Uppgifter om tortyren som ledde till den 60-åriga utövaren Qin Jinxius död

Falun Dafa-utövaren Qin Jinxiu avled i sitt hem den 23 februari 2004, efter att flera gånger ha torterats.

Qin Jinxiu var en 60 år gammal pensionär som tidigare arbetade inom grundskolan hos Wuhans Stålbolag. Hon bodde i Baiyushan i Qingshandistriktet, beläget i Wuhan i Hubeiprovinsen.

Under senare delen av 1998 befann sig Qin Jinxiu nära döden på grund av sin diabetes. Hennes familjemedlemmar bar henne på sina ryggar till Baiyushans övningsplats så att hon skulle kunna lära sig Falun Gong-övningarna. Inom loppet av två månader blev hon av med sin diabetes. Kort därefter startade förföljelsen, men hon höll hela tiden fast vid sin övertygelse om att Falun Dafa var bra, trots att hon precis börjat utöva. Hon delade ut informationsmaterial i Baishanområdet när polisen arresterade henne efter att ha bevakat henne ett tag.

Den 1 mars 2000 begav sig Qin Jinxiu till Peking för att vädja om rättvisa och arresterades då av polisen där. Hon skickades tillbaka till Wuhan efter att ha suttit internerad i Peking under flera dagar. Därefter internerades hon i Qingshans polisstation och interneringsläger av 610-byrån, där hon utsattes för flera olika slags tortyr. Hon släpptes efter 29 dagar och bevakades därefter. Hon tvingades att inställa sig hos den lokala kvarterspolisen varje morgon och förlorade sin personliga frihet.

Under de senaste fem årens förföljelse kom vanliga poliser, kvarterspoliser i Baiyushan och säkerhetsvakter ofta hem till hennes bostad för att söka igenom den, trakassera och arrestera henne. I januari 2003 blev hon rapporterad och när hon delade ut informationsmaterial och polisen arresterade henne i bostaden. De låste in henne i en särskild bur som konstruerats för tortyr.

Under den kalla årstiden tvingade poliserna henne att stå barfota inne i en metallbur och hon fick varken äta, dricka, sova eller sitta. Hon fick inte ens gå på toaletten. Fyra personer turades om med att förhöra henne 24 timmar om dygnet.

Qin förklarade fakta om Falun Gong för dem och genomskådade deras plan att identifiera utövare genom fingeravtrycken på informationsmaterialet. På grund av att hon tvingades stå barfota under lång tid i metallburen, blev hennes kropp svullen och hennes händer och ben fungerade inte längre normalt. Polisen fruktade till sist att hon skulle dö, så de skickade hem henne. När hon kom hem kunde hon inte klara sig själv och hon var extremt utmärglad och medtagen. Hon avled i sitt hem den 23 februari 2004.

Några av de ansvariga för hennes död:

Liu Zhiquan vid den lokala 610-byrån.

Teamledarna Liu och Hu Beihu från polisstationen.

Översatt från: http://clearwisdom.net/emh/articles/2004/10/23/53755.html
Kinesisk version: http://www.minghui.ca/mh/articles/2004/10/19/86856.html