Schaffhausen är en stad belägen i nordöstra delen av Schweiz vid gränsen mot Tyskland. Under helgdagarna besöker många tyskar staden. Lördagen den 2 oktober fick schweiziska utövare tillstånd från polisen i Schaffhausen att anordna en anti-tortyrutställning och att sprida Falun Gong och visa övningarna i stadens centrum.
Aktiviteterna hölls på Frowagen-platsen. Schweiziska utövare arrangerade fotografier på utövare i Kina som förföljts till döds, samt bilder på hur Falun Gong spridits över världen. Under tiden delade några utövare ut flygblad och pratade med människor för att göra dem mer medvetna om förföljelsen av Falun Gong i Kina. Samtidigt visade andra utövare upp några av de tortyrmetoder som används för att tvinga Falun Gong-utövare i Kina att ge upp Falun Gong och gå emot sitt samvete.
Några få tortyrmetoder visades upp, såsom att utövare hängs upp och ner i fötterna, att utövare utsätts för ”tigerbänken” (en tortyrmetod avsedd att knäcka ens ben) och tvångsmatning. De uppvisade tortyrmetoderna var bara exempel bland över hundra tortyrmetoder som används av Jiangs grupp för att tortera Falun Gong-utövare. Tortyrutställningen gjorde människor mycket upprörda och förvånade. Många hördes säga, ”åh nej!” “Hur kan något så brutalt få inträffa på 2000-talet?” En del hade tårar i ögonen av sympati för de förföljda utövarna. Ganska många av dem kunde höras skälla på förövarna: ”Ni är omänskliga! Stoppa era brutala handlingar omedelbart!”
Människor kom fortlöpande för att skriva under petitionen och för att be om information. Vissa frågade, ”hur kan jag hjälpa till?” Utövare svarade; ”Du har redan uttryckt ditt stöd genom att skriva under petitionen. Du kan berätta för dina vänner och anhöriga om den verkliga situationen för Falun Gong i Kina och låta dem få veta att Falun Dafa är bra. Det är ett stort stöd för oss.”
En indisk kvinna såg utövarna visa upp Falun Gongs fem övningar till den vackra musiken och blev mycket intresserad. Hon hade ett långt samtal med utövarna. Hon sade: ”Jag är från Indien och är 65 år. Jag gillar era övningar.” Utövarna berättade för henne att Falun Gong är baserat på principerna ”Sanning, Godhet, Tålamod” och kan hjälpa utövarna att höja sin moral för att återvända till sin ursprungliga, sanna natur. När hon insåg detta utbrast hon: ”Idag har jag äntligen funnit det jag sökt efter i hela mitt liv.” Hon hade svårt att förstå att Jiang Zemin satt igång ett förtryck av en sådan bra kultiveringsmetod. Hon uttryckte omedelbart sin önskan att utöva Falun Gong, men var inte säker på om hon kunde hitta någon övningsplats i Indien. Utövarna berättade för henne att Falun Gong utövas även i Indien och att de kunde hjälpa henne att hitta en övningsplats där. Efter att ha sett var övningsplatsen var belägen sade hon: ”Åh! Detta är verkligen en ödesförbindelse. Jag tror på ödesförbindelser. Den här övningsplatsen ligger nära mitt hem!” När hon gick gjorde hon Heshi (en traditionell kinesisk hälsning som görs genom att pressa ihop händerna framför bröstet) och sade: ”Tack, Mästare”.
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a22508-article.html
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.