Jag kommer från Shimens län intill staden Changde i Hunanprovinsen. Jag är nästan sextio år. Min vän Zhu Guilin utövar Falun Gong. Hon spärrades in i Baimalongs tvångsarbetsläger i staden Zhuzhou. Hennes så kallade strafftid var slut den 8 april. Den 9 april åkte jag till tvångsarbetslägret tillsammans med Zhu Guilins mor, bror och systrar för att hämta hem henne.
Slutligen fick vi se Zhu Guilin! Vi grät. Zhu Guilin hade tidigare varit så ung och så vacker, men nu var hon tunn som en sticka, kunde knappt stå och var blåslagen. Vad hade hon genomlevt under de här två och ett halvt åren? Tårarna rullade nerför mina kinder. Jag kunde inte bara låta henne vara kvar en dag till i det här helvetet. Vi måste ta henne hem!
Zhus bror, syster och jag gick till administrationsexpeditionen för att gå igenom proceduren för frigivning. Oväntat sade polisen, ”Zhu Guilin är envis och vägrar att bli ”omvandlad”. Hennes strafftid har förlängts med tre månader. Hon får inte åka hem nu.”
På expeditionen gjorde vakter Zhus mor och systrar illa för att ”de grät för högt”. Hennes sjuttioåriga mor släpades och knuffades så att hon föll och nästan svimmade. Hennes syster släpades en trappa ner och lämnades vid grinden. Hennes kläder gick sönder och hon skadades.
Vi fem diskuterade saken och bestämde oss för att oavsett hur det gick så skulle vi insistera på att arbetslägret skulle släppa Zhu Guilin. Vi installerade oss i ett hotell och gick till arbetslägret varje dag för att be dem släppa henne. På morgonen den 12 april togs vi tillfånga och vakterna hängde upp Zhus bror och syster i handlovar. Vi var frihetsberövade i Zhuzhous häkte i 14 dagar.
När vi åkte hem på morgonen den 15 maj kom polisen hem till mig och ville att jag skulle delta i en ”studieklass”. De så kallade ”studieklasserna” finns över hela landet och är speciellt inriktade på att hjärntvätta Falun Gong-utövare. När man har kommit till en klass måste man skriva under tre uttalanden där man lovar att aldrig mer utöva Falun Gong, annars kommer du säkerligen att spärras in på ett arbetsläger.
Jag sade att jag inte ville dit. Polisen svarade att de hade blivit tillsagda att jag skulle dit oavsett om jag ville det eller inte. Jag visste att jag inte kunde diskutera saken med dem. Jag drog därför fördel av deras ovarsamhet och lämnade bostaden.
Efter det sökte 610-byrån och polisen efter mig överallt. Ledaren för den lokala säkerhetsavdelningen, Jia Zhenhan, åkte till och med hem till mig för att tvinga min familj att ta reda på var jag uppehöll mig och be mig att lämna in uppgifter om andra utövare. Han sade till och med till min familj, ”Om det kommer en Falun Gong-utövare till ert hem kan ni döda honom. Om ni dödar honom kommer vi inte att anklaga er för något brott.”
Engelsk version: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/6/25/87080.html
Kinesisk version: http://www.minghui.org/mh/articles/2007/6/17/157080.html
* * *
Ni är välkomna att skriva ut och sprida allt innehåll på Clearharmony, men uppge gärna källan.
läs mer ...