Samtidigt som människor utomlands diskuterar hur man ska bryta igenom nyhetsblockaden i Kina för att kunna sprida “Nio kommentarer om det kinesiska kommunistpartiet” snabbare, cirkulerar de redan snabbt och tyst bland höga tjänstemän i Kina. Vissa insiders säger att informationskällan var Internet, men de som spred ”Kommentarerna” var inte människor utanför Kina eller oliktänkande inne i Kina, utan vissa personer inom det kinesiska kommunistpartiet. Närmare bestämt så var de som spred dem 610-byrån, en organisation som skapats av Jiang Zemin för att förfölja Falun Gong, med absolut makt över varje administrationsnivå inom partiet.
610-byrån fungerar på olika nivåer, likt “Kulturrevolutionens ledningsgrupp” på den tiden, eller som Gestapo i Tyskland under Hitlers tid. Varje nivå har sina uppgifter på den nivån, inklusive varje nivå inom regeringen, partikommittéer, domstolar, polisen och säkerhetsavdelningar. Alla har uppgiften att samla information om Falun Gong, inberäknat nätverk utomlands. Funktionärer inom 610-byrån sammanställer sedan med jämna mellanrum denna information och rapporterar till sina chefer.
En insider sade att några av hans vänner som arbetade i fängelser eller på polisstationer vanligtvis bara brukade ögna igenom de rapporter de fick för att sedan skriva under dem och arkivera dem eller skicka dem vidare till sina överordnade. Vad gäller ”Kommentarerna”, så kom de inte tillbaka med en gång, efter att de skickats till olika chefer för granskning. Istället kunde det dröja upp emot en vecka innan de kom tillbaka. Att det tog så lång tid beror på att cheferna tog sig tid att studera denna information noggrant.
Denne insider sade också att hans vänner uppmärksammat att de som tidigare mycket aktivt förföljt Falun Gong tystnade efter att ha läst “Kommentarerna”. På ytan verkade det som om förföljelsen inte längre intresserade dem. Faktum är att de blev rädda, därför att de redan kände till kommunistpartiets natur och dess historia. Plötsligt kände de sig oroade över dess tendens att finna syndabockar för sina brott för att kunna leva vidare. Fastän de inte ville visa sig annorlunda efter att ha läst ”Kommentarerna” såg alla på dem att de hade förändrats.
610-byrån är ett speciellt oberoende system invävt i den kinesiska byråkratin. Antalet personer är enormt och omfattningen av organisationen och dess spridning är mycket stor. Detta har oväntat visat sig hjälpa till att sprida ”Kommentarerna” i Kina.
Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/1/16/56601.html
Kinesisk version: http://minghui.ca/mh/articles/2005/1/12/93309.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.