Yang Shunying från Xiangtan stad har avlidit till följd av den långvariga förföljelsen

Namn: Yang Shunyin
Kön: Kvinna
Ålder: 54
Adress: Bostadsområdet i Xiangtan stads polisområde
Yrke: Arbetare på textilfabriken i Xiangtan
Dödsdatum: 5 december 2012
Senast arresterad: Mars 2009
Stad: Xiangtan
Provins: Hunan
Förföljelse: Tvångsarbete, hjärntvätt, illegalt fängelsestraff, tvångsinjicering av droger, fängelse, husrannsakan och internering

Yang Shunying höll fast vid sin utövning av Falun Gong och förföljdes vid otaliga tillfällen av det kinesiska kommunistpartiet (kkp). Den 5 december 2012 avled hon, 54 år gammal. Innan kommunistpartiets 18:e kongress kom tjänstemän från Xiangtans Gongrenxincun-grupp och besökte Yang, som då redan var oerhört utmärglad. Yang framförde då sin kritik mot dessa tjänstemän som besökte henne ”Jag är en klen kvinna. Ni har förföljt mig för min övertygelse. Ni har inte bara gång på gång satt mig i fängelse, utan också injicerat olika gifter och nu är min kropp såhär. Ni bär det fulla ansvaret för det här.”

Yang Shunying bodde i en korridor inom Xiangtans polisstation och arbetade på Xiangtans textilfabrik. Efter att ha lärt sig Falun Gong 1997 förbättrades hennes fysiska och psykiska hälsa. När förföljelsen av Falun Gong-utövare påbörjades 1999, åkte hon till Beijing i 2000 för att vädja för metoden, och hoppades på att myndigheterna skulle stoppa förföljelsen. Hon fängslades av myndigheterna och inledde en hungerstrejk vid två tillfällen för att protestera mot förföljelsen.

Yang åkte till Beijing igen 2001 för att vädja men arresterades återigen. Polisen skrek åt de som vägrade uppge sin identitet, och hotade med att skära upp deras mage. Hon togs tillbaka till sin hemstad och skickades till det ökända Baimalong drogrehabiliteringscenter där hon hölls fången ett och ett halvt år. När hon frågade doktorn vilken medicin hon injicerades med svarade doktorn med skakiga händer, ”Det är en stärkelse.” Strax efter injektionen började hennes kropp få bölder och klia enormt.

Samma år, under 2001, försökte Xiangtanpolisen tvinga hennes man att skilja sig från henne, men hennes man vägrade. Hennes svärmor sade till sin son, ”Var hittar man en så bra svärdotter?” Hennes man lät sig hellre degraderas och bli kritiserad än att skilja sig.

Den 29 februari 2008, efter en månads, spionering, övervakning, och avlyssning arresterade Xiangtanpolisens säkerhetsdivision tillsammans med den lokala polisen Falun Gong-utövarna Yang Shunying, Xie Wangming, Lu Xiqiong samt Zhang Yaqing m.fl. Polisen beslagtog flera datorer, skrivare, kopiatorer, kontanter, Dafa-böcker samt sanningsklargörande material. Yang internerades i fånglägret i Xiangtan den 1 mars.

Många utövare dömdes illegalt till fängelse, och Yang dömdes till tre och ett halvt år i fängelse. Hon skickades till Changshas kvinnofängelse i mars 2009. När hennes familj och barn besökte henne sade fångvakterna att deras mamma vägrade att ”omvandlas” och att de därför inte fick besöka henne.

För att få utövare att ge upp sin tro på ”sanning, godhet, tålamod”, har fängelset skapat särskilda hjärntvättsklasser en trappa upp i fängelset. Där torteras utövare med olika metoder:

1. Stående under lång tid: Detta straff går ut på att tvinga utövare att stå upp i långa perioder, ibland längre än en månad. Deras fötter blir svullna och det är oerhört smärtsamt. Blir de medvetslösa och faller till marken, drar vakterna upp dem igen för att fortsätta tortyren.

2. Hukställning: Utövare tvingas stå i hukställning under långa perioder, vilket gör att man svullnar i benen. Är de oförmögna att huka sig tvingas de genom att vakter låter kriminella fångar trycka på deras axlar. Benen domnar bort och leder till allvarliga muskelskador, skador i blodkärlen och knäleden. Skadorna är inte synliga på utsidan.

3. Utdragen sömnberövelse: Offret tillåts inte gå till sin säng och sova på flera veckor i sträck. Detta leder till att offret inte kan behålla ett normalt sinnestillstånd och minnesförluster, hallucinationer samt blir förvirrad.

4. Nekande av besök från anhöriga: Detta skapar en miljö vari offret isoleras och känner en hjälplöshet. Fångvaktarna utfärdar även ofta dödshot.

Andra tortyrmetoder är: Kedjor och handbojor, isoleringsceller mm. Atmosfären är mycket skrämmande. Även om utövare hjärntvättas och skriver på ett utlåtande om att ge upp sin utövning, slutar inte övervakningen över dem utan de beordrar andra interner att fortsätta övervaka dem.

Wen Huiying, en utövare från Taoyuan län, förföljdes tills hon var döende. Hon skickades hem den 12 februari 2010 och avled två dagar senare.

Yang Shunting släpptes två månader ”i förväg” i juli 2011. När hon kom hem var hon så svag att hon inte kunde äta. Hon bad folk att exponera de ondskfulla tortyrmetoder som används i fängelser och injiceringen av de skadliga drogerna.

De huvudansvariga förövarna som arresterade Yang Shunting är poliserna Xu Fumin, en f.d. direktör i 610-byrån, Zhao Yuefeng, och Yu Hu.

Översatt från: http://en.minghui.org/html/articles/2012/12/21/136738.html