Nanhu tvångsarbetsläger i Anhuiprovinsen profiterar på internerade utövare

Anställda i Danshan avdelning i Nanhu tvångsarbetsläger i staden Xuancheng i Anhuiprovinsen torterar Falun Gong-utövare och tvingar dem att arbeta i femton timmar varje dag.

Sektion tre i Danshan avdelning internerade utövaren Zhang Zhixiu. Fängelsevakterna torterade honom för att få honom att ge upp Falun Dafa. De handfängslade honom och hängde upp honom från ett fönsterräcke i sju dygn. Som ett resultat skar handfängslen in hans handleder och gjorde att han slutligen förlorade medvetandet. Hans ben var så svullna att skinnet var alldeles blankt och han var oförmögen att gå. Till och med när han hängde på det här sättet gav ställföreträdande sektionschefen, Pan Sanbao, order om att misshandla honom. Gou Tao, chefen för fängelsevakterna, misshandlade och förbannade honom närhelst han ville, vilket också fångar gjorde på direkta order från vakterna. Zhang Zhixiu blev extremt svag på grund av tortyren, han var tunn som ett skelett och hans ögon var matta och livlösa.

De internerade utövarna tvingades gå upp klockan fem på morgonen och arbeta till nio på kvällen. De tilläts bara att använda toaletten en gång under femtontimmarsskiftet, förutom när det var måltider. Om de inte kunde slutföra det anvisade arbetet, var de tvungna att arbeta tills midnatt eller nästa morgon. Till världen utanför tvångsarbetslägret hävdade man emellertid: ”Här har vi civiliserad, mänsklig behandling där det bara krävs att man arbetar sex timmar om dagen.”

Paraplymärkesvaran Tiantang tillverkas här. De som arbetar snabbt kunde sy 70-80 paraplyer per dag. Fängelsevakterna behandlade Falun Gong-utövare som maskiner och tvingade dem att arbeta dag som natt. Till och med dagarna för familjebesök och helgdagar blev arbetsdagar. På samma gång var deras mat av dålig kvalité. Lunchen och kvällsmaten hade bara en vegetarisk måltid och grönsakerna var smutsiga, ruttna och sega. Några Falun Dafa-utövare fick sår på skinkorna och svullna ben som ett resultat av deras långa arbetstimmar i sittande ställning. De som inte kunde slutföra det anvisade arbetet fick slag i ansiktet, chocker med elektriska batonger och handfängsel. De misshandlades med gummikäppar, bestraffades med att tvingas stå på knä i långa perioder och sattes i isolering.

Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/7/15/62907.html
Kinesisk version: http://minghui.ca/mh/articles/2005/6/29/104997.html