Upprätthålla principer under beklagliga påtryckningar

Pressmeddelande 10/6 - 2002

Uttalande från Falun Dafa Information Centre

LONDON, 10 juni, 2002 (European Falun Dafa Information Centre) – För tre dagar sedan rapporterade AP (Associated Press) att Justitiedepartementet på Island, inför Jiang Zemins ankomst den 12 juni, förbjudit alla Falun Gong-utövare från att komma in i landet. Samtidigt som vi beklagar departementets beslut, finner vi den kinesiska kommunistdiktatorns inflytande, olagliga påtryckning och skrämseltaktik förkastlig.

De tre senaste året har vi kunnat bevittna Falun Gong-utövares medkänsla, icke-våld och alltid fredliga vädjanden – även i Kina, där tiotusentals oskyldiga medborgare står inför fängslande, tortyr och död därför att de står fast vid den konstitutionella rätten till att ha ett samvete.

I februari höll Falun Gong-utövare en fredlig demonstration utanför World Economic Forum i New York. Efter den tre dagar långa demonstrationen sade en polisman till Falun Gong-arrangörerna att han beundrade deras disciplin, goda uppförande och fridfulla natur. Tidigare under veckan hade han tillfrågats om Falun Gong under ett säkerhetsmöte, varpå han hade svarat, ”Ni kommer inte att ha några som helst problem med dem. Det är alltid ett nöje att få arbeta med dem.”

Isländska tjänstemän har också bekräftat att rapporter från hela världen säger samma sak: Alla Falun Gong aktiviteter är konsekvent fridfulla.

Varför stänga ute fredligt sinnade människor?

Även om vi beklagar departementets beslut ligger det en större skam i att den kinesiske ledaren så resolut kan få en västerländsk nation att kompromissa med dess demokratiska principer genom att hota med att ställa in sitt besök.

Igår kunde man läsa i den isländska tidningen Morgunbladet att, ”Morgunbladet har av pålitliga källor tagit del av information som tyder på att kinesiska myndigheter krävt att inga Falun Gong-utövare skall tillåtas på Island under presidentens besök. De krävde även att inga demonstranter skulle synas från Hotel Saga, där Jiang Zemin kommer att bo.” Dagen innan rapporterade The Visir (Island), ”Justitiedepartementet har av den kinesiska ambassaden fått listor på individer som kan kopplas samman med Falun Gong.”

Att Jiang Zemin kan offra landets diplomatiska värdighet bara för att slippa se en grupp fredliga demonstranter visar tydligt på hans paranoia. Förra månaden i Tyskland gick han så långt som att begära av den tyska regeringen att ingen i hans åsyn fick bära gula kläder – en färg som ofta används av Falun Gong-utövare under allmänna vädjanden. Kanske färgen påminner Jiang om de tiotusentals oskyldiga män, kvinnor och barn som har fängslats, torterats eller dödats i Kina, såväl som de familjer som splittrats under förföljelsen.

Stöd från Island

Folket på Island lever I en demokrati som värdesätter frihet. Denna och föregående vecka har Falun Gong webbsidor mottagit ett stort antal e-post meddelanden från individer och organisationer på Island, vilka alla tar avstånd från [justitiedepartementets] beslut. ”Mass-mördaren Jiang Zemin kommer inte att slippa undan utan protester, ” skriver en innevånare i Reykjavik. ”Att förbjuda Falun Gong på Island under det här besöket är ett fruktansvärt brott mot uttrycksfriheten och den fria viljan.”

Repotage och ledare i olika tidningar har också speglat de isländska innevånarnas önskan att se ett annat slags handlande av departementet.

Vi känner oss inspirerade av dessa röster och hoppas att inget annat land kommer att behöva stå ut med något liknande.

Vi hoppas också att Justitiedepartementet ånyo överväger sitt beslut. Vad vi står inför är ett utmärkt tillfälle att visa världen att dessa principer som värderas högt i västerländska demokratier, inte kan kuvas, förvridas eller kompromissas med av denna kinesiske kommunistdiktator.