Över sextio utövare i Heilongjiangprovinsen arresterade och torterade – Hao Zhimei förföljd till döds

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Nyligen arresterades och olagligt fängslades fler än sextio Dafa-utövare i staden Qiqihar, Heilongjiangprovinsen. De fördes till Qiqihars första fångläger. Hao Zhimei, en pensionerad 61-årig Dafa-utövare arresterades på kvällen den 16 mars 2005 och dog den 24 mars. Enligt rapporter dömde auktoriteter samtliga av utövarna till tio års fängelse utan rättslig prövning.

Qiqihars kommunala 610-byrå (1) och polisdepartement jagar och arresterar fortfarande Dafa-utövare. Varje utövare som arresteras torteras svårt av polisen. Än mer samvetslöst är det faktum att polisen, om de inte får tag på utövaren de söker, arresterar dennes familjemedlemmar. Som exempel arresterades modern, som var över sextio år, till en manlig Dafa-utövare. Hon arresterades, misshandlades och fängslades i Qiqihars första fångläger.

Den 28 februari 2005 delade en utövare från Qiqihar ut broschyrer som förklarade om förföljelsen på ett storköp. Olyckligtvis fanns där övervakningskameror så hon arresterades och skickades till Longshas polisstation. Under tortyr avslöjade hon namnen på ett par andra utövare. Paret trodde inte att det skulle vara något problem om de bytte kort i sina mobiltelefoner så de ringde varandra som vanligt. De lokaliserades dock av polisen och arresterades. Båda torterades av polisen och tvingades avslöja andra utövare. På det här sättet arresterades mer än 60 utövare, en efter en, i Qiqihar. Samtliga blev torterade. De sitter nu inspärrade på i Qiqihars första fångläger.

Utövaren Qu Yongxian arresterades klockan 9:00 den 14 mars 2005. Då hans familj fick veta vad som hänt letade de upp de ansvariga på Xinjianglu polisstation och Qiqihars kommunala 610-byrå för att kräva att han omedelbart släpptes. De ansvariga svarade att ”Högre auktoriteter har beordrat att det inte ska finnas några undantag i fall där Falun Gong är inblandat. Vi kan släppa folk som är involverade i slagsmål, inbrott, stöld, rån, spel, knarklangning, prostitution eller mord om de betalar borgen. Men vi kan inte göra någonting för Falun Gong-utövare.” Qu´s släktingar blev dessutom hotade ett flertal gånger, man sade bland annat: ”Auktoriteter ovanifrån har sagt att de som fortfarande övar Falun Gong är ”svårdödade” och om de arresteras ska de att straffas hårt. Om de blir ihjälslagna har de dött förgäves.”

Den 16 mars 2005 arresterades utövaren Hao Zhimei i sitt hem av polis från kriminalsektionen i Qiqihar. Hon spärrades in i Qiqihars första fångläger. På kvällen den 18 mars ställdes hon inför domstol av poliser från kriminalsektionen i distriktet Jianhuas allmänna säkerhetsunderbyrå. Den 24 mars talade polisen på Xinjianglus polisstation om för hennes familj att hon dött i en hjärtattack. Hennes familjemedlemmar bestämde tillsammans med polisen att hon skulle begravas den 28 mars. De varnade familjen och sade att när de bytte hennes kläder inför begravningen fick de inte ha med någon kamera, mobiltelefoner eller annan elektronisk utrustning med vilken de kunde ta bilder.

Dafa-utövaren Xu Jingwen arresterades av personal från Shalongs polisstation kvällen den 11 april. Polisen hängde upp henne och misshandlade henne brutalt i sex dagar som ett försök att få fram namnen på flera utövare. Men Xu sade inte ett ord. Både hennes armar och ben var slagna lila och hon kunde inte längre röra sig. Xu vägrade fortfarande att samarbeta. På grund av hennes hälsotillstånd vägrade det första fånglägret den sjunde dagen att ta in henne. Shalongs polisstation gav då en direkt order och tvingade dem att spärra in henne.


Aktuella telefonnummer:

Qiqihar Municipal Public Security Bureau
Deputy chief: Zhang Weiping 86-452-2468283 (Office), 86-452-2427766 (Home), 86-13514680002 (mobile)

Jianhua District Public Security Sub-Bureau, Qiqihar City: 86-52-2687685
The criminal police production brigade: 86-452-2557113
Xinjianglu local police station: 86-452-2711419
Xingongdi local police station: Chief Wang: 86-452-2215300

Second Detention Centre: Chief Lin: 86-452-2710041

First Detention Centre: 86-452-2632347

Zhengyang local police station, Longsha district: 86-452-2425078
Zip code: 164000
Chief Zhang, Instructor Sun
Person handling cases: Zhao Shimin (He is extremely evil)

Politics Committee Secretary of Fulaerji District: Lu Hexing 86-452-6864683 (Office)
Chief of 610 Office of Fulaerji District, Qiqihar City: Wu Jian; Wang Zhaohui: 86-13054242808 (mobile), 86-126-5091186


Note:

(1) "The 610 office" is an agency specifically created to persecute Falun Gong, with absolute power over each level of administration in the Party and all other political and judiciary systems.


Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/4/30/60197.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2005/4/17/99806.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.