En Italiensk utövares vittnesmål

När en av ledarna för "610-byrån", Li Lanqing, besökte Italien for jag till Toscana för att fredligt protestera. Jag trodde aldrig att jag skulle känna indignation och rädsla men det var just det jag kom att känna.

Jag planerade att visa Li Lanqing att Falun Gong-utövare finns överallt i världen. Trots att vi bara är en liten grupp, är vi alltid redo att tala om för folk att "Falun Dafa är bra!" Men i Florens hände något som jag aldrig föreställt mig.

När jag stod på protestplatsen som vi hade fått tilldelad av polisledningen höll jag en banderoll. På begäran av en kinesisk ämbetsman bad en italiensk polisman mig att gömma banderollen. Han frågade mig vad som stod på den och jag berättade det för honom. Polismannen sa att kineserna tyckte att det som stod på banderollen var förolämpande. De kinesiska ämbetsmännen gjorde arga och hatiska gester samtidigt som de skrek några ord som vi inte förstod. Polismannen sa att han ville konfiskera min banderoll, vilket han också gjorde. Den kinesiska ämbetsmannen som hade bett polismannen konfiskera min banderoll stod precis bredvid mig så jag frågade honom med en lugn och fredlig röst, "Är du rädd för bra saker?" Hans ansikte blev förvrängt av ilska och han närmade mig med en knuten näve. Jag blev rädd och även polismännen tog ett steg tillbaka av nervositet. Om polismännen inte hade varit där hade han verkligen slagit mig. För att slippa fler incidenter beslutade polismännen att köra bort oss. Då kom jag att tänka på utövarna i Kina och hur de lyckas hålla huvudet kallt trots deras hotfulla vardag i arbetsläger och fängelser. Jag började att skämmas för min rädsla.

Efter en stund förstod jag att vi hade vunnit. För att undvika oss - en liten grupp fredliga människor, hade de kinesiska ämbetsmännen tvingats lägga om hela sitt schema. Vi klargjorde sanningen för polismännen och berättade för dem vad Herr Li Lanqing sysslade med hemma i Kina. De trodde knappt sina öron när de hörde om förföljelsen.

Samma sak hände dagen innan i Rom. Vår lilla grupp, en äldre man och tre gamla kvinnor, satt stillsamt framför den kinesiska ambassaden. Plötsligt körde tre polisbilar fram mot oss, men sedan stod det stilla, polismännen kände sig löjliga. Tre polispatruller anländer därför att fyra pensionärer stillsamt sitter framför en ambassad. När de slutligen kom fram till oss bad de nästan om ursäkt. Vi tog tillfället i akt och klargjorde sanningen om Falun Gong för dem.

Översatt från
http://www.yuanmingeurope.net/articles/200206/8678.html