Den 13 januari 2006 inträffade ännu ett brutalt fall av förföljelse mot Falun Dafa-utövare i Shan i Henanprovinsen. Den 55-åriga Falun Dafa-utövaren Zhang Zhunli arresterades av Shans nationella säkerhetsteam och torterades till döds samma dag. Polisen blev rädda för att de skulle ställas till svars, så de kastade ut Zhang från ett fönster på fjärde våningen och spred ut en lögn om att Zhang hade begått självmord. Därefter skickade de Zhangs kropp till sjukhus 2 i Shan för akutbehandling. Zhang var död långt innan hon kom till sjukhuset.
Den 8 januari 2006 genomförde Shans nationella säkerhetsteam illegala husundersökningar i omkring 20 Dafa-utövares bostäder. De beslagtog deras personliga tillhörigheter och arresterade dem. På morgonen den 13 januari bröt sig poliserna in i Zhang Zhunlis bostad, sökte igenom den utan tillstånd och beslagtog några Dafa-böcker, Mästare Lis artiklar och hennes barns datorer. Därefter förde de iväg Zhang till ett rum på fjärde våningen hos Shans nationella säkerhetsteam. De genomförde ett våldsamt förhör med Zhang för att ta reda på varifrån Dafa-böckerna och artiklarna kom.
Zhang vägrade bestämt att ge efter för deras våldsmetoder. Poliserna torterade henne brutalt till döds. Säkerhetsteamet fabricerade en självmordshistoria och lät bli att underrätta Zhangs anhöriga.
Dagen därpå begav sig Zhang Zhunlis anhöriga till nationella säkerhetsteamets kontor för att fråga efter Zhang och fick då höra av polisen att hon hade “begått självmord genom att hoppa ut från ett fönster” och att de hade skickat henne till sjukhuset. När Zhangs anhöriga (ej utövare) skyndat till sjukhuset, såg de att hennes kropp var full av sår och de blev både väldigt ledsna och arga. Säkerhetsteamet ville dölja alla spår och försökte muta Zhangs anhöriga med 160 000 yuan. Zhangs anhöriga blev ännu argare och vägrade ta emot några pengar.
Den 14 januari hade Zhangs anhöriga begravningskläderna på sig och de bar banderoller med texten “Om man är god blir man arresterad” och “Jag vill ha tillbaka min mamma” när de gick igenom det mest trafikerade området i Shan. Många frågade vad som stod på. I ett försök att dölja sina brott beordrade Shans polisenhet över 60 poliser att ge sig ut och arrestera Zhangs anhöriga som protesterade. Dessutom kremerade de snabbt Zhangs kropp för att förstöra bevisen.
Enligt uppgift hette några av de ansvariga poliserna Zhang Yahui, Lu Fei och Kang Zhuansen.
Zhang Zhunli fördes vid ett annat tillfälle till ett arbetsläger. Vi hoppas att alla Dafa-utövare som läser detta kommer att sända upprätta tankar för att eliminera ondskan som förföljer Dafa-utövare. Vi hoppas också att Falun Dafa-utövare i Shan och Sanmenxia kommer att fortsätta med att samla in fakta och bevis beträffande förföljelsen, så att vi kan avslöja sanningen för alla.
Sanmenxia i Henanprovinsen
Rättsbyrån: 86-398-3833061, 86-398-3833062, 86-398-3833060
Polisenheten: 86-398-3833900, 86-398-3833901, 86-398-3833902, 86-398-3833903
Direktör: Anknytning 25040, 86-398-2858033
Wang Yongsheng vid disciplinkommittén: Anknytning 25036, 86-13839897590 (mobil)
Nationella säkerhetsteamet:
Lu Fei: 86-398-2826874, 86-13303986860 (mobil)
Kang Zhuansen: Anknytning 25041, 86-398-2868261, 86-13939830110 (mobil)
Sun Kangyi: 86-398-3833766, 86-13903984503 (mobil)
Zhang Xiufeng: 86-398-3838587 (bostad), 86-13839878279 (mobil)
610-byrån:
Yuan Yang: 86-398-3839901, anknytning 25021, 86-398-29993503 (bostad), 86-13938123665 (mobil)
Zhao Yi: 86-398-3839902, anknytning 25142 (kontor), 86-13939899681 (mobil)
Xue Jian: 86-398-3905300 (bostad), 86-13703818386 (mobil)
Qin Wenbo: 86-398-3838652
Jia Zhongmin: 86-398-3838087
Zhu: 86-398-2826432
Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/2/27/70366.html
Kinesisk version: http://minghui.ca/mh/articles/2006/2/24/121504.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
läs mer ...