Kinesiska medborgare njuter av Shen Yun över hela världen: "Detta är min verkliga tradition och kultur"

(Minghui.org) De åtta turnerande kompanier i det New York-baserade Shen Yun Performing Arts turnerar globalt och delar med sig av skönheten från Kina före kommunismen till publik runt om i världen. Medan kinesiska medborgare på det kinesiska fastlandet fortfarande inte kan njuta av denna konstnärliga föreställning, har många utanför Kina kunnat se den och uttryckt sin uppskattning för kompaniets ansträngningar att återuppliva den nästan förlorade kulturen.

Eftersom Shen Yun turnerar globalt och delar med sig av skönheten och visdomen från Kina före kommunismen till publik runt om i världen, uttryckte ett antal publikmedlemmar som ursprungligen kom från det kinesiska fastlandet att de kände sig rörda och stolta efter att ha sett föreställningen

"Shen Yun representerar vår verkliga traditionella kultur"

Wang, en före detta forskare i estetik vid Kinesiska akademin för samhällsvetenskap, såg Shen Yun tillsammans med sin fru i Linköping, Sverige, den 7 maj.

"Den konstnärliga utformningen är förstklassig. Jag har sett så många föreställningar, både i och utanför Kina, men jag har aldrig sett en så bra föreställning", sade Wang.

"Det innehåll av sanning, medkänsla och skönhet som presenteras är i samma anda som Kinas traditionella kultur.... Kostymerna, föreställningarna och det innehåll som uttrycks... Allt är vackert!

"Många föreställningar i Kina är propaganda som är full av kommunistisk kultur, hur bra den nuvarande politiska situationen är osv. Men Shen Yuns föreställning främjar enbart vänlighet, utan någon politisk agenda eller åsikt om en viss fraktion eller ett visst politiskt parti. Den vägleder människor till vänlighet genom den mänskliga naturens skönhet och hela samhällets skönhet.

"Shen Yun representerar vår verkliga traditionella kultur ... Den återställde Kinas ursprungliga skepnad ... och tjänar funktionen att korrigera allting från rötterna.

"[Den traditionella kultur som presenteras i Shen Yun] är inte bara Kinas utan även världens... Shen Yun grävde fram sann traditionell kultur och presenterade den inför publiken. Detta är vår kinesers stolthet... Jag känner mig mycket stolt", sade han.

"De är världens främsta artister"

Fru Jiang, en före detta elev från Pekings dansakademi vid Shen Yuns föreställning i New York den 13 april (NTD Television)

"Mycket upplyftande, så vackert! Den kombinerar scen, dansare och musik - det är helt perfekt", sade Jiang, en före detta elev från Pekings danskademi, landets främsta dansakademi, vid Shen Yuns föreställning i New York City den 13 april.

"Energin och allting är helt välgörande", sade hon.

När det gäller dansarnas färdigheter sa Jiang följande. "Mycket bra. Jag tycker att deras grundläggande färdigheter är bra och den övergripande samordningen var enhetlig. Kvaliteten på artisterna är mycket hög. Man kan säga att de är världens främsta artister".

Hon sade att hon hoppas att fler människor ska få veta om Shen Yun, för då "kommer världen att bli en vackrare plats".

"Bortom våra förväntningar"

Dr Sun, ögonläkare, och hennes make Ruan vid Shen Yuns föreställning i Linköping, Sverige, den 7 maj (The Epoch Times)

Dr Sun, ögonläkare, och hennes make Ruan, som arbetar inom bioteknik, såg Shen Yun i Linköping, Sverige, den 7 maj.

"Jag känner mig mycket rörd. Det är över våra förväntningar. Jag hade inte förväntat mig att det skulle bli så här tilltalande", sade dr Sun.

Ruan delade också sina tankar. "Jag är rörd. Jag såg den första halvan i tårar... Om man aldrig har bott i Kina eller levt under kommunistpartiets slaveri skulle man inte inse hur ondskefullt detta kommunistparti är", sade han.

När det gäller Shen Yuns framträdande i Sverige sade Ruan: "För Sverige gör det för det första att folk får veta om Kinas traditioner; för det andra att folk får veta att kineser verkligen längtar efter frihet; och för det tredje att folk får veta att kommunistpartiet inte är något bra."

"Vi beundrar dessa konstnärer mycket"

Jiang Ping, tidigare biträdande forskare vid Princeton University, och hennes make Bill Stahlin, tidigare professor vid Stevens Institute of Technology, vid Shen Yuns föreställning i Newark, New Jersey, den 6 maj (The Epoch Times).

"Vi beundrar dessa artister väldigt mycket. Vi uppskattar dem mycket. Ur konstnärlig synvinkel var de alla utmärkta", sade Jiang Ping, tidigare biträdande forskare vid Princeton University, som såg Shen Yun i Newark, New Jersey, den 6 maj tillsammans med sin make Bill Stahlin, tidigare professor vid Stevens institut av teknologi.

"Det är mycket roligt att se en sådan utmärkt föreställning... Musiken, färgerna, framträdandet och dansen var alla mycket vackra", sade hon.

"Min inre själ blev rörd"

Zhi och hennes make vid Shen Yuns föreställning i Detroit, Michigan, den 6 maj (The Epoch Times).

"Efter att ha sett Shen Yun är hela min person mycket lugn. Jag känner att Shen Yuns dans är en dans för det gudomliga. Jag känner att jag också respekterade och dyrkade det gudomliga medan jag tittade på. Jag känner att min inre själ blev rörd. Jag känner mig uppfriskad och upplyst efter att ha sett föreställningen. Det är svårt att beskriva med ord", sade Zhi från Kina, som såg Shen Yun i Detroit, Michigan, tillsammans med sin man.

"Shen Yuns artisters kärlek till [traditionell kultur] gör mig mycket rörd. Jag blev rörd till tårar.

"Att kombinera Kinas traditionella kultur och innehållet i religiös tro tillsammans gjorde Shen Yun mycket perfekt. Det gör att människor blir rörda efter att ha sett det", sade hon.

Zhi vill säga till artisterna: "Ni är mycket utmärkta. Mycket fantastiska. Ni är verkligen våra förstklassiga dansare, förstklassiga klassiska kinesiska dansare".

"Jag kommer att komma varje år"

Ouyang från Peking såg Shen Yun i Baltimore, Maryland, den 29 april. Detta var fjärde gången hon såg Shen Yun.

"[Shen Yun] har varje år sin egen excellens. Jag tycker främst att de har en ny föreställning varje år och att de upprätthåller den traditionella kulturen. Från komposition, musik, kostymer osv. visar de oss varje etnisk grupps kultur och historier ur olika synvinklar", sade hon.

"Shen Yun-artisterna hade en mycket bra dansteknik och var mycket synkroniserade. Kostymerna och konsterna var också felfria.

"Jag kommer att komma varje år för att stödja dem!" sade hon.

"Det kändes som om jag återvände till min barndom"

Li Meiling vid Shen Yuns föreställning i Newark, New Jersey, den 7 maj (The Epoch Times).

Li Meiling, en pensionerad ingenjör, är ursprungligen från Anhui i Kina. Hon såg Shen Yun i Newark, New Jersey, den 7 maj.

"När jag ser Kinas kultur känner jag mig mycket stolt. Det kändes som om jag återvände till min barndom", sade Li. Hon blev rörd till tårar när hon såg föreställningen.

"Jag tycker att danskunskaperna, sången och konferencierna var alla mycket bra. [Bakgrunden] fick det att se ut som om folk faktiskt flög, mycket realistiskt.

"Kineserna bör inte låta den kinesiska kulturen gå förlorad och bör främja Kinas traditioner mer...". Det borde finnas den här typen av program [som Shen Yun] för att förklara [den kinesiska kulturen] mer och låta utlänningar veta att vi kineser är traditionella. I tusentals år fram till idag är vi fortfarande så här och vi kineser är konsekventa. Vi borde vara mycket stolta", sade hon.

"Jag blev upplyft direkt"

Li Wei vid Shen Yuns föreställning i Newark, New Jersey, den 6 maj (The Epoch Times).

"Mycket häpnadsväckande. [Shen Yun] stimulerade vänligheten i botten av mänsklighetens mänskliga natur", sade Li Wei från Peking, som såg Shen Yun i Newark, New Jersey, den 6 maj.

"Vi möter många obehagligheter och svårigheter i livet. Efter att ha sett programmet kände jag att jag blev upphöjd direkt - det finns fortfarande mycket viktiga saker i livet som vi måste göra och vi måste föra Sanning-Medkänsla-Tålamod vidare till nästa person. Vi måste göra bra ifrån oss med Sanning, medkänsla och tålamod först och sedan påverka andra människor och låta alla göra det.

"Rekvisitan, kostymerna och belysningen var alla riktigt bra. Den professionella kvaliteten på artisterna var mycket hög ... Man kan inte se den här typen av föreställningar [på det kinesiska fastlandet].

"Det finns ett gammalt kinesiskt ordspråk: 'det som syns på utsidan kommer, från det som finns på insidan'. Ansiktsuttrycket hos alla var mycket vänligt", sade han.

Li blev också rörd av den ståndaktighet som Falun Gong-utövare som porträtterades i Shen Yuns moderna föreställning visade. "Det känns som om det fortfarande finns en rättvis väg och rättvisa i människovärlden", sade han.

“Alla kunde känna igen sig i föreställningen"

Ma, en kinesisk student som studerar i Tyskland, och hans flickvän You såg Shen Yun i Paris, Frankrike, den 6 maj.

"Upplägget av föreställningen, produktionen och föreställningen var alla mycket bra", sade You.

Ma märkte att de västerländska åhörarna var lika rörda av berättelserna i föreställningen. "Alla kunde känna igen sig i föreställningen ganska mycket", sade han.

"De får fler människor att vakna upp"

Dong Luobin, en tidigare logistikanställd vid det kinesiska konsulatet i Auckland, vid Shen Yuns föreställning i Auckland, Nya Zeeland, den 21 april (NTD Television)

”Eftersom jag har en tro kände jag mig väldigt imponerad. Gud skapade allting. Detta gjorde mig mycket rörd... [Shen Yun-artisterna] tror på existensen av en Skapare och tror att det finns en sanning. Detta är vad KKP är mest rädda för, eftersom det går rakt in i människors hjärtan", sade Dong Luobin, en före detta logistikanställd vid det kinesiska konsulatet i Auckland som flydde från konsulatet två månader efter att ha anlänt till Auckland 2018. Han såg Shen Yun i Auckland, Nya Zeeland, den 21 april. Det var tredje gången han såg Shen Yun.

"Jag tackar dem mycket. De får fler människor att vakna upp. De är också mycket modiga. Jag såg att folk runt omkring mig fortsatte att applådera, och jag kände samma sak", sade han.

"Mycket behagligt" och "mycket njutbart"

Tan, en turist från Kina, såg Shen Yun i Newark, New Jersey, den 5 maj. "Föreställningen gör en mycket behaglig, mycket avslappnad... Jag fick med mig att det är mycket njutbart", sade han.

Han talade också om Shen Yuns unika digitala bakgrund: "Nu finns det många i Kina som försöker imitera den. Även om deras imitationer inte fungerar har det börjat. Man kan se i videor att de imiterar".

"Detta är en manifestation av stor kärlek"

Liang och hennes svenska väninna såg Shen Yun i Linköping, Sverige, den 6 maj.

"Jag känner mig väldigt imponerad... Min kommunikationsförmåga är mycket dålig, men jag känner mig mycket imponerad. Det finns ett slags berörd känsla som är svår att sätta ord på", sade hon.

Hon sade också att Shen Yuns uttrycksfullhet och dragningskraft var både mycket stark och att hennes svenska väninna fullständigt förstod varje berättelse.

"När de dansade fanns det en attraktionskraft som är svår att beskriva. Det fick mig att känna mig väldigt imponerad på insidan ... De var också alla väldigt professionella. Verkligen, det här är inte något som vanliga människor kan åstadkomma. Jag antar att de alla var tvungna att träna hårt från unga år", sade hon.

Liang såg i Shen Yun att traditionella kineser var "alla mycket godhjärtade och brydde sig om och älskade varandra", sade hon. "Denna dygd är mycket bra."

"De historiska berättelserna i föreställningen uttrycktes mycket korrekt. De var också mycket meningsfulla", sade hon.

"Jag tackar dem så mycket. De gjorde ett så bra program. Jag ser att de har arbetat mycket hårt för att repetera och uppträda över hela världen. Det är verkligen inte lätt. Jag känner mig mycket rörd, för deras anda berörde mig. De har en sådan uthållighet och är inte rädda för att slita för att ge alla glädje och energi ... Detta är en manifestation av stor kärlek.

"Det här är verkligen en häpnadsväckande föreställning. Svårighetsgraden och den professionella nivån var båda mycket höga. När jag som kines ser en sådan utmärkt föreställning som representerar den kinesiska kulturen känner jag mig verkligen mycket stolt... De har förtjänat en bra image för kineser... Under alla dessa år har Shen Yun gjort ett mycket bra presentkort för det kinesiska folket", sade hon.

"Mycket intressant" och "mycket professionellt"

Li, hennes dotter och hennes man Wolfgang såg Shen Yun i Linköping, Sverige, den 6 maj.

"Jag tycker att hela arrangemanget och berättelserna var mycket intressanta. Artisterna var mycket professionella. Jag tycker att det är mycket bra", sade Li, som har bott i Sverige i sju år och arbetar kommersiellt.

Hennes man Wolfgang uppskattade också föreställningen och kallade den "superbra, mycket bra".

"Den övergripande utformningen av föreställningen var mycket enastående. Dansen var mycket konstnärlig. Effekterna av bilderna i bakgrunden var en trevlig överraskning och var mycket underhållande.... Även alla berättelser var utmärkta och fulla av mening. De levererade budskap och skulle inspirera människor till eftertanke", sade han.

Li tyckte att "det var mycket bra" att Shen Yun turnerar globalt och ger människor över hela världen möjlighet att lära sig om traditionell kinesisk kultur. "Särskilt för barn som växer upp utomlands. Det är mycket viktigt att de får möjlighet att lära sig om (traditioner) från det förflutna", sade hon.

"Som kineser har vi alla kinesiska rötter. Jag tycker att det är mycket intressant. Jag tycker att det är mycket bra att låta henne (Li's dotter) få möjlighet att komma i kontakt med det och känna till det. Dessutom är dessa danser mycket vackra. Efter att jag har kommit upp i åren har jag funnit att Kinas traditionella saker är mycket intressanta och mycket bra", sade Li.

"Detta är min verkliga tradition och kultur"

Jenna Mu vid Shen Yuns föreställning i Milano, Italien, den 29 april.

"Detta är min verkliga tradition och kultur", sade Jenna Mu som såg Shen Yun i Milano, Italien, den 29 april.

"Mycket engagerande. Den här resan var mycket värd det... Föreställningen berättade om mina traditioner, min kultur. Det är så fantastiskt. Det gynnade min själ.

"Jag blev verkligen berörd, särskilt av berättelserna om att tro på det gudomliga. Jag är själv ateist, men jag respekterar ändå historien och andra människors trosuppfattningar. Varför inte? Jag tror också på de saker som händer i världen i dag och som återspeglas i föreställningen. Så jag tycker att deras dans inte bara är vacker utan också själsligt omskakande.

"Jag känner mig helt uppfylld och mitt hjärta är fullt av värme. Föreställningen förde mig hem och närmare min familj och min familjs kultur.

"[Föreställningen] ger dig 360 graders njutning av färger och musik och får dig att känna dig stor och underbar... Den låter människor se hur det kinesiska folket var ursprungligen och det kinesiska folkets berättelser och historia. Så vackert!" Mu sade.

Översatt från:https://en.minghui.org/html/articles/2023/5/10/208465.html