Tisdagen den 4 juni 2002
När vi lever i ett land där vi tar yttrandefrihet, religions- och föreningsfrihet för givna, är det svårt för oss att förstå Falun Gong-anhängarnas svåra situation i Kina. Fastän trångsynthet och intolerans mot människor med olika religioner, hudfärger och bakgrunder tyvärr inte är främmande för oss i det här landet, är det ändå någonting som vår regering helt riktigt tar krafttag för att få bort. Vår regering stödjer inte, uppmuntrar inte och förövar inte bigotteri. Vi i Storbritannien skulle aldrig tolerera ett system med statskontrollerad dyrkan, i vilken regeringen krossar grupper som de hävdar är ett hot mot ordningen.
När stater svarar mot hot, anade eller verkliga, om de använder sin makt för att förtrycka och förfölja, utan en tillbörlig process, så blir det omöjligt för individer att skydda sig. Som medlem av Parlamentet anser jag att jag har en plikt att hjälpa grupper i denna position, som annars inte har många vägar att göra sina röster hörda; detta är orsaken till att jag har tagit upp den svåra situationen beträffande Falun Gong i Kina.
Den politiska stämning som har karaktäriserat stora delar av västvärlden efter terroristattackerna i USA den 11 september, har haft den olyckliga konsekvensen att förse den kinesiska regeringen med argument i användandet av övervåld. Jag anser att detta våld både är farligt och att det motverkar sitt eget syfte. Genom att bli klassade av Folkrepubliken som en terroristorganisation, har Falun Gong-utövare i Kina blivit utsatta för en förskräcklig polis och propagandaattack. Det är inte på detta sätt som den kinesiska regeringen borde bedriva krig mot terrorismen, för att kunna legitimera sin brutala förföljelse mot Falun Gong. Detta är någonting som vi behöver tala om för dem.
Kinas framgångsrika integration i Världshandelsorganisationen och att de fortsätter sina ekonomiska reformer är en positiv utveckling. Jag tror att en fri handel, ekonomiska avtal och öppna relationer generellt är det mest effektiva sättet att skapa positiva förändringar i ett slutet samhälle. Kinas marknader öppnas på flera sätt för första gången för utlänningar. Andra nationer för in nytt kapital och olika personer i Kina för att göra affärer och investera. I och med att inflöde av nya idéer, teknologi och internationella affärer fortsätter, kommer Kina att bli alltmer inblandade i världens angelägenheter. Vi hyser stora förhoppningar om att detta engagemang till slut kommer att mynna ut i en liberalisering av Kina.
Sorgligt nog har det synts få tecken på att dessa förändringar skulle börja styra Kina mot demokrati, eller åtminstone mot en avspänning i deras attityd mot religionsfrihet. Fastän jag innerst inne anser att det är inblandning hellre än isolering som leder till förbättringar, är det dags för vår regering att sätta större press på Kina att öppna sig för religiös mångfald och att respektera människors rätt till religionsfrihet. Detta skulle så småningom leda till en mer tolerant och harmonisk nation, med verklig social stabilitet i stället för en stabilitet som införs och vidmakthålls med hjälp av förtryck.
Vi måste fortsätta att använda Kinas medlemskap i Världshandelsorganisationen för att kämpa för förbättringar avseende de mänskliga rättigheterna. Valet av Kina som plats för de Olympiska Spelen 2008 utgör en stor ära åt det kinesiska folket och det erbjuder samtidigt den kinesiska regeringen en fantastisk möjlighet att visa det internationella samfundet att den inte kommer att vanära denna händelse genom att fortsätta att kränka sina medborgares rättigheter. Detta är en fråga som vi måste lyfta med dem, om och om igen.
Det är upp till oss alla, både inom och utanför Parlamentet, att sträva för att få denna frågan upp på den internationella dagordningen. Vi måste arbeta för varenda persons skull, som har lidit till följd av detta förtryck. Tillsammans med den Europeiska Unionen och USA, måste vår regering fortsätta att använda sitt inflytande över Folkrepubliken och det fort. Folk dör.
Dr Steve Ladyman, Parlamentsledamot
Översatt från
http://www.clearharmony.net/articles/4942.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.