Den 1 oktober 2005 var 56-årsdagen av det kinesiska kommunistpartiets tyranniska kontroll över Kina. Samma dag höll Falun Gong-utövare från Holland och Belgien en anti-tortyrutställning på Stadshustorget i Haag. De samlade namnunderskrifter från människor som ville visa sitt stöd för holländska Falun Gong-utövares stämning av Jiang Zemin, som är huvudmannen bakom den systematiska förföljelsen av Falun Gong-utövare, som bygger på erfarenheter från flera decenniers förtryck och förföljelsekampanjer mot det kinesiska folket.
Det var en vacker höstdag och solen sken. Mitt på torget fanns rader av vackra fontäner. Framför fontänerna stod Falun Gong-utövare klädda i gult och demonstrerade de fem Falun Gong-övningarna. Vid sidan av dem hade två kvinnor bundits fast i en liten bur. På deras vita kläder syntes tydliga blodfläckar och deras ansikten bar på flera ärr. De simulerade hur Falun Gong-utövare torteras i kinesiska fängelser. Bakom dem stod en utövare utklädd till en kinesisk polisman och vevade med en batong.
Ett sätt som Falun Gong-utövare i Kina torteras på är genom att låsa in dem i små burar där de inte kan vare sig ligga ner eller stå upp. En metod som kallas för ”Tigerbänken” innebär att offret binds fast till lår och knän vid en liten bänk, med händerna fastbundna bakom ryggen. Benen bryts sedan i motsatt riktning genom att man lägger tegelstenar under fötterna. Detta orsakar en outhärdlig smärta.
Demonstrerar övningarna | Anti-tortyr utställning | Flera stannade för att titta |
Människor som passerade torget stannade till för att titta. Banderollerna och den simulerade tortyren hjälpte människor att förstå att Falun Gong-utövare förföljs i Kina. Många ställde omedelbart frågan: ”Varför?” Utövarna förklarade då att Jiang Zemin var avundsjuk på Falun Gongs popularitet och att det kinesiska kommunistpartiets onda natur inte kan samexistera med Falun Gongs principer ”Sannning-Godhet-Tålamod”. Människor trodde först inte att det var sant, men efter att ha insett sanningen skrev de en efter en under petitionen för att visa sitt stöd. Bland dem fanns flera turister. Några sade: ”Bra gjort!”, ”Jag önskar er all lycka!” och ”Tack för att ni är här!”
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a29491-article.html
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.