Vakterna från Hebeiprovinsens fjärde fängelse (känd också som staden Shijiazhuangs norra förortsfängelse) planerar att förstärka effekten av hjärntvätt och ”omvandling” i år. De torterar Falun Gong-utövare ändlöst dag och natt. De belönas med bonusar värderade till 2000-8000 yuan för varje ”omvandlad” Falun Gong-utövare. Utövaren Zhang Huiguang skrev ett petitionsbrev i fängelset för att be om en frigivning (när Zhang dömdes fick varken hans familjemedlemmar eller han själv se domen). Han ansågs vara en mycket viktig person för att förföljas och ”omvandlas.”
Från februari till oktober 2005 torterades han till gränsen av att vara inkontinent. I år torterade vakterna honom ännu värre. Under perioden när Zhang Huiguang hungerstrejkade tvångsmatade vakterna honom. Slangar sattes in i hans båda näsborrar (vanligen används bara en slang). Folk som frigavs från fängelset har sagt: ”Zhang Huiguang har torterats brutalt.”
Den person som är direkt involverar i Zhangs tortyr är chefen för avdelning 9, Zhao Wenzhong och han är mycket ondskefull. Någon såg honom tortera en Falun Gong-utövare till döds. Han befordrades till vice avdelningschef på grund av att han gör sitt yttersta för att förfölja Falun Gong-utövare.
Falun Gong-utövaren Yang Xiaojie torterades till döds i Shijiazhuangs fjärde fängelse (i staden Shijiazhuang norra förortsfängelse) den 26 januari 2005.
  |   |
| Foto av Yang Xiaojie innan han avled | Foto av Yang Xiaojie efter att han avlidit |
Falun Dafa-utövare Niu Mingang, Wang Shengbiao och. Shi Yan är fortfarande fängslade på Shijiazhuangs fjärde fängelse.
Engelsk version: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/7/14/75444.html
Kinesisk version: http://minghui.ca/mh/articles/2006/6/29/131732.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
läs mer ...