Zhang Chuanyan, en Dafa-utövare från Qingyuan i Liaoningprovinsen, avled i september 2004 till följd av förföljelsen

Zhang Chuanyan var 52 år och bodde i Qingyuan som ligger i Fushun i Liaoningprovinsen. Hon började utöva Falun Dafa 1996.

Efter att förföljelsen startade, begav sig Zhang till Peking för att vädja om rättvisa för Falun Dafa. Hon arresterades och internerades olagligt i Qingyuans interneringscenter och i Fushuns tvångsarbetsläger under flera månaders tid. Hon fick både fysiska och psykiska skador till följd av den omänskliga tortyren hon utsattes för. I synnerhet hennes bröst var svullna och smärtade.

I oktober 2000 skickades Zhang till en så kallad “utbildningsklass” (vilket i själva verket är ett hjärntvättcenter) av myndigheterna i Qingyuan, som drevs av 610-byrån. Hon lyckades rymma efter halva tiden. Hon fördes emellertid bort igen och spärrades in i Qingyuans interneringscenter. Vid den tiden utsöndrade svullnaderna på hennes bröst en blodig vätska, men polisstationen insisterade ändå på att skicka Zhang till tvångsarbetslägret. Hon släpptes slutligen efter att hennes anhöriga bestämt hade krävt att hon måste få medicinsk vård. Väl hemma i bostaden blev Zhang fortfarande trakasserad av personal från myndigheterna i Qingyuan, dag och natt. Hon tilläts inte leva i fred och råkade ofta i panik. På kvällen den 23 maj 2003 bröt sig civilklädda poliser från Fushuns polisstation plötsligt in i Zhangs hem och försökte föra bort henne. Som tur var kom hennes anhöriga snabbt till hennes hjälp och förhindrade att de rövade bort henne. Hon hade dock sedan länge lidit av de psykiska övergreppen och hon blev allt svagare. Tragiskt nog avled Zhang Chuanyan i september 2004.

Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/11/25/54933.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/11/14/89180.html