Den tyska tidningen Leipziger Volkszeitung rapporterar att Xiong Wei har släppts fri från ett tvångsarbetsläger och nu återvänt till Tyskland

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Enligt reportaget i den tyska tidningen Leipziger Volkszeitung som publicerades den 7 oktober, öppnade domstolen i Leipzig samma dag det första målet där Falun Gong-utövare anklagade någon för att ha kalla dem en sekt. Den anklagade var en tysk akademiker som publicerat en artikel i tysk media föregående år där han kallat Falun Gong en “psykologisk sekt”.

Leipziger Volkszeitung citerade Lilge-Stodieck från Falun Gong Information Center: “Vi har inte reagerat förut när ordet ‘sekt’ använts, men den här gången har det illvilliga förtalet gått över gränsen. Falun Gong registrerar inte utövarna och tar inga avgifter. Vi är inte intresserade av politik. Den som inte vill utöva Falun Gong kan låta bli eller sluta när som helst.” Lilge-Stodiecks son är ett bra exempel – han provade på att utöva Falun Gong under en period och kom fram till att det inte var vad han sökte.

Leipzigs religionsexpert Hubert Seiwert anser att Falun Gong definitivt inte är en sekt. Seiwert, som arbetar som lärare i Oxford, är en av få akademiker som har god kännedom om Falun Gong. Han berättar för Leipziger Volkszeitung att det inte finns en enda indikation på något som skulle kunna vara farligt med metoden. Han förklarar: “För att kunna legalisera förföljelsen har den kinesiska statspropagandan fastslagit att Falun Gong är en irrlära och en sekt. Under de senaste åren har både Amnesty International och International Human Rights Association vädjat till den kinesiska regeringen om att stoppa förföljelsen.”

Leipziger Volkszeitung redogjorde också för förföljelsen i Kina: “Trots protester över hela världen, förföljs Falun Gong-utövare i Kina fortfarande. Xiong Wei, som fanns närvarande i domstolen i Leipzig som vittne, utgör ett av tusentals fall. Den 35-åriga kvinnan studerade ekonomi i Berlin och reste sedan tillbaka till Kina för att arbeta för ett tyskt företag. Hon arresterades 2002 för att hon delat ut broschyrer. Den kinesiska regimen dömde henne till två års “omskolning genom tvångsarbete”, utan rättegång. Xiong Wei berättar: “Där inne vill de transformera dig.” Hon vittnar om misshandel, tortyr, hur hon tvingas stå upprätt eller i hukande ställning i flera dagar i sträck och hur hon delade tandborste med 23 andra kvinnliga fångar.

När stödet från grupper utanför Kina kommer på tal, säger Xiong Wei: “Jag hade tur. Poliserna behandlade mig inte lika brutalt som de andra.” En orsak var påtryckningarna från Tyskland. Den tyska regeringen och premiärministern har tidigare vädjat om Xiong Weis frigivning. Det har också samlats in namnlistor i protest mot fängslandet av Xiong Wei och under en storskalig aktivitet skickades vykort till arbetslägret där hon hölls fången. Så snart Xiong Wei släpptes, agerade den tyska ambassaden på diplomatisk väg och hon kunde komma tillbaka till Tyskland i förra veckan.

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a22553-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.