Dafa-utövaren Yan Fuqin har avlidit på grund av tvångsarbete i Tianjin

Yan Fuqin var en Falun Gong-utövare från Tianjin som häktades och dömdes till tvångsarbetsläger i september 2004. Hon avled ett år senare på grund av tvångsarbete i Tianjin.

Yan, 56 år, bodde i byggnaden Liulin, lägenhet #29, distriktet Hexi i staden Tianjin. När hon den 28 september 2004, satte upp sanningsförklarande material i Zhujiang Garden tillsammans med två andra medutövare, blev hon rapporterad till polisen och häktades. Yan dömdes ganska snart till tvångsarbetsläger, vid det andra laget på Banqiaos tvångsarbetsläger för kvinnor i Tianjin. Levnadsförhållandena var fruktansvärda i arbetslägret, knappt något vatten fanns till att tvätta eller duscha sig. Yan hade skabb över hela kroppen. Fastän hennes hälsa var så dålig, tvingades hon till hårt arbete tills hon utvecklade en svårare form av bröstcancer. Yan frigavs i juli 2005 för att få medicinsk behandling. Efter en svår operation, avled Yan Fuqin på morgonen den fjärde september 2005.

Två månader innan hon dog trakasserades och hotades Yan fortfarande av personal från tvångsarbetslägret, den lokala polisen och bostadsområdets kommitté.

Banqiaos tvångsarbetsläger för kvinnor är ett ondskefullt ställe i staden Tianjin, till för att förfölja Falun Gong-utövare. Tusentals utövare har blivit förföljda där och dussintals har blivit torterade tills de blivit skadade, handikappade, mentalt förvirrade och några till och med dödade.

Tianjin Banqiao Woman Forced Labor Camp, Tianjin City 300270

Gatehouse: 86-22-63251823
Office: 86-22-63251619
Instruction Branch: 86-22-63251069
Factory office: 86-22-63251479
Director of the labor camp: Hao Demin, 86-22-63252203 (Office), 86-13803060179 (Cell)
Head of the Second Team: Liu Junying, Xia Chunli: 86-22-63251423(Office)
Head of the First Team, Guo Ling: 86-13012282063 (Cell); Gao Huachao: 86-22-63251415 (Office)

Responsible personnel in the Tianjin Dagang 610 Office:
Head, Zhou Xuanping; Liu Hengqi: 86-13802043848 (Cell)
Deputy Head, Li Quanxin: 86-22-63390890, 86-13920299105 (Cell)
Police Station: 86-22-23353922
Political and Security Section : 86-22-23353922 ex. 21950,
Director, Yao Jiawang
Deputy Director, Wang Dashui.

Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2005/9/12/110221.html
Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/9/16/64969.html