Utövare dömd till tre års tvångsarbete efter att ha deporterats från Tyskland till Kina

Nedanstående är ett utdrag från en tysk tidningsartikel:

Jiang Renzheng, en kinesisk medborgare, sändes hem från Wuerzburg till Kina den 7 mars 2005. Prima Sonntag rapporterade om de rättsliga processerna i oktober 2004, just nu är han dömd till tre års tvångsarbete för sin utövning av Falun Gong, en kinesisk kultiveringsmetod.

Familjen Jiangs ansökan avslogs av Wuerzburgs domstol, då de misstänktes vilja stanna i Tyskland och bara använda namnet Falun Gong som en ursäkt. Den tyska föreningen för Falun Gong påminde den tyska regeringen om förföljelsen mot Falun Gong-utövare i Kina innan beslutet om att sända hem familjen från Tyskland offentliggjordes. För närvarande gör föreningen allt för att rädda Jiang och hans familj tillbaka till Tyskland.

Utsatt för övervakning och avlyssning

Fakta visar att det här, utan tvekan, är en katastrof för familjen. Enligt information från Falun Dafa-föreningen, arresterades Jiang Renzheng efter att först ha övervakats 24 timmar om dygnet i fyra veckors tid. Han fördes till Benxi arbetsläger där han dömdes till tvångsarbete i tre år utan rättegång och rättsliga förfaranden. Jiang Renzhengs föräldrar har också utsatts för påtryckningar från den kinesiska säkerhetsbyrån. Hustrun Guo Ruis och barnens framtid är oviss. De är numera tvungna att förlita sig till föräldrarna för att försörja sig, eftersom Guo Rui inte får gå ut och söka jobb. Hon tillåts inte ens att besöka sin make på arbetslägret. Guo Rui talade med Falun Gong-utövarna i Wuerzburg och berättade per telefon att ”Alla rättigheter och vår frihet har tagits ifrån oss.”

Falun Gong är en traditionell kultiveringsmetod. Förutom övningar kultiverar utövarna Sanning, Godhet och Tålamod. Falun Gong har förföljts i Kina sedan 1999. Förföljelsen gör många utblottade och hemlösa, tjänstemän blir av med sina jobb, studenter får inte fortsätta studierna, kvinnor tvingas göra abort och par tvingas genomgå skilsmässa.

Enligt information från Falun Gong Informationscenter, har det bekräftats att över 1583 utövare förföljts till döds på polisstationer och arbetsläger så här långt.

Bilden togs under förhörsperioden i oktober. Under bilden står det ”Bilden är tagen av Penning-Lother. Nu har den här familjen sänts tillbaka till Kina. Jiang Renzheng (höger) dömdes omedelbart till omskolning genom tvångsarbete i tre år utan rättegång på grund av att de utövar Falun Gong."