Falun Dafa-utövaren Wang Dejiang arresterades och misshandlades svårt

Wang Dejiang är en Falun Dafa-utövare från staden Yantai i Shandongprovinsen. På grund av förföljelsen tvingades han lämna sin bostad och leva utblottad under mycket lång tid. Den 15 augusti 2005 arresterades Wang och misshandlades svårt och utsattes för allvarlig förföljelse i fångenskap på Huanhai hjärntvättscenter och Zhaoyuan hjärntvättscenter. När hans tillstånd hade försämrats så till den grad att han var nära att dö, lämnade polisen honom på sjukhuset och gick sin väg. Den 31 augusti kom hans familj och vänner för att ta hem honom.

Wang Dejiang är 50 år. Han var anställd på Yantais Marina fiskeribolag. Han bodde i samhället Xinfu beläget i distriktet Zhibu i Yantai. Han förföljdes för att han utövade Falun Gong. Som ett resultat och för att undvika förföljelsen, hade han inte kunnat bo i sin bostad på fyra år

På kvällen den 15 augusti hade de lokala säkerhetsvakterna lett polisen från Gaoling till Falun Gong-utövarna Sun Houqis och Sun Houxuans bostäder. Polisen arresterade sex stycken utövare; Sun Houlian, Sun Houxuan, Sun Xuejin, Wang Dejiang, Sun Houqi och hans hustru Wang Chunxiang.

Wang Dejiang lyckades rymma från polisen. När de sprang efter honom ropade de till byborna att de jagade en tjuv. Byborna trodde på polisen och stoppade Wang. När polisen fick tag på honom misshandlade de honom så svårt att ha förlorade medvetandet. Enligt ett ögonvittne använde poliserna en träbänk för att slå Wang och träbänken hade till och med gått sönder under misshandeln.

De sände Wang till Huanhais hjärntvättscenter och flyttade honom sedan till Zhaoyuans hjärntvättscenter. Han vägrade samarbeta med dem och han vägrade att erkänna förföljelsen. Han inledde en hungerstrejk i protest, så polisen och kollaboratörerna slog honom. Som ett resultat svävade Wangs liv i fara.

Omkring den 24 augusti sändes Wang till Yantai Yuhuangdings sjukhus. Han var oförmögen att gå. Hans vänstra knä var mörklila. Det fanns en stor blånad 10x7cm under hans högra arm och det är oklart om den uppkommit som följd av elektriska chocker eller annan tortyr. När familjen krävde att man skulle släppa Wang ignorerade sjukhuset deras förfrågan. Den 31 augusti tog familjen och vännerna hem Wang. Polisen vågade varken uppge sina namn eller telefonnummer.

Översatt från: http://clearwisdom.net/emh/articles/2005/9/18/65050.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2005/9/3/109686.html