Familj förkrossad av förföljelsen av Falun Gong – sonen är försvunnen, dottern fängslad, hustrun blind på ena ögat och mannen har avlidit

Kinesiskt namn: 谭凤鸣
Kön: Man,
Ålder: 82,
Stad: Harbin,
Provins: Heilongjiang,
Yrke: Ägare av delikatessbutik,
Dödsdatum: 9 november 2021,
Senaste plats för internering: Bin County No.2 häkte

Efter att ha utstått mer än två decennier av psykisk ångest till följd av förföljelsen av sin tro på Falun Gong, dog en 82-årig man i staden Harbin, Heilongjiangprovinsen den 9 november 2021. Bara dagar före hans död, polisen och personalen i bostadskommittén trakasserade fortfarande honom och hans fru.

Tan Fengmings död innebar ytterligare ett hårt slag för hans hustru, 77-åriga Li Xingjie. Parets son försvann 2004 efter att han gått ut för att dela ut Falun Gong-material, och deras dotter dömdes till fyra års fängelse i 2019, också för sin tro på Falun Gong. När herr Tan nu är avliden kämpar fru Li, som blivit blind på sitt vänstra öga efter dotterns senaste arrestering, för att klara sig själv.

Tan började med Falun Gong i januari 1998 och kunde snart sluta med många dåliga vanor, inklusive rökning och drickande. Efter att ha sett hans förändringar började hans fru, son och dotter också utöva Falun Gong. När både sonen och dottern blev uppsagda från sina arbetsplatser var familjen beroende av Tans delikatessbutik, som han drev i över tio år.

Efter att den kinesiska kommunistregimen beordrade förföljelsen av Falun Gong 1999, slogs familjens fredliga och harmoniska liv sönder. Alla fyra medlemmarna arresterades och fängslades en efter en. På grund av ständiga polistrakasserier var Tan tvungen att stänga sin delikatessbutik. Hans son och dotter tvingades också att bo borta från hemmet för att gömma sig för polisen.

Tan arresterades första gången den 20 juli 1999 när han gick till provinsregeringen för att vädja om rätten att utöva Falun Gong. Han hölls kvar på den lokala polisstationen i över tio timmar och tvingades rapportera till polisen varje dag efter att han släppts.

Li arresterades också 1999 för att hon gick till provinsregeringen för att vädja om rätten att utöva Falun Gong. Hon sattes upp på polisens svarta lista för att trakasseras efter att hon släppts.

Li arresterades igen runt nyåret 2000 och hölls kvar på Bin läns No. 2 interneringscenter i 18 dagar efter att polisen hittat en Falun Gong-bok i hennes hem. Hon tvingades också att rapportera till polisstationen varje dag efter att hon släppts. Polisen hotade att fängsla henne om hon inte följde reglerna.

Några månader senare arresterades Tan återigen 2001 för att ha distribuerat informationsmaterial om Falun Gong. Han hölls kvar på Bin läns No. 2 interneringscenter i 40 dagar och hans familj pressades på 4 000 yuan av polisen.

För att undvika ständiga trakasserier flyttade Tan och hans fru till ett annat distrikt. Men polisen hittade och trakasserade dem fortfarande, särskilt under politiskt känsliga datum eller när staden stod värd för stora konferenser.

Efter att deras dotter Tan Guangmei arresterades 2018 för att ha utövat Falun Gong grät Li så mycket att hon förlorade synen på sitt vänstra öga, vilket gjorde deras liv ännu svårare.

Sonen försvann 2004

Parets son, Tan Guangfeng, hade bara praktiserat Falun Gong i två månader när förföljelsen började i juli 1999. Han gick också till provinsregeringen för att överklaga och hölls kvar på polisstationen i fem timmar.

Tan reste till Peking i oktober 1999 för att vädja för Falun Gong och återvände några dagar senare. Han åkte till Peking igen i februari 2000 men arresterades på tåget. Polisen höll honom kvar på Bin läns No.1 interneringscenter nästan sju månader och hade pressat hans familj på 1 000 yuan. Sedan dess har han, precis som sina föräldrar, ständigt trakasserats och beordrats att rapportera till polisen varje dag, annars skulle han bli häktad igen.

I december 2000 arresterades Tan igen hemma och hölls i Bin läns No. 2 interneringscenter i fem månader. Han misshandlades för att han inte avsade sig Falun Gong eller bar fångens uniform. Hans familj utpressades 2 000 yuan av polisen.

Han gick för att dela ut Falun Gong-informationsmaterial nära Harbins tågstation den 2 maj 2004 och återvände aldrig hem. Han blev 37 år det året.

Dotterns arresteringar och fängelsevistelse

Tan Guangmei, 52 år, arresterades i oktober 1999 när hon åkte till Peking för att vädja för Falun Gong. Hon hölls fängslad i en månad och pressades på 4 000 yuan av polisen, som fortsatte att trakassera henne efter att hon släppts.

Tan beordrades till polisstationen i juni 2000 när hon tvättade hemma. Hon arresterades omedelbart när hon kom dit och fördes till Bin läns No.1 interneringscenter på grund av anklagelser om “störande av den sociala ordningen”. Hon hungerstrejkade två månader efter att ha varit frihetsberövad. Vakterna slog henne i ansiktet, band henne till en stol med armarna bakbundna bakom ryggen och tvångsmatade henne. Hennes näsa och mun blödde kraftigt. Hon tvångsmatades en gång om dagen i nio dagar. Polisen trakasserade henne ofta och beordrade henne att rapportera till dem varje dag efter att hon släppts i september samma år. Hon tvingades bo långt hemifrån för att undvika förföljelsen.

Tan åkte till Peking för att vädja om rätten att utöva Falun Gong igen i december 2000 och arresterades. Eftersom hon vägrade att säga sitt namn till polisen i Peking hällde de iskallt vatten i hennes kläder, svälte henne och berövade henne sömn i två dagar. Hon släpptes fem dagar senare.

Tan arresterades ytterligare en gång i november 2002 efter att polisen uppmärksammat henne när hon återvände hem för att hämta kläder. Hon hungerstrejkade och släpptes sex dagar senare. Hon vågade inte återvända hem och var tvungen att hålla sig borta från staden.

När hon gick på gatan i Harbin när hon kom tillbaka för att besöka sina föräldrar i juni 2003 blev Tan arresterad igen. Hon hungerstrejkade i det lokala fängelset och tvångsmatades. Hon släpptes två dagar senare. Under det följande decenniet höll hon sig mestadels utanför staden för att gömma sig för polisen.

Tans senaste gripande skedde i samband med en polisinsats den 9 november 2018. Efter att hon dömdes till fyra år av domstolen i Yilan den 23 maj 2019 fick hon kort prata med sina föräldrar. Hennes mamma höll hennes händer och ville inte släppa taget.

Tan, som fortfarande avtjänar tid i Heilongjiangprovinsens kvinnofängelse, förväntade sig inte att hennes rättegångsdatum var sista gången som hon skulle prata med sin far.

Engelsk version: https://en.minghui.org/html/articles/2021/11/18/196633.html>/a>

Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.