Den 20 juli samlades en grupp tyska Falun Gong-utövare framför det kinesiska konsulatet i Bonn. De visade bilder av nio olika tortyrmetoder som den kinesiska polisen använder för att förfölja Falun Gong-utövare i Kina. I utställningen ingick fotografier och en lista med namn på Falun Gong-utövare som förföljts till döds i Kina, samt några banderoller med texten “Över tusen Falun Gong-utövare har förföljts till döds på fem år”. Utövarna visade de fem Falun Gong-övningarna och sände upprätta tankar varje timma.
På eftermiddagen öppnades en dörr på andra våningen i konsulatet och en person kom ut för att titta försiktigt på oss. Det fanns fler människor i rummet. Det verkade som om vår sittande meditation och våra banderoller berörde deras hjärtan. Vi hoppas verkligen att de begrundar det som sker i Kina.
Det kom inte så många förbipasserande vid konsulatet. En kines kom däremot ut från konsulatet och gick rakt emot oss efter att ha sett våra informationstavlor. Han talade med några av utövarna en lång stund och fick reda på fakta. Han tog med sig mycket informationsmaterial och flera CD-skivor och sade adjö till samtliga utövare innan han gick därifrån. Det kom också en tysk kvinna som berättade, efter att ha läst på vår petition och våra banderoller, att den tyske utrikesministern, Fischer, hade uttryckt sin oro beträffande människorättsförbrytelserna i Kina under sitt senaste besök där. Många bilar kom körande i hög hastighet vid det kinesiska konsulatet, men de saktade ner för att hinna läsa på våra banderoller och se oss göra övningarna. De tog glatt emot våra flygblad när de stannade till vid trafikljusen. Banderollerna och visningen av de fridfulla Falun Gong-övningarna drog också till sig blickarna från många av busspassagerna, trots att de vid det tillfället inte kunde ta emot vårt informationsmaterial.
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a21085-article.html
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.