Den 9 och 10 december 2006 höll både kineser och västerlänningar i Europa som stödjer mänskliga rättigheter separata parader eller manifestationer i Oslo och Stockholm, där man uttryckte stöd för de 16 miljoner kineser som trätt ut ur det kinesiska kommunistpartiet (KKP) och dess tillhörande organisationer. Jiang Hong och Li har hoppat av KKP. De höll båda tal vid manifestationerna där de berättade sina erfarenheter efter att de trätt ut ur KKP.
Vid manifestationen sade Jiang: “Mitt namn är Jiang Hong. För fyrtio år sedan när jag studerade vid Qinghua-universitetet, Peking, gick jag med i KKP och blev medlem i det av ignorans. Den tioåriga Kulturrevolutionen fick mig att inse vad KKP verkligen var: Jag kände att jag hade blivit bedragen av det.
Några timmar under massakern på Himmelska Fridens torg den 4 juni 1989, var jag mitt framför "Pekingcentret för första hjälpen", när jag med mina egna ögon såg de unga soldaterna bära laddade vapen på Himmelska Fridens torg och snabbt verkställa ordern att döda deras medmänniskor. Jag såg också med mina egna ögon KKP:s armé skjuta och döda studenter och medborgare.
Genom detta grymma faktum kände jag en stor skam över att vara medlem i KKP. Mitt samvete gjorde att jag öppet deklarerade att inte associera mig med KKP, enligt principen att hoppa av KKP och dess partikonstitution, genom att använda en form av poster med stora tecken. Därefter genomled jag en serie av förföljelser: polisen rusade in i mitt hem mitt i natten, sökte igenom mitt hus och konfiskerade mina egendomar och arresterade mig. Jag förhördes olagligt, misshandlades och fick stötar av en elektrisk batong, kastades ut från KKP och mina inkomster drogs likväl in.
Vid den tiden var syftet med att hoppa av KKP för att lugna mitt samvete och hålla mig borta från den blodiga diktatorn. 2004 publicerade Epoch Times en ledarartikel med namnet Nio kommentarer om kommunistpartiet. Efter att jag noggrant läst den har jag ingående insett den kommunistpartiets onda natur. Ännu en gång deklarerade jag högtidligt på Dajiyuans [den kinesiska varianten av Epoch Times] webbsida att jag hoppar av KKP och dess tillhörande organisationer. Nu är jag stolt över att säga att jag är en av de 16 miljoner människorna.
Jag visste när jag gick med i KKP att jag svor en ed under dess blodiga flagga. Därför var jag märkt med ett ondskefullt märke. Genom att göra en deklaration på Dajiyuans webbsida kan man avlägsna detta onda märke. På detta sätt kommer jag inte att omfattas när gudar förstör KKP.
Jag är här i dag för att uppmana mina kinesiska medmänniskor: Hoppa av från KKP och dess tillhörande organisationer så fort som möjligt, 16 miljoner dissidenter har redan statuerat exempel för dig. Genom att göra så kommer du för alltid att ha skakat av det onda KKP-spöket och du kommer att få en strålande och underbar framtid.”
Vid manifestationen höll Li, en svensk-kinesisk medborgare ett tal där han sade: ”Endast genom att läsa Nio kommentarer om kommunistpartiet har jag fullständigt sett igenom KKP:s ondskefulla natur. Det är en skam för mig i mitt liv att ha gått med i KKP. Tacka Epoch Times för de erbjuder ett tillfälle att öppet hoppa av KKP. För två år sedan deklarerade jag mitt utträde ur KKP på Dajiyuans webbsida och bröt fulltständigt upp med det ondskefulla partiet.
KKP:s natur är både omänsklig och ondskefull. För att bedra människor och nå dess syften att förfölja Falun Gong, spelade det ett trick genom att iscensätta självbränningen på Himmelska Fridens torg, vilket gjorde att jag såg partiets ondskefulla natur ännu mer klart. Jag kommer fortfarande ihåg: På morgonen när självbränningen på Himmelska Fridens torg inträffade, så fort jag kom till min arbetsplats, sa min chef till mig enträget: ’Gå inte till Himmelska Fridens torg i dag, den kommer att vara under militärt undantagstillstånd vid 10-tiden på förmiddagen.’ Senare kände mig förbittrad när jag såg lögnerna som bedrog allmänheten. Eftersom Himmelska Fridens torg var ett område under militärt undantagstillstånd, fick ingen inte ens möjlighet att nå ytterkanten på Himmelska Fridens torg, förutom de människor som arrangerats att få vara i området. Varför kunde några få personer som tände eld på sig själva och kameramän gå in på Himmelska Fridens torg? Dessutom var mannen som var bränd på det sättet att en colaflaska mellan hans ben var i ett perfekt skick. Tänk på det allihopa. Var det möjligt? De påhittade lögnerna var fulla med kryphål och KKP:s skurkaktiga natur exponerades fullständigt. Genom denna chock blev jag klartänkt: KKP är inte bara ett korrumperat och människoslaktande parti utan dessutom ett gäng banditer.
Nu har allt fler kineser vaknat upp efter att ha läst Nio kommentarerna! På grund av att KKP blockerar media kan inte många kineser gå in på internet. Antalet som hoppat av KKP är i själva verket långt över 16 miljoner. Några har skrivit sina utträdesdeklarationer ur KKP på offentliga platser och flera har gjort det på kinesiska sedlar. Andra har gjort sina utträdesdeklarationer ur KKP när de rest utomlands. Jag fick deklaration från en turistguide från Kinas fastland som hjälpte hennes föräldrar att hoppa av KKP.”
Vid slutet av hans tal uppmanade han sina kinesiska landsmän att undvika att bli begravda med KKP, för att skydda ens eget liv, hoppa av det ondskefulla partiet så fort som möjligt! Var värdig och rädda det kinesiska folket.
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a37189-article.html
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.