Falun Gong-utövare i Sverige förbereder rättsprocess mot Jiang Zemin och hans följeslagare

Följande tal hölls av Falun Gong-utövarnas rättsliga ombud advokat Peter Bergquist under pressmötet den 21 september i Stockholm, angående rättsprocess i Sverige mot ansvariga kinesiska ledare.

Peter Bergquists tal på Mynttorget i Stockholm 21 september 2004:

Advokat Peter Bergquist

Kina är ett land som ibland beskrivs i termer av politisk stabilitet. Den verkliga sanningen är att en regim som inte vågar möta sitt folk i fria, öppna och demokratiska val inte kan representera stabilitet. Den verkliga sanningen är att en regim som möter krav på mänskliga rättigheter och demokrati med pansarvagnar inte kan representera stabilitet. Den verkliga sanningen är att ett land som saknar ett fristående rättssystem, där advokater inte kan företräda sina klienter utan att bestraffas, där domarna rekryteras direkt från kommunistpartiet, inte kan representera stabilitet. Den bistra sanningen är att den kinesiska regimen representerar raka motsatsen till det som menas med stabilitet.

Lägg därtill att Kina är ett land, som trots det kommunistiska utanverket, är ett land där allting kan köpas för pengar. Tillstånd att bedriva företag köps för pengar. Tillstånd att bedriva information och propaganda för mänskliga rättigheter kan köpas för pengar. Fängelserna finansieras genom att anhöriga till de som sitter i fängelserna debiteras avgifter. Avrättningar finansieras genom att de anhöriga till de som avrättas betalar kulorna som dödat deras anhöriga. Sedan säljs deras invärtes organ till transplantationskirurger.

Av alla dessa penningtransaktioner så får kommunistpartiets medlemmar och dignitärer sin beskärda del. De här exemplen visar att Kina inte bara är ett instabilt land utan att det också är ett land i moraliskt förfall.

Vad Kina behöver är inte stabilitet i nuvarande form utan det behöver förändring, det behöver mer demokrati, mer mänskliga rättigheter, mer öppenhet och mer moral.

Den kinesiska regimen har istället valt att möta alla sådana krav med våld och journalister från utlandet som kritiserar eller sprider information om vad som föregår i Kina beviljas inte visering.

Det är i det här perspektivet som man ske se förföljelsen av Falun Gong-utövarna. Falun Gong-utövarna är inte en politisk rörelse. Men det är en rörelse som är större än kommunistpartiet och det är en rörelse som genom sina krav på Sanning, Godhet, Tålamod representerar en moralisk resning som är främmande för kommunsistpartiet. Just den moraliska aspekten i Falun Gong är förmodligen det som kommunistpartiet uppfattar som det allvarligaste hotet.

Jag brukar säga att för att förstå desperationen hos den kinesiska regimen så måste man förstå att människor som inte har några andra ambitioner än att leva i enlighet med sitt samvete och att meditera i Kinas parker, de uppfattas alltså som ett dödligt hot mot regimen. När man förstår att den typen av fredliga människor, som inte vill göra annat än att leva i enlighet med sin övertygelse, uppfattas som ett dödligt hot, så förstår man också att den ofattbara desperationen och grymheten hos den kinesiska regimen.

Förföljelsen av Falun Gong-utövarna är omfattande och har pågått i flera år. Den är direkt inspirerad av kommunistpartiet och den är ledd av ett särskilt organ som är instiftat under kommunistpartiets ledning. Ett stort antal Falun Gong-utövare har de senaste åren torterats ihjäl i kinesiska fängelser. 800 är den officiella siffran, mer trovärdiga siffror handlar om 3–4000 personer. Alltså har 3–4000 personer de senaste åren torterats ihjäl i kinesiska fängelser.

Det vi har sett utspela sig här idag, under några timmar, är således något som pågår dagligen i Kina. Alla dessa vidriga scener där människor torteras och där kvinnor våldtas och där människor dödas för att de vill leva i enlighet med sin moraliska övertygelse, pågår alltså ständigt i det kinesiska samhället.

Från det kinesiska rättsväsendets sida är inga reaktioner att vänta. Förövarna till de här vedervärdiga brotten, från de personer som håller i nycklarna till fängelsehålorna, till de personer som givit order om förföljelsen, går fortfarande ostraffade.

Det alternativ som står världssamfundet till buds, det är att använda respektive länders nationella domstolar för att ställa förövarna till svars och över hela världen pågår nu en kampanj där det samlas bevis och ställs förövare till svars för brott mot mänskliga rättigheter i Kina. Den här kampanjen pågår över hela världen: Från södra Afrika till Skandinavien, från USA till Europa, pågår det och planeras det rättsliga processer mot torterarna i Kina.

Även Sverige kan bidra till den här kampanjen. De brott som är aktuella är framför allt de brott som i Sverige definieras som människorov. De brotten har straffminimum på fyra år i straffskalan. Vilken innebär att de brotten kan bestraffa i Sverige oavsett var på jordklotet de har begåtts, oavsett vem som har begått dem och oavsett nationaliteten på offret. Det är alltså möjligt för Sverige att ingripa mot tortyren i Kina.

Men det är inte bara så att det är möjligt att göra det. Det finns också en folkrättslig skyldighet att göra det. Därför att de här brotten faller under tortyrkonventionen. Tortyrkonventionen stipulerar att de underskrivande staterna skall bestraffa brott mot konventionen. Det innebär att Sverige som har skrivit på konventionen inte bara har en möjlighet att bestraffa brotten mot mänskliga rättigheter i Kina utan man har också en folkrättslig skyldighet att göra det.

Därmed finns det anledning att ta upp en annan fråga, nämligen den att det sägs ofta att den här typen av brott är bättre att de bestraffas i respektive hemländer. Den erfarenhet som finns när det gäller att bestraffa makthavare för gamla brott mot mänskliga rättigheter är framför allt de erfarenheter som fanns när den spanske åklagaren Baltazar Garcon försökt ställa Augusto Pinochet till svars. Erfarenheterna från det målet är framför allt att processer i andra länder kan stimulera till processer i hemlandet. De här processerna över hela världen kan förhoppningsvis också i ett längre perspektiv också innebära krav på mänskliga rättigheter i Kina.

Kinas demokratisering förutsätter som en viktig komponent att brotten mot mänskliga rättigheter bestraffas. De människor som har fått sina anhöriga dödade har rätt till kompensation för de brotten och de människor som har förövat de brotten, de är skyldiga att avtjäna sitt straff. I annat fall kan ingen demokratisering värd namnet ske.

Således är det så att Jiang Zemin som har givit order om denna vidriga förföljelse, kan straffas och han kommer att straffas, antingen i Kina eller i Sverige.

Tack.