Falun Gong-utövaren Li Guimin torterades till döds 2002; var hennes två barn befinner sig är inte känt

Falun Gong-utövaren Li Guimin bodde i Yi i Hebeiprovinsen. År 2001 dömdes hon illegalt till 8 års fängelse. Li startade en hungerstrejk som protest mot interneringen. Poliserna som leddes av direktören för interneringscentret, Liu Jinyou, tvångsmatade henne brutalt genom att pressa in mat i munnen på henne. En del mat hamnade i lungorna. Poliserna slutade inte förrän det blödde från lungorna och hon förlorade medvetandet. Först då skicka de henne till sjukhus. Li avled på sjukhuset den 1 mars 2002. Blodet rann ur näsa och mun när hon dog.

I ett försök att dölja sitt ansvar, hävdade både Yis polisenhet och interneringscenter att Li dött av lungcancer. De vägrade till och med att betala de medicinska kostnaderna.

Lis make Cui är inte utövare. Han hölls ändå internerad under 15 dagar och tvingades betala 6 000 Yuan i böter för att ha hjälpt en Falun Gong-utövare som fanns med på polisens lista över ”efterlysta”.

På våren 2002 åkte Cui till Taiyuan i Shanxiprovinsen för att begära kompensation för pengarna de pressade av honom. De vägrade att lyssna och började i stället bråka med honom. Det slutade med att han internerades av Taiyuans polisenhet och att han fick betala 10 000 Yuan. Eftersom han inte hade råd att betala, dömdes han till 3 års fängelse.

Efter att mamman dödats och pappan fängslats, hade Li Guimins två små barn nu inga föräldrar som tog hand om dem. En av parets släktingar tog då hand om barnen. De lokala utövarna vet emellertid inte vem av släktingarna det var eller hur de kan få kontakt med honom eller henne.

De som bär ansvaret för Li Guimins död är:

Direktören för Yis interneringscenter: Liu Jinyou

Ställföreträdande chef för Yis polisenhet: Zhang Jinhua (som senare flyttades till Laishui)

Före detta partisekreterare i Yi: Liu Jinyong (numera partisekreterare i Li)

Före detta ställföreträdande partisekreterare i Yi: Song Haizhen (numera direktör för Yis Folkkongress)

Före detta sekreteraren för Politiska och rättsliga kommittén: Yu Lianyou (numera vice direktör för Yis Folkkongress)

Före detta direktören för Yis polisenhet: Zhang Wujin (som nu har flyttats till Baoding)

Före detta politisk direktör för Yis polisenhet: Zhai Guohui (numera direktör för Yis polisenhet)

Vice direktör för Yis polisenhet: Shi Qinghe

Översatt från: http://clearwisdom.net/emh/articles/2005/1/8/56364.html
Kinesisk version: http://www.minghui.ca/mh/articles/2005/1/5/92871.html