Kinesisk domare: "Du får inte anlita en advokat eller överklaga, det är slöseri med pengar"

(Minghui.org) Efter två hemliga domstolsförhandlingar dömdes en invånare i staden Nanchang, Jiangxi-provinsen, till tre år och två månader för sin tro på Falun Gong. Zhou Qunhuis familj hölls ovetande om hennes åtalsprocess. Domaren tillät dem inte att anlita en advokat. Hon fick inte heller någon kopia av sitt åtal. Zhou har överklagat domen.

Zhou Qunhui, 67, greps i sitt hem på eftermiddagen den 15 mars 2023 av flera poliser från Gangchengs polisstation och två anställda från den lokala bostadskommittén. De hävdade att någon hade anmält henne för att ha tryckt informationsmaterial om Falun Gong i hemmet. Hennes skrivare, laptop, Falun Gong-böcker och flera års samlingar av artiklar från andra Falun Gong-utövare konfiskerades.

En polis sade under razzian: "Det här är första gången jag gör det här. Jag lär mig medan jag gör det." En annan sade: "Vi vet att Falun Gong är bra, men ni är inte tillåtna att utöva det."

Efter att polisen fört Zhou till staden Nanchangs häkte gav de inte hennes familj några uppdateringar om hennes fall. I oktober 2023 fick hennes familj reda på att hon hade åtalats och att hennes fall låg hos Xihus distrikdomstol. De gick till domstolen för att fråga om hennes situation, men fick bara veta att domaren redan hade hållit två förhandlingar om hennes fall. De frågade domaren Zhang Yujuan om Zhous fängelsestraff. Zhang svarade: "Domen ligger i byrålådan. Det skulle vara mellan ett och tre år", och tillade: "Du får inte anlita en advokat eller överklaga. Det är värdelöst och slöseri med pengar."

Zhous familj var chockad över att se hur domaren kunde vara så skrupelfri och felaktigt döma en person för att hon bara utövat sin tro. De frågade domaren varför hon inte höll en offentlig utfrågning av deras älskade, varför hon inte informerade dem om utfrågningarna och varför hon inte tillät dem att anlita en advokat. De lämnade in ett klagomål mot Zhang i november 2023, men inget hände.

Den 9 december 2023 meddelade domare Zhang att Zhou dömts till tre år och två månader. Hennes familj informerades fortfarande inte om domen. De fick reda på det först när de gick till domstolen för att fråga om fallet.

Familjen fick också veta att domstolsförhandlingen hölls virtuellt, trots att det inte fanns några pandemirestriktioner vid den tidpunkten. Zhou berättade senare för dem att ljudsystemet var mycket dåligt och att hon inte kunde höra något av vad domaren sade under förhandlingen. Än så länge har hon inte fått någon kopia av åtalet och hon vet fortfarande inte vilka anklagelser som riktats mot henne eller vad som ligger till grund för domen.

Översatt från: https://en.minghui.org/html/articles/2024/1/13/214293.html