Det här är en berättelse som i korthet återgavs av en kvinna från en avlägsen by och med mycket enkel skolutbildning.
Kyla och ett illasinnat klimat täckte Xinle, en liten stad i Shijiazhuangområdet i Hebeiprovinsen.
Det var en iskall vinterdag med omkring tjugo minusgrader. Vi huttrade i kylan och stampade med kängorna för att försöka hålla oss varma i våra tjocka vinterkläder.
Xinle polisen tvingade varenda Falun Gong-utövare att hälla en hink iskallt vatten på en ”snöhög”. Det såg emellertid ut som om det låg en människa i högen av snö. När de hade hällt färdigt drog polisen fram en person ur snön. Efter ett tag såg vi att det var en kvinna. Hon hade bara tunna kläder på sig och de hade frusit fast på henne. Som följd av det iskalla klimatet var hon nästan inte förmögen att stå.
En polisman som såg ut som en officer skrek åt henne i raseri: ”Kommer du fortsätta utöva Falun Gong?”
”Ja, det kommer jag!”, hennes svar var ganska lågt, men beslutsamt och tydligt.
Officeren beordrade ilsket: ”Slå henne! Slå henne!” Hela truppen av vakter rusade fram mot henne... i rena förskräckelsen slöt jag ögonen eftersom jag inte ville se våldet.
Sedan hördes ljudet av grymma slag som aldrig verkade ta slut.
”Fråga om hon kommer fortsätta utöva Falun Gong!” skrek en röst. Jag öppnade ögonen och såg att kvinnan redan låg på marken och att vakterna hade gripit tag i hennes hår och försökte slita upp henne.
”Det kommer jag, så länge jag lever,” svarade den istäckta kvinnan mjukt, men med beslutsamhet.
Officeren blev retad och stampade i snön medan han hysteriskt skrek: ”Fortsätt, våldta henne åt mig!”
Postskriptum: Det har gått tre år sedan händelsen, men scenen från världen av is dyker upp på näthinnan ibland. Jag undrar var den beslutsamma utövaren tog vägen och samtidigt känner jag mig sorgsen över de andra utövarnas likgiltighet. Kanske var de överväldigade av ondskans raseri just då och stärkte den som följd. Idag borde vi istället stärka våra upprätta tankar och stå fast med de andra utövarna för att skapa en kropp. Tillsammans kommer vi att få bukt med ondskan.
Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/8/20/64084.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2005/7/24/106794.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
läs mer ...