Falun Dafa-utövare Luan Fusheng avlider på grund av tortyr och missbehandling i fängelset Jinzhong, provinsen Shanxi (foton)

Efter att nästan avlidit som följd av förföljelsen eskorterades Falun Gong-utövaren Luan Fusheng den 31 mars 2007 av fyra poliser från Jinzhongs fängelse i provinsen Shanxi till en polisstation på gatan Weiming i Pianområdet i Shijiazhuang. Luan fördes sedan till ett kontor i Shijiazhuang där så kallat pappersarbete skulle utföras. Poliserna var rädda att Luan skulle avlida på grund av deras tortyr och missbehandling så han skickades hem.

Luan Fusheng avled den 8 april 2007 efter att ha varit hemma i 19 dagar

Luan Fusheng blev 56 år. Han bodde i Shijiazhuang, provinsen Shanxi och brukade arbeta vid Shanxis myndigheter. 1995 började Luan öva Falun Gong vilket hjälpte honom både fysiskt och psykiskt. Hans svåra diabetes och höga blodtryck botades utan medicinsk hjälp.

I oktober 1999 begav sig Luan till Peking för att förklara sanningen om Falun Gong. Han blev dock misshandlad av en polis vid namn Wei Ming från Xinhuas polisstation i Qiaoxi, staden Shijiazhuang. Luan handfängslades vid staketet på en balkong på andra våningen och torterades för att tvinga fram ett såkallat erkännande. Han hölls sedan inlåst i Beijiaos interneringscenter i 30 dagar.

Tidigt i december 2000 försökte Luan igen göra en formell vädjan i enlighet med Pekings lag. Efter att olagligt ha arresterats vägrade Luan att uppge sitt namn eller sin adress (på grund av det kinesiska kommunistpartiets policy av att trakassera familjemedlemmar och arbetsgrupper vägrar ofta Falun Gong-utövare att uppge sina namn eller adresser efter att de arresterats). Efter flera dagars trakasserier släpptes Luan men arresterades snart igen när han hälsade på en vän utanför staden. Luan hölls fängslad i mer än 60 dagar vid Shjiazhuangs första interneringscenter, han skickades sedan till ett års tvångsarbete. Eftersom hans höga blodtryck återvände fick Luan avtjäna sitt straff utanför fängelset och Xinhuas polisstation krävde honom på 1000 yuan.

När Xinhuas polisstation 2001 planerade att låsa in honom i arbetslägret valde Luan att lämna sitt hem och bli hemlös.

I oktober 2002 blev Luan olagligt arresterad eftersom han övade Falun Gong och tryckte sanningsklargörande information. 24 Falun Gong-utövare arresterades under samma period som Luan. En av dem, Ding Lihong från provinsen Shijazhuang, torterades till döds under ett förhör.

Den 7 juli 2003 dömdes Luan olagligt till 11 års fängelse vid Wanbolins domstol i staden Taiyuan. Luan visste att han inte begått något brott och vädjade därför till den andra domstolen i Taiyuan. Efter att ha fått avslag på sin vädjan i oktober 2003 skickades Luan i november 2003 olagligt till cell 13 i Jinzhongs fängelse, provinsen Shanxi.

Luan tvingades att leva under hemska förhållanden och torterades både mentalt och fysiskt. Hans hälsa försämrades och vid slutet av 2005 insjuknade han åter i diabetes. Luan blev väldigt dålig och utmärglad. Det var omöjligt för honom att gå utan hjälp och han hade svårt att andas när han pratade. Den första notisen av hans kritiska tillstånd släpptes av det 109:de militära sjukhuset i Taiyuan.

I februari 2006 insjuknade Luan i en annan svår sjukdom. Han hade en komplicerad diabetes och högt blodtryck samt lungsäcksinflammation. Luan såg ut som ett skelett med svullna ben och han kunde knappt andas när han talade. Luan skickades till akuten vid det 109:de militärsjukhuset i Taiyuan och en andra notis om det kritiska tillståndet publicerades. Luans familj krävde att han släpptes men fängelset avslog deras krav med orden: ”Falun Gong-utövare är inte berättigade att släppas av medicinska skäl.”

Under ett besök den 3 februari 2007 såg Luans familj att hans hälsa var så pass dålig att han behövde bäras av andra fångar. Han hälsotillstånd verkade vara extremt allvarligt och han kunde inte prata alls. Familjen ansökte igen om att han skulle släppas av medicinska skäl men vakterna sade bara att deras ansökan vidarebefordrats till deras överordnade och att det inte fanns någonting de kunde göra.

Den 26 februari fördes Luan Fusheng till akuten vid det 109:de militärsjukhuset där hans komplicerade diabetes konstaterades och han fick även diagnosen tuberkulos. På morgonen den 28 februari 2007 gav sjukhuset en tredje notis om Luans kritiska tillstånd.

Eftersom de inte ville ta ansvar för hans död släpptes Luan den 21 mars 2007. Endast efter hårda krav från hans familj fick en ambulans tillstånd att köra honom hem

Luan Fusheng eskorterades från Jinzhongs fängelse till Weimings polisstation av fyra poliser. Polis vid Weimings polisstation blev så chockade av Luans tillstånd att de omedelbart skickade hem honom.

Efter att ha varit hemma i 19 dagar avled Luan Fusheng. Hans död är en enorm orättvisa.

Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2007/4/11/152583.html