Namn: Jiang Meilan (蒋美兰)
Kön: Kvinna
Ålder: 65
Adress: Xintian kommun, Yongzhou stad, Hunanprovinsen
Yrke: Pensionerad från Hunans transportföretag
Avliden: 2 oktober 2012
Senast arresterad: 7 september 2012
Senaste platsen för internering: Laodaohe hjärntvättscenter (长沙捞刀河洗脑班)
Stad: Yongzhou
Provins: Hunan
En kvinnlig och manlig polis från kommunen Xintians inhemska säkerhetsteam i Yongzhou, Hunanprovinsen, åkte till Jiang Meilans bostad vid 11-tiden på förmiddagen den 7 september. Det var bara maken hemma och den kvinnliga polisen var hans väns dotter. Eftersom de bägge är gamla bekanta så blev den äldre herren rörd av att de brydde sig om Jiang och han berättade att hon hade gått ut för att handla och att hon snart skulle vara tillbaka. Maken, som är omkring 70 år, samtalade lite med poliserna och berättade sanningen om Falun Gong för dem. Poliserna stannade kvar och väntade på att Jiang skulle komma hem.
Jiang kom vid lunchtid. Plötsligt anlände det tre poliser till och de sade att Jiang måste ”undervisas” lite i Linglingdistriktet, Yongzhou, eftersom den 18:e kongressen för KKP var i antågande. Maken och grannarna fördömde deras skurkaktiga beteende men polisen förde ändå till sist iväg henne.
Jiang Meilan, 65, hade tidigare hållits fången i Baimalongs tvångsarbetsläger i Zhuzhou mellan 2001-2003 och där hade hon utsatts för både fysisk och mental tortyr. Jiang hade även gripits den 24 mars 2005 i Zixing kommun och dömts till ett års tvångsarbete på nytt i Baimalongs tvångsarbetsläger. Jiang hungerstrejkade i 100 dagar i protest mot förföljelsen och var vid god hälsa efter att hon släppts.
När Xintians inhemska säkerhetsdivision gripit Jiang Meilan den 7 september så uppgav de därefter inte var hon befann sig. De gav hennes familj felaktiga adresser vid upprepade tillfällen så familjen fick söka efter henne själva över hela Changsha. Till sist fann de henne i Laodaohe hjärntvättscenter. De fick endast ta med sig lite kläder till henne och varken se eller tala med henne. I slutet av september var Jiangs tillstånd kritiskt. Familjen förde henne till sjukhuset den 1 oktober och den 2 oktober avled hon.
Jiangs familj är chockerade över dödsfallet. Jiang var en kvinna med mycket stark vilja och hon hade mått okej efter en 100-dagars hungerstrejk. Den här gången var Jiangs tillstånd allvarligt på bara 23 dagar i hjärntvättscentret. Vad hade hjärntvättscentret egentligen utsatt henne för?
Ansvariga för Jiangs död:
Xintian County 610 Office: 011-0746-4718610
610 Office, Xintian County Committee, Hunan Province, 425700
He Xin, 610 Office leader: 011-0746-4718610, 011-18907466777
Xintian County Domestic Security division:
Domestic Security division, Xintian County Police Department, Hunan province, 425700
Tang Chongsheng: 011-18007466339
Li Fang: 011-18007466187
Political Affairs Commission of Xintian County, Hunan: 011-0746-4712165
Xie Huaming: 011-0746-4783987, 011-13787687376
Zheng Jingyuan: 011- 0746-4723932, 011-13874696088
Xintian County Police Department: 011- 0746-4712459
Jiang Chuntie, department chief: 011-07464999668, 011-13607469028
Deng Guobin, deputy chief, in charge of persecuting Falun Gong practitioners: 011-13787687879
Översatt från: http://en.minghui.org/html/articles/2012/10/11/135822.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.