Den 10 augusti 2019 samlades Falun Gong-utövare i Berlin för en serie av aktiviteter, inklusive två parader, en uppslutning och en ljusvaka. De berättade om fördelarna med denna meditationsmetod för allmänheten och krävde ett slut på förföljelsen som har pågått 20 år i Kina.
Den 10 augusti 2019 anordnade Falun Gong-utövare en parad i Berlin för att sprida kännedomen om förföljelsen i Kina. |
Rally på Pariser platz |
The first march started from Gendarmenmarkt in central Berlin and ended at Pariser Platz in front of the famous Brandenburg Gate. Major cultural, shopping, and financial centers were along the practitioners’ parade route in the areas of Friedrichstrasse, Behrenstrasse, and Unter den Linden. Following a rally at noon, the second march departed from Potsdamer Platz at 2:00 p.m and finished at Wittenbergplatz.
Den första paraden startade från Gendarmenmarkt i centrala Berlin och slutade vid Pariser Platz framför den berömda Brandenburger Tor. Längst paradrutten Friedrichstrasse, Behrenstrasse och Unter den Linden, låg stora kultur-, shopping- och finanscentra. Efter samlingen vid lunch startade den andra paraden klockan 14 från Potsdamer Platz och slutade vid Wittenbergplatz.
På kvällen höll utövare en ljusvaka på Pariser Platz. Ljusvakan firar minnet av utövare som har dött i Kina till följd av förföljelsen. Många förbipasserande stannade för att ta reda på mer om den misshandel som utövare i Kina har fått lida för sin tro, inklusive detaljer om tvångsorganskörd från samvetsfångar som inte har gett sitt samtycke.
Ljusvaka på Pariser platsen |
Yrkesverksam inom modeindustrin: Skönhet vs barbari
Fotgängare pratar med utövare för att få veta mer om Falun Gong och skriver på petitionen som kräver ett stopp på förföljelsen i Kina. |
Jill De Matas Herzog, en konsult inom modebranschen, sade att hon var imponerad över paraden och rallyt och spelade in aktiviteterna. “Allt, särskilt den sittande meditationen, är väldigt vacker,” sade hon. “Jag tror att den inre friden är mycket kraftfull och det är något tillräckligt starkt för att skydda oss själva.”
De Matas skrev på petitionen som kräver ett slut på tvångsorganskörd av Falun Gong-utövare i Kina. “Det är barbariskt och motbjudande att döda människor och ta deras organ, vare sig det är för pengar eller makt,” sade hon. “Det här handlar om mänskligheten och vi måste alla vara uppmärksamma.”
Religionsforskare: Falun Gong har ingen politisk agenda
Religionsforskaren Heike Breitenbach ser fram emot mer stöd för Falun Gong-utövare från den tyska regeringen och från det internationella samfundet. |
Heike Breitenbach, en religionsforskare från Israel som besökte en vän i Berlin, sade att hon var imponerad över hur fredliga Falun Gong-utövare är. “Principerna för sanning-godhet-tålamod är mycket viktiga,” sade hon. “Människor behöver dessa grundläggande värden och man ska skydda dem.”
När han skrev på petitionen för att visa sitt stöd för Falun Gong noterade Breitenbach att utövare inte är en politisk grupp. “Jag såg liknande aktiviteter i München för många år sedan och det handlar om grundläggande mänskliga rättigheter,” sade hon. Hon förväntar sig att den tyska regeringen och det internationella samfundet arbeta tillsammans för att ta itu med denna fråga och ser till att organskörd från Falun Gong-utövare och andra samvetsfångar upphör.
Högskolestudent: Fortsätt så!
Katherine, en media student vid Berlins Humboldt universitet, såg paraden med sin vän Shania. Chockad av den kinesiska regimens brutala förföljelse sade Katherine att det var svårt att tro att något liknande skulle kunna hända i det moderna samhället. ”Det är viktigt att avslöja detta, annars kanske människor som oss inte vet om det eller hjälper till med situationen,” sade hon.
Shania instämde. ”Vi visste inte om detta tidigare. Budskapet i paraden är mycket tydligt och något så fruktansvärt [eftersom förföljelsen] borde inte ha skett i första hand,” sade hon.
Katherine tackade utövarna för deras ansträngningar, ”Precis som i dag, hör människor musiken, ser evenemanget och de kommer att veta mer om det. Fortsätt så!”
Ryska besökare: En kultur som gynnar alla
Roman Gorbunov från Ryssland anlände till Berlin dagen innan. ”Falun Gong-utövare lider för sin tro i Kina och vi måste hjälpa dem,” sade han.
Han sade att liknande saker också hände i Ryssland, och han hoppades att fler kunde få kännedom om situationen i Kina och ta till handling.
Roman tyckte om paraden och sade att den representerade sann kinesisk kultur. ”Jag gillar budskapet [av sanning-godhet-tålamod] eftersom det kommer att gynna alla, inklusive ryssar,” sade han.
Turkish Immigrant: More People Need to Know About This Tragedy
Turkisk immigrant: Fler människor behöver veta om denna tragedi
Ali från Turkiet sade att han flyttade till Berlin för 43 år sedan. Efter att ha hört talas om tvångsorganskörd från dokumentärer skrev han på petitionen för att stödja till ett slut på grymheterna.
”När jag först hörde om detta var mitt hjärta väldigt tungt – bara sorg, eftersom det är svårt att föreställa sig att en person skulle göra sådana saker. Kommunistpartimedlemmarna som har begått dessa gärningar måste hållas ansvariga,” sade han.
Han var glad över att höra att fler tyska tjänstemän har tagit ett steg framåt för att stödja utövare. ”Inte bara Tyskland, varje nation behöver göra detta, eftersom det är något som inte borde hända. Jag hoppas kunna se fler händelser som denna, eftersom fler människor behöver känna till tragedin, sade han.
British Tourist: The Situation Will Change
Brittisk turist: Situationen kommer att förändras
Familjen Bridgwood bestående av tre hade rest från Manchester i Storbritannien till Berlin. ”Förföljelsen är helt fel och trosfriheten bör respekteras,” sade pappan Bridgwood. Han uppmuntrade utövare att fortsätta i sina ansträngningar, eftersom det skulle ha inverkan på det kinesiska kommunistpartiet och lindra en del av utövarnas press i Kina.
Bridgwood hade rest till Hong Kong några gånger innan det återlämnades till Kina 1997. Han sade att Kina måste bry sig om sina medborgare, precis som resten av det internationella samfundet gör. ”Jag tror att om vi alla arbetar tillsammans kommer situationen i Kina att förändras. Jag är optimistisk om det,” sade han.
Engelsk version:
http://www.en.minghui.org/html/articles/2019/8/16/178912.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.