Fredagen den 26 november begav sig en grupp engelska Falun Gong-utövare till Huddersfield i norra England, för att hålla en anti-tortyrutställning. Vädret var fint och soligt. Utövarna satte upp ett bord där man kunde skriva under en petition med sitt namn och några postertavlor som avslöjar hur Falun Gong-utövare torteras i Kina. De demonstrerade också Falun Gongs övningar. Människor kunde se att övningarna var väldigt fridfulla och stod i fullständig kontrast till de kränkningar som de som praktiserar dessa övningar i Kina utsätts för.
Inom kort var det många förbipasserande som attraherades av postertavlorna. Utövarna förklarade för dem att dessa tortyrmetoder verkligen används i Kina för att tvinga Falun Gong-utövarna att ge upp sin utövning. De innefattar hemska kränkningar såsom stötar med elbatonger, som är den vanligaste tortyren som används av kinesisk polis mot Falun Gong-utövare. Utövare har fått elstötar med ett dussin batonger på en gång, ofta under flera timmar. Åtskilliga utövare har fått muskelskador, några har fått öron, händer eller fötter brända av batongerna. Många av Huddersfields invånare kom för att skriva under sina namn på petitionen som uppmanar om att upphovsmannen till förföljelsen, den förre kinesiske ledaren Jiang Zemin, ställs inför rätta för sina brott.
På eftermiddagen kom en flicka till petitionsbordet. Efter att ha skrivit under sitt namn tittade hon noggrant på tavlorna. En utövare gick fram och frågade henne om hon ville ta några broschyrer till sina vänner. Hon sa: “Nej, jag delar ut broschyrerna här.” Hon delade ut dem i närheten. Hon pratade hela tiden med fotgängare om sanningen hur Dafa-utövare som förföljs och frågade dem om de ville skriva under sina namn på petitionen. Genom att lyssna på henne, kom många för att skriva under sina namn. Strax var det en lång kö framför vårt petitionsbord. Den här engelska flickan stannade hos oss under en lång stund.
En student i Huddersfiled som för första gången just läst huvudboken i Falun Dafa, Zhuan Falun, rusade till aktiviteterna på eftermiddagen. Han pratade aktivt och positivt om förföljelsen till förbipasserande. Många kineser i Hudderfield var glada att få reda på sanningen om Falun Gong.
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a23470-article.html
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.