Tysk parlamentsledamot: ”Jag lovar dig att vi kommer att fortsätta kämpa för frigivningen av Renzheng Jiang”

Jiang Renzheng, hans hustru och två små barn deporterades till Peking från Würzburg (Tyskland) i mars 2005. Efter deportationen dömdes Jiang Renzheng till tre års tvångsarbete och han hålls numera fången på arbetslägret i Benxi på grund av att han utövar Falun Gong och med en medföljande anklagelse om att vara "till fara för allmän säkerhet”. Hans hustru tvingades även hon att gömma sig då risken för att hon också skulle bli arresterad var överhängande. Hela familjen har splittrats och barnen är ofta sjuka.

Kommittén för humanitär hjälp och mänskliga rättigheter, ordförande Hermann Gröhe (parlamentsledamot) och konsult Gudula Gutman

Berlin den 24 oktober 2005

Bästa […]

Tack för brevet daterat den 17 oktober 2005, där du ger ditt stöd till Renzheng Jiangs familj. Ordförande för CDU/CSU har vidarebefordrat brevet till mig eftersom jag är ansvarig talesman för mänskliga rättigheter och humanitär hjälp inom vårt parti.

Vi har haft kännedom om Renzheng Jiangs familjs fall sedan i oktober förra året. Fallet har ställts inför de domstolar du nämnt plus inrikesdepartementet, utrikesdepartementet och det tyska parlamentets petitionskommitté. Kommittén för humanitär hjälp och mänskliga rättigheter har också tagit upp den nuvarande situationen för Falun Gong-utövare i Kina under en session den 29 juni 2005. Kommittémedlemmarna presenterade Renzheng Jiangs fall för den kinesiske ambassadören i Berlin.

Utlänningskontoret har arbetat för att få ut Renzheng Jiang från arbetslägret i månader. I motsats sitt beslut den 19 november 2004, har utlänningskontoret för migration och asylsökande funnit något som är emot deportationen. Enligt paragraf 5 i immigrationslagen får man inte deportera någon om man vet att detta bryter mot konventionen om skydd för mänskliga rättigheter och grundläggande frihet. (BGFBL. 1952 II S. 685) från 4 nov, 1950. Det här beslutet antogs som lag den 16 september 2005.

Jag lovar dig att vi kommer att fortsätta kräva en frigivning av Renzheng Jiang.

Vänligen,

Hermann Gröhe, parlamentsledamot