En stämningsansökan har ingetts i Grekland mot de huvudsakliga förövarna i förföljelsen mot Falun Gong-utövare i Kina

Omkring klockan 11:00 den 5 augusti 2004 lämnades en stämningsansökan in i Grekland, mot Jiang Zemin, Li Lanqing och Luo Gan för deras tortyrbrott. Därefter följde en presskonferens i Aten för att informera allmänheten om åtgärden för att ställa de huvudsakliga förföljarna mot Falun Gong inför rätta. På presskonferensen deltog både grekisk och internationell media, liksom tre av målsägarna i processen och flera experter inom lagstiftning och mänskliga rättigheter. Nedan följer ett uttalande som skickades till media inför presskonferensen.

Pressmeddelande: Återupprätta dygd och gamla traditioners värden

En internationell uppmaning om ett slut på förföljelsen mot Falun Gong

ATEN – De kinesiska och grekiska kulturerna tillhör två av världens mest storslagna kulturer. Sokrates i antikens Grekland och Lao Tzes i det forntida Kina lade den andliga och moraliska grunden för både västerländsk och österländsk kultur. De olympiska spelen högtidlighåller det antika Greklands kulturella och moraliska traditioner. Som den grekiska poeten Pindar anmärkte, bygger den olympiske kämpens seger på “KAIROS” princip, en princip som bygger på balans och harmoni mellan atleten, gudarna och naturen. På ett liknande sätt bygger forntida och nutida kinesiska metoder för självkultivering, såsom Falun Gong, på harmoni mellan människan och det gudomliga.

Vi håller den här presskonferensen för att hedra de båda ländernas andliga traditioner och uppmanar samtidigt den fraktion inom den kinesiska regeringen som bedriver en systematisk och brutal förföljelse mot Falun Gong, att sluta med våldet och låta Kina återgå till sin sanna natur – en nation och ett folk som, liksom de gamla olympiska atleterna som prisades av Pindar, vördar balansen och harmonin mellan människan, naturen och det gudomliga.

Såsom en forntida övningsmetod, meditation och undervisning om principerna Sanning, Godhet och Tålamod, introducerades Falun Gong för allmänheten av Li Hongzhi 1992 i Kina. Inom ett år utövade över en miljon kineser de fem långsamma och mjuka övningarna varje morgon innan de gick till arbetet. Medlemmar av den inflytelserika Politbyrån, regeringstjänstemän på hög nivå, akademiker och många andra anammade de andliga principerna inom Falun Gong. Liksom Sokrates lärjungar, ser Falun Gong-utövare inåt för att kunna förbättra sig, både moraliskt och andligt och för att kultivera sin inre natur i syfte att nå insikter i andliga frågor.

Liksom Sokrates fördömdes av trångsynta personer i det antika Aten, har Falun Gong också smutskastats av Kinas förre ledare, Jiang Zemin och den fraktion inom den kinesiska regeringen som han kontrollerar.

Människorättsgrupper såsom Amnesty International, Human Rights Watch, Förenta Nationerna, USA:s utrikesdepartements landsrapportering med flera, har sedan 1999 rapporterat att över 100 000 Falun Gong-utövare har förts till tvångsarbetsläger, fängelser och mentalsjukhus. Enligt bekräftade rapporter har över 1 000 personer torterats till döds i fängsligt förvar, trots det faktum att tortyr är förbjudet enligt kinesisk lag och i internationella överenskommelser som ratificerats av Kina. Amerikas kongress, Europaparlamentet och flera regeringar har alla offentligt fördömt förföljelsen. Rättsprocesser har startats i USA, Europa, Asien och nu i Grekland, för att ställa de ansvariga för illdåden inför rätta och för att få ett slut på förföljelsen mot Falun Gong i Kina.

Den olympiska andan har, ända sedan begynnelsen i det antika Grekland, stått för fred, harmoni, ärlighet, rättvisa och medmänsklighet. Det finns ingen bättre arena än det här evenemanget för att belysa vikten av mänskliga rättigheter och värdighet inte bara i Kina, utan även i resten av världen.

KONTAKTPERSONER: Fotini Bakatsia +30 6973 57 99 32, Chris Cominos +30 697 489 9874 / +30 6993 91 75 72