Det finns en nedtecknad berättelse i en tre kapitel lång bok för läsinlärning med namnet, "fyra-årige Kong Rong erbjuder päron." Detta är en textbok för barn som sägs ha sammanställts av Wang Yinglin från Södra Songdynastin. Berättelsen handlar om den vänlige och generöse Kong Rong, som var född i slutet av Östra Handynastin. Redan när han var fyra år förstod han principen att artigt ge äldre företräde.
Kong Rong erbjuder päron |
Det berättas att någon en dag skickade en korg med päron till Kong Rongs familj. Alla hans äldre bröder valde stora päron. Endast Kong Rong valde ett litet. När andra frågade honom varför han valde ett litet, svarade han, "Mina bröder är äldre än mig och jag är den yngste, så jag skall inte kämpa med dem om päronen."
Den här berättelsen talar om för oss att yngre syskon borde förstå passande etikett och moral och ge företräde åt varandra. Detta är vanlig klok moral som både pojkar och flickar borde lära sig från barndomen.
De forntida kineserna lade stor vikt vid allmän moral, vilket ingick i barns grundutbildning och belystes i alla former av deras studier och dagliga liv.
Det betonades att de unga måste respektera äldre, för både pojkar och flickor. I till exempel barntextboken för flickor stod det, "Var tysta när föräldrar grälar, be om att få lära av äldre bröder och deras fruar." Detta lärde ut att en dotter måste respektera sina föräldrar. När föräldrar kritiserar eller skäller, skall man inte diskutera tillbaka utan tyst lyssna och tänka över vad man inte gjort bra. En yngre syster skall även respektera sina äldre bröder och svägerskor och ofta be om deras råd.
Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/2/23/57782.html
Kinesisk version: http://minghui.ca/mh/articles/2005/2/20/95200.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.