. Du offrade ditt liv för att skydda sanningen och de grundläggande mänskliga rättigheterna. Som din hustru är jag oerhört stolt över dig. Jag kommer att berätta för vår dotter, lilla Fadu, vilken rakryggad och god far hon hade! Hur kunde denna fader, som levde enligt principerna "Sanning, Barmhärtighet, Tålamod" tvingas lämna sitt hem och till sist dö en tragisk död i en stuga med halmtak? Jag undrar hur jag ska berätta vår familjs fruktansvärda historia för vår dotter. Än mindre vet jag hur en sådan ohygglighet kommer att påverka hennes liv. Jag har inte längre några tårar kvar, de har alla torkat. Mitt hjärta blöder. Jag har ingen aning om hur jag ska kunna förbereda vårt barn för detta grymma faktum som sker och som kommer att bli historia.

Kära gäster och vänner, den tragiska händelse som drabbat min familj är bara ett exempel på vad som drabbar tio miljontals familjer i Kina, men de har ingen chans att berätta om det. Tragedierna pågår i Kina hela tiden. Alla vet att Jiangs regim i Kina bär skulden för dessa familjers tragedier. Jämfört med andra offer hade jag tur, eftersom jag fritt kan utöva min tro på "Sanning-Barmhärtighet-Tålamod" och jag får även stöd från Australiens regering och människor från olika håll. Jag har tagit emot deras hjälp och har därför kunnat lösa några problem. Utan deras hjälp hade jag inte kunnat få tag på min makes aska idag. Med bakgrund av detta vill jag be er hjälpa Falun Gong-utövarna i Kina som fortfarande får lida för att de står upp för mänskliga rättigheter, motsätter sig statsterrorism och försvarar världsfreden, vilket är mänsklighetens skyldighet. Det överskrider nationella gränser. Jag är övertygad om att våra gemensamma ihärdiga ansträngningar till sist kommer att ge upprättelse åt Falun Dafa i Kina. Det kommer att vara den största trösten för min älskade make.

Må du vila i frid Chengyong! Du är som ett stort monument som kommer att ha en upphöjd ställning i vår dotters och mitt hjärta!

Din hustru: Dai Zhizhen

Din dotter: Fadu

Mars 2002

Källa:
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/3/12/19740.html