Jag är en Falun Dafa-utövare i Wuhan. Jag arresterades i november 2004 i strid mot den kinesiska konstitutionen och fördes till Hongshans polisenhet. Jag hölls inspärrad i Nanhuområdet under 15 dagar och flyttades senare till Jianghandistriktets hjärntvättcenter. En dryg månad senare flyttade de mig igen, denna gång till Hewans tvångsarbetsläger för ett års internering.
Jag inledde en hungerstrejk i arbetslägret som protest mot förföljelsen. De spärrade in mig i ett särskilt övervakningsrum där vakterna förbjöd oss att tala. Jag protesterade: “Att tala är en mänsklig rättighet.” En kriminell fånge som beordrats att övervaka Dafa-utövare sprang fram till mig och slog mig i ansiktet. Det ringde i öronen och jag hörde ingenting under hela nästa dag. Vid ett tillfälle slog och sparkade de mig under två dagar i följd och de slog mitt huvud mot ett metallräcke. Blodet strömmade från min mun och näsa. De höll fast mig och stampade på mig. De slog mig bara för att jag bad att få tvätta mig eller inte deltog i uppropet. Jag förklarade sanningen för vakten. Han försökte hantera situationen på ett bra sätt, då en del vakter känner till sanningen om Falun Gong. Jag bara talade om vad tillfångatagarna gjort för att förhindra dem att fortsätta att förfölja Dafa-utövare.
Vi fortsatte att göra Dafa-övningarna och de hängde upp oss och lät oss hänga så med undantag för toalettbesök tre gånger per dag. De tog inte bort handbojorna ens när vi besökte toaletten. När vi behövde gå på toaletten, nekade de oss, för att det skulle vara så plågsamt som möjligt. Vi vägrade att vara med på uppropen och delta i lägeraktiviteter eftersom vi var Dafa-utövare och inga brottslingar. Vi är absolut inga brottslingar! Vi vägrade gå med på deras krav. De satte handbojor på oss och släpade ut oss.
Vi hungerstrejkade under omkring tre månader och var helt utmärglade. De brydde sig inte om vårt tillstånd och torterade oss hänsynslöst. Trots misshandeln kände vi inget hat mot plågoandarna och förklarade bara den himmelska principen att gott belönas med gott och ont betalas igen med ont. Vi sade åt dem att inte begå brott.
Jag har själv bevittnat alla hemskheter som beskrivs ovan. Mina upplevelser och vittnesmål är tillräckligt för att bevisa människorättsbrotten som begås av den kinesiska kommunistregimen och partiet som talar om ”utbildningsmetoder” som liknar ”vårvindar och stilla regn” för att ”hjälpa” människor. Partiet bara ljuger och sätter upp en fasad för att vilseleda människor. Jag vill härmed varna alla som begår onda gärningar: gott belönas med gott och ont betalas igen med ont! Ta avstånd från onda gärningar och det finns hopp om en bra framtid. Ondskans hantlangare har inget att se fram emot förutom ett tragiskt slut.
Namnen på förbrytarna:
Gong Jianxin: slår Dafa-utövarnas munnar med skor tills de blöder kraftigt och ansiktena blir svullna.
Yang Biao: klämmer och skrapar Dafa-utövares bröst tills de blir svarta och blåa.
Hu Youlin: hänger upp utövare i luften, tar tag i dem och rycker.
Liu Jun: hänger upp utövare i luften, tvingar dem att stå på en pall och slår plötsligt undan pallen.
Vakterna Ming Jianhua och Lei Changwen bär ansvaret för att tvinga andra att förfölja utövare.
Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/2/10/69825.html
Kinesisk version: http://minghui.ca/mh/articles/2006/1/29/119697.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
läs mer ...