Falun Dafa-utövare Ma Wensheng från Qiqihar avled till följd av tortyr

Falun Dafa-utövare Ma Wensheng från Qiqihar i Heilongjiangprovinsen avled till följd av tortyr. Han är den andre Dafa-utövaren som torterades till döds av polisen i Qiqihar efter att dussintals utövare arresterades i mars 2005.

Ma Wensheng var 56 år och arbetade hos en frisör i Tiefengdistriktet. Han tillverkade informationsmaterial under lång tid. Klockan 17:00 den 5 mars 2005 arresterades han av poliser från Zhengyangs polisstation i Qiqihar tillsammans med sin fru Wang Guizhi och deras barn.

Poliserna torterade Ma Wensheng med tortyrmetoden “stora upphängningen” [gärningsmännen sätter handbojor bakom ryggen på offret, med en hand ovanför axeln och en underifrån. Offret hängs därefter upp så att bara tåspetsarna nuddar marken. Tortyrmetoden leder ofta till att offret förlorar medvetandet inom kort]. De misshandlade Ma Wensheng ända tills benen var brutna och kroppen var vanställd. Därefter förde de honom till Qiqihars interneringscenter 1.

På morgonen den 20 oktober berättade polisen för Ma Wenshengs bror att han befann sig på Qiqihars järnvägssjukhus. Brodern fick se en medvetslös Ma Wensheng på sjukhuset. Han avled innan brodern hann hämta mat, en tvål och en handduk. [Anmärkning: I Kina förväntas de anhöriga förse patienten med förnödenheter.]

Telefonnummer till ansvariga för förföljelsen:

Qiqihars interneringscenter 1: 86-452-2632347
Poliser som misshandlar Dafa-utövare, Rong Wei, Xu Haiying och Fang Zhengwei;
Poliser som ofta attackerar Dafa-utövare verbalt, Peng Li, Ren Yuxia, Hao Jinhua och Guo Zhengchuan (ställföreträdande chef för interneringscentret)
Zhengyangs polisstation i Longshadistriktet: 86-452-2425078
Zhang: chef för polisstationen
Sun: politisk ledare
Zhao Shimin: handläggare, mycket ondskefull
Zhang Weiping, ställföreträdande chef för Qiqihars polisenhet: 86-452-2468283 (kontor), 86-452-2427766 (bostad), 86-13514680002 (mobil)

Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/12/31/68506.html
Kinesisk version: http://minghui.ca/mh/articles/2005/12/29/117531.html