Li Gaizhen förföljdes till döds

Li Gaizhen, 60 år, var en Falun Dafa-utövare från staden Shijiazhuang i Hebeiprovinsen. Hon bodde i rum 403 på gata 4 i höghus 8, Yanxidistriktets områdesbostäder, Shijiazhuang.

I början av förföljelsen 1999 var Li Gaizhen kontaktperson för Shijiazhuangs assistentcenter. Den 29 november 1999 reste Li och hennes make till Peking för att klargöra sanningen. Li arresterades och fördes tillbaka till Shijiazhuangs polisstation. Personalen från Jainsheavenyns distriktspolisstation pressade hennes familj på 3200 yuan. Efter 15 dagars olaglig internering flyttades Li till sin arbetsenhet. De höll henne fången till den 31 december 1999.

På eftermiddagen den 1 februari 2000 bröt sig agenter från Xinlepolisen in hos Li Gaizhen och arresterade henne. Flera av de unga poliserna slog den snart 60-åriga kvinnan. De handfängslade henne till ett stort träd på polisstationens bakgård en kall vinterdag. De förde henne inte till interneringscentret förrän sent på kvällen. Dagen därpå var det till och med ännu kallare och poliserna i sina tjocka varma vinterkappor torterade henne igen. De skottade ihop en snöhög och tvingade Li att klä av sig i bara underkläderna och kräla i snön. De täckte henne med snö och hällde kallt vatten över henne. Efter tortyren turades över tio polismän om att slå henne. De förödmjukade henne genom att ljudligt använda ett mycket oförskämt språk. Lis ansikte svullnade upp, hennes läppar sprack och blödde.

Efter en olaglig internering på Xinle interneringscenter under 43 dagar, flyttades Li Gaizhen till den fjärde divisionen på Shijiazhuangs arbetsläger. Hon hölls olagligt kvar där i tre år. Maken, Wang Qinglin, avled den 16 april 2001 som följd av de oupphörliga trakasserierna från KKP:s personal vid den lokala polisstationen, bostadskommittén och hans arbetsplats.

När Li Gaizhen släpptes från arbetslägret övervakades hon av polisen dygnet runt. Ibland bröt de sig in för att genomsöka hennes bostad. Li tvingades att skriva på ett garantiuttalande om att aldrig mer utöva Falun Gong. Hon skadades svårt både fysiskt och psykiskt. På nyårsdagen 2005 gick ett kärl i hennes hjärna sönder. Den 6 april 2005 avled Li Gaizhen som följd av tortyren, trakasserierna och de psykologiska påtryckningarna hon utstått.

Kontaktinformation till de ansvariga:

Police responsible for the persecution of Li Gaizhen: (Zip code: 050000)

Shijiazhuang Police Department, Changan District Office

Main Office Tel: 86-311-6048603

Politics Dept.: 86-311-6677321

Political & Security Dept.: 86-311-6212954

The district police station on Jianshe Avenue

Station Tel: 86-311-6061845

Street Office- Zhou Luqing (direct responsibility for persecuting Falun Gong):

Tel: 86-311-6674924 or 6692968

Översatt från: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/5/3/72789.html
Kinesisk verion: http://minghui.ca/mh/articles/2006/4/27/126210.html