Sändningsföretaget Eutelsats beslut om att dra in NTDTV:s sändningar till Kina utlöser ramaskri (Foton)

Enligt en rapport i Epoch Times den 16 mars, höll den New York-baserade New Tang Dynasty TV (NTDTV) och Reportrar utan gränser en gemensam presskonferens den 15 mars där man fördömde den europeiska satellitföretaget Eutelsats beslut att inte förnya kontraktet om att den oberoende kinesiskspråkiga TV-stationen NTDTV använder Eutelsats satelliter för att sända till Asien och Kina.

Joe Zhao en representant från NTDTV:s ledning, påpekade att NTDTV inledde sitt affärskontrakt med Eutelsat för ungefär ett år sedan eftersom Eutelsat NTDTV tror att den universella friheten och jämlika rättigheter att sända är skyddade här. Ledningen för satellitföretaget lovade då att oavsett hur stora politiska påtryckningar som det kinesiska kommunistpartiet och andra organisationer än kommer att utöva så skulle de inte dra in NTDTV:s sändningar över Asien.

Emellertid i december 2004, efter att ordföranden för Eutelsat, Giuliano Berretta, utannonserade att Eutelsat och the Chinese Satellite Communication Company hade slutit ett historiskt avtal, informerades NTDTV att kontraktet om att använda W5 satelliten över Asien inte skulle förnyas.

Reportrar utan gränsers generalsekreterare Robert Ménard sade, “Det är sorgligt att europeiska företag ger efter för påtryckningarna från den kinesiska regeringen.” Reportrar utan gränser uppmanade Eutelsat att låta NTDTV fortsätta använda satelliterna.

Händelsen väckte oro inom Europas politiska kretsar. Dr Charles Tannock, medlem i Europaparlamentet, vice ordförande för det Europeiska parlamentets människorättskommitté, talade på presskonferensen: “Jag har vetskap om naturen hos den kinesiska kommunistledningens människorättsförtryck. När EU och media vill göra affärer med Kina, så borde de inte förbise Kinas brott mot de fundamentala mänskliga rättigheterna, särskilt när det gäller yttrandefrihet och rätten till information.” Femtiofyra medlemmar i Europaparlamentet och ledamöter från andra parlament i Europa, avslutade Dr Tannock, uttrycker sin starka misstro mot händelsen och har skrivit till ordföranden för Eutelsat för att be honom om en förklaring och att ompröva beslutet.

Det gröna partiet i Europaparlamentet släppte en pressuttalande där man uppmanade Eutelsat att inte ge efter för påtryckningar från den kinesiska regeringen. Helga, en tysk ledamot från det gröna partiet och vice ordförande för Europaparlamentets kulturkommitté sade, “Eutelsat borde hålla sig till en hög standard när det gäller yttrandefrihet, särskilt när de har att göra med världens störste förtryckare av fri media. Människor i asiatiska länder borde fortsättningsvis få behålla rätten att se program gjorda av NTDTV.”

White, generalsekreterare för International Federation of Journalists sade under presskonferensen, “Det är fullständigt oacceptabelt att ett stort mediaföretag som Eutelsat kränker demokrati och yttrandefrihet. Det som de har gjort står helt i motsats till journalisters arbete. The International Federation of Journalists ger sitt fulla stöd till att NTDTV tar till rättsliga åtgärder.”

NTDTV, har sitt huvudkontor i New York, och är känt för sina självständiga, breda och noggranna rapporter om mänskliga rättigheter, politiska, ekonomiska och sociala problem i Kina. Sedan grundandet, har NTDTV genomlidit politiska, ekonomiska och diplomatiska attacker från den kinesiska ledningen. Alla satellitföretag som NTDTV har skrivit kontrakt med, har utan undantag utsatts för starka påtryckningar från den kinesiska regimen.

---

Appendix: Information om Eutelsat

Giuliano Berretta
Chairman & CEO
Eutelsat, S.A.
Tel. +33 1-539 848 23
Fax: +33 1-539 846 64

Vanessa O'Connor
Public Liaison
Eutelsat, S.A.
(Beretta’s right-hand public relations person)
[email protected]
Tel. +33 1 539 938 88
Fax: +33 1-539 848 23

Ronald Samuel
Chief, Eutelsat, Inc.
[email protected]
Tel. 202 - 756 - 1382
Tel. 202 - 415 - 3430

Olivier Millies-Lacroix
Commercial Director
Eutelsat, S.A.
[email protected]
Tel. +33 1-539 835 71
Fax: +33 1-539 838 99